Capítulo 4 – 3ª Fase da Cidade H – Provação dos Relâmpagos de Houtian
Grupo de Conversa sobre Cultivação · Capítulo 4
Depois de pensar bem, Song Shuhang pressionou e manteve a tecla ? para apagar o que havia digitado na janela de bate-papo.
Ele entendeu que, considerando o temperamento dos membros desse grupo, mesmo que desse algum conselho, provavelmente ninguém o ouviria. Além disso, já que alguém havia tomado o remédio e ainda conseguia pular e se mover livremente, ele achava que aquilo não seria capaz de envenenar alguém até a morte em pouco tempo, certo?
Por mais que as coisas fossem assim, Song Shuhang sentiu que não podia simplesmente deixá-los à própria sorte. Todo remédio tem seus efeitos colaterais; talvez esse líquido para temperar o corpo fosse na verdade um veneno de ação lenta, que não mataria uma pessoa em pouco tempo. Mas se acabasse ceifando uma vida ao longo de um período prolongado, o que se poderia fazer?
Portanto, essa receita medicinal precisava ser verificada!
Ele ainda se preocupava com esse grupo de jovens fãs de xianxia.
Como pessoa, Song Shuhang era, em geral, um excelente candidato para ser um bom amigo.
Ele pegou o caderno ao seu lado e anotou os 30 ou mais ingredientes medicinais que o “líquido para temperar o corpo” do Mestre da Medicina continha e que podiam ser encontrados na internet.
Song Shuhang tinha uma prima mais velha chamada Zhao Yaya, que estudava ciências médicas.
Sua universidade possuía um departamento de medicina chinesa, então Song Shuhang queria que ela perguntasse se, ao misturar esses 30 ou mais ingredientes capazes de melhorar a circulação de energia e sangue em uma panela e cozinhá-los por algum tempo, o resultado final seria capaz de matar quem os consumisse?
Em tese, todos esses ingredientes que melhoram a circulação sanguínea, o chi e a saúde não deveriam matar quem os consumir. Mas com tantas coisas juntas em uma panela para serem cozidas e refogadas, quem sabe que tipo de substância elas acabarão se transformando?
Quanto àqueles nomes no final, como Ramos do Tirano Fresco e Fatias de Bambu Escarlate Nove-Yang, eles tinham um claro ar de exotismo, por isso Song Shuhang naturalmente decidiu ignorá-los. Quem sabia que tipo de coisa eram aquelas? Afinal, ele não era mais uma criança do segundo ano, certo?
Se ele levasse esses itens para mostrar ao seu primo, com certeza o primo pensaria que ele enlouqueceu. E no dia seguinte, a mãe de Song certamente pegaria um avião rumo à Cidade de Jiang Nan para levá-lo até algum neurocirurgião ou psiquiatra.
“Quando voltar para casa daqui a duas semanas, vou pedir secretamente ao meu primo...”, refletiu Song Shuhang em silêncio. Ele esperava que, nesse período, os entusiastas de xianxia não o impedissem de fazer isso.
Enquanto Song Shuhang copiava a receita da pílula, o Grupo Nove Províncias também permaneceu temporariamente em paz. Em dias normais, o número de membros online sempre era baixo; pelo jeito, até os chuunibyous têm vidas normais para levar.
Isso mesmo, as pessoas que vivem nesta terra ainda precisam comer, trabalhar e cuidar das crianças. Talvez dentro desse grupo houvesse também estudantes como ele.
Depois de copiar os mais de 30 ingredientes da receita da pílula, Song Shuhang esticou as costas. Em seguida, olhou para o canto inferior direito de seu monitor, em direção ao software de previsão do tempo.
1º de junho, tempo claro.
2º de junho, tempo claro.
“O tempo está bom, devo ir me exercitar um pouco mais tarde.” Song Shuhang sentiu que sua condição física havia piorado e decidiu se exercitar mais.
Mas, não importava o que seu coração pensasse, seus dedos acabavam abrindo o ícone do jogo no computador: primeiro jogar um pouco e depois pensar nisso!
……
Embora dissesse que iria jogar, assim que começou, partida após partida, ele simplesmente não conseguia parar!
Sem perceber, já era tarde da tarde.
“O tempo nos fins de semana parece sempre passar especialmente rápido.” Song Shuhang riu secamente, fechou o jogo e, por hábito, abriu imediatamente o Grupo das Nove Províncias (1).
Dar uma olhada ao iniciar, dar uma olhada antes de encerrar — e um humor ótimo o dia todo!
Assim que a janela de bate-papo se abriu, ele percebeu que o Praticante Solto de Rio Norte, que estava sempre online, já estava conectado também.
Lá dentro havia muitos novos registros de conversa.
Praticante Solto do Rio Norte: “Irmão Mestre da Medicina, seus padrões na preparação de pílulas são realmente impressionantes. Tentei usar 10 fornos para produzir esse líquido de temperamento corporal modificado e consegui sucesso em 8 deles; a eficácia do remédio foi melhor do que o esperado. É uma pena que esse líquido só seja eficaz para cultivadores iniciantes. Para um praticante solto como eu, não é muito útil, mas para alguém como o Monarca Verdadeiro Rainmoon da Seita Daluo e os discípulos e filhos deles, esses seniores certamente o aproveitariam muito. Assim que a Borboleta da Chuva e os outros receberem essa receita de pílula, eles vão ter uma dívida enorme com você, irmão Mestre da Medicina.”
O Monge das Nuvens Errantes, Mestre Tong Xuan, apareceu misteriosamente e enviou um sinal de aprovação com o polegar para cima.
O Praticante Solto do Rio Norte riu imediatamente e disse: “Esqueci! Mestre Tong Xuan, você tem um grupo de pequenos monges sob seus cuidados. Parece que o número de pessoas que lhe devem um favor aumentou mais uma vez, Mestre da Medicina.”
O Monge das Nuvens Errantes, Mestre Tong Xuan, enviou mais um sorriso animado e depois desapareceu novamente.
O Praticante Solto do Rio Norte respondeu com outro emoticon; ele achava que praticar aquela “meditação silenciosa” era realmente uma merda, e se não fosse pelo software de mensagens que permitia ao Mestre Tong Xuan enviar pontuação e emoticons, provavelmente ele nem teria como se comunicar, certo? As seitas budistas eram mesmo um saco, e por isso, daquela vez, quando um monge importante tentou convencê-lo a se tornar um noviço, sua recusa foi uma decisão perfeita!
Cerca de 10 minutos depois, Saber Louco Três Ondas entrou na conversa: “Fada Peninha Macia ~~ Fada Peninha Macia, se você está aqui, por favor, responda a esta majestade por um instante!”
Ao mesmo tempo, ele enviou uma sequência de emoticons chorando e ajoelhado.
“Ah, companheiro taoísta Três Ondas! Você não está online há alguns dias. Para onde foi para praticar em reclusão?” Praticante Solto do Rio Norte sorriu de maneira travessa, fazendo a pergunta mesmo sabendo as circunstâncias.
“Fechei essa maldita porta!” Três Ondas enviou uma mensagem de voz; até mesmo sua voz soava como se estivesse engasgando: “Há três dias, o ‘sênior’ Sábio Venerável Borboleta Espiritual veio visitar esta majestade e ficou na casa dela por três dias. Depois disso, todos vocês sabem o que aconteceu, ah ah ah ah……”
“Hehe.” O Praticante Solto do Rio Norte expressou que definitivamente não teria pena de Três Ondas — alguém que procura a morte não merece compaixão!
“Peninha Macia da Ilha das Borboletas Espirituais, bela Fada Peninha Macia, por favor, saia para encontrar Ondas! Tenho algo para pedir!” gritou Três Ondas com tristeza; Ondas era o sobrenome de Três Ondas, cujo nome verdadeiro era Ondas Três.
“?” Peninha Macia da Ilha das Borboletas Espirituais entrou na conversa, enviando um sinal de interrogação.
“Fada, finalmente você chegou. Esta majestade tem um pedido. Peço que traga de volta para casa aquele pai excessivamente apegado às relações com sua filha. Waves está ajoelhado!” Três Ondas enviou um emoticôno de ajoelhamento.
“Hehe.” Peninha Macia da Ilha das Borboletas Espirituais enviou um smiley e, após alguns instantes, enviou outra mensagem: “Eu no passado era muito apegado aos relacionamentos da minha filha?”
Hã? Espere um pouco, algo não parece estar certo?
Eu no passado? Meu Deus, foi o Sábio Venerável Borboleta Espiritual usando a conta da filha dele de novo?
Tink... alguma coisa quebrou? Era o coração frágil de Três Ondas.
De fato, esse velho realmente era muito apegado aos relacionamentos da filha, usando frequentemente a conta dela — será que ainda existe justiça neste mundo!?
“…….” O Praticante Solto do Rio Norte sentiu que sua boca não conseguia mais parar de tremer. Por fim, ele perguntou gentilmente: “Certo, irmão Três Ondas. A Senhora Peninha Macia parece estar refinando a nova versão do líquido para temperar o corpo, certo?”
É por isso que a Senhora Peninha Macia não estará online por um curto período de tempo.
Depois disso, já não houve mais nada depois.
Saber Louco Três Ondas se desconectou…… Foi uma desconexão, e não o fato de ele ter saído da rede.
“Chi!” Song Shuhang riu alegremente.
Humor alegre.
Durante os 10 dias em que leu os registros de conversa, ele percebeu que as pessoas do grupo não eram como pacientes comuns de chuunibyou. Os conteúdos de suas conversas eram muito reais, parecendo não ser fruto da imaginação deles.
Esse pensamento permaneceu apenas por um instante na mente de Song Shuhang antes de desaparecer.
“Será que li demais dos registros de conversa deles e acabei sendo influenciado por eles?” Ao pensar nisso, Song Shuhang ficou tão assustado que começou a suar frio.
Ele já havia passado da idade de ser chamado de chuuni, mas quem não tem aqueles momentos em que se lembra de algo do passado?
Aqueles anos de sonhos heroicos, de wuxia e de super-heróis eram sua história sombria, experiências que ele não gostaria de enfrentar nesta vida. Bastava pensar nisso para se sentir envergonhado e querer morrer; queria esquecer, esquecer de tudo!
Portanto, ele definitivamente não podia ser assimilado pelos outros membros do grupo.
“É hora de ir comer.” Ele estendeu a mão, prestes a fechar o Grupo das Nove Províncias (1).
Assim que ele estava prestes a fechar o chat, o Praticante Solto do Rio Norte do grupo apareceu mais uma vez com a seguinte mensagem: “Ah Qi, o jovem da sua família já terminou sua provação? Por que não se ouve nenhum barulho vindo dele?”
Ah Qi, do Clã Su, respondeu: “Estamos nos preparando agora; ela deve começar daqui a algumas horas.”
O Praticante Solto do Rio Norte respondeu com outra pergunta: “Vocês estão passando pela provação de onde? Precisam de ajuda?”
“A provação acontecerá em um subúrbio da cidade H. Não se preocupem! Ah Shiliu, da minha família, possui um talento excepcional. Superar a calamidade relâmpago do 3º estágio de avanço para Houtian é uma tarefa fácil; basta um pouco de água para que ele consiga passar. Vocês podem esperar até que Ah Shiliu avance para o 4º estágio – Xiantian – e então ele virá desafiar vocês, hahaha!” riu Ah Qi do Clã Su, visivelmente relaxado.
[TL: O Qi de Ah Qi corresponde ao caractere sete, enquanto Shiliu, de Ah Shiliu, refere-se a dezesseis. Posso alterar para os números reais caso surjam mais Ahs.]
“Se é assim que você vê as coisas, então fico aliviado. Ah, Shiliu – o talento desse garotinho é realmente muito bom. A 3ª fase – Houtian não deve representar nenhum problema para ele”, respondeu o Praticante Solto do Rio Norte.
Depois disso, a paz no grupo foi restabelecida.
……
……
Song Shuhang esfregou o queixo. Cidade H?
Não era aquele lugar bem ao lado da região de Jiang Nan? Pensando bem, a cidade universitária onde ele estava ficava exatamente ao lado da Cidade Jiang Nan e da Cidade H, na área de J City.
A Cidade H era uma pequena cidade em Huaxia, e, apesar de seu tamanho reduzido, sua economia estava em ótimo estado. Era o famoso paraíso das compras de Huaxia, conhecido por ter à venda de tudo o que existe sob o céu e na terra. Claro, as coisas ilegais estavam excluídas.
Se a provação for recebida na Cidade H, será que ela poderá ser vista da região de Jiang Nan?
“Sou um idiota?” Song Shuhang riu. Como ele poderia levar a sério o que o grupo dizia?
Uma calamidade de raios, ainda por cima? Com este tempo, não há nuvens em um raio de 10.000 milhas, apenas um sol brilhante e lindo. Não é possível haver tempestades, certo?
Além disso, o clima atual é diferente dos últimos anos: as previsões meteorológicas são precisas, pelo menos para os próximos três dias. Se estiver previsto dia ensolarado, certamente não haverá ondas de trovões ou chuvas torrenciais.
“Vou aproveitar o bom tempo e ir à livraria depois de comer!”, murmurou Song Shuhang.