Capítulo 57 Cara, a Bruxa Serpente / Haraka, o Demônio Serpente
Liberte aquela bruxa! · Capítulo 57
No entanto, Wendy não estava tão animada quanto Rouxinol havia pensado que estaria. Em vez disso, ela perguntou em um tom cético: “Ele realmente disse isso?”
“Sim, mesmo antes de eu chegar à Cidade Fronteiriça, ele já havia resgatado duas bruxas, Anna e Nana. Desde o início, o Príncipe nunca achou que o poder das bruxas viesse do diabo; ele disse que era nossa própria força…” Nightingale parou de repente, percebendo que a outra não acreditava em nada.
Que bom que ela parou, pensou ela. Isso não é culpa de Wendy. Eles provavelmente só vão acreditar quando ouvirem diretamente do Príncipe, mas talvez mesmo então duvidem. Afinal, seria exatamente o que o coração de toda bruxa anseia. Nós, bruxas, fomos oprimidas por tempo demais; mesmo no caminho do leste até a fronteira da Cadeia de Montanhas Impassável, pudemos ver inúmeros exemplos vivos de bruxas sendo traídas e abandonadas, sem ninguém disposto a estender-lhes a mão para ajudar.
Ao pensar em tudo isso, seu entusiasmo foi se dissipando gradualmente. Talvez essa viagem não corresse tão bem quanto ela havia imaginado.
“Wendy, você sabe em que minha magia se transformou no dia em que atingi a idade adulta. Além de conseguir enxergar o fluxo mágico dentro de uma pessoa, também posso identificar se ela está mentindo ou não”, disse Rouxinol com seriedade. “Então, quando perguntei a ele por que correria um risco tão grande para salvar nós, as bruxas, ele respondeu: ‘Na Cidade Fronteiriça, não nos importamos com o passado delas’. Ele só quer que todas as bruxas possam viver como pessoas livres.”
“Mas, ao fazer isso, ele se tornará um espinho no lado da Igreja”, Wendy franziu a testa e perguntou: “Mesmo que o Príncipe não entenda o que isso significa, você sabe, não é?”
Rouxinol não pôde se conter e começou a rir alto: “Meus pensamentos iniciais eram quase os mesmos dos seus. Então eu perguntei a ele: ‘Você acha que realmente consegue conseguir isso?’ E adivinhe como ele me respondeu?” Ela fez uma pausa e repetiu palavra por palavra: “Se você não der um passo à frente, nunca saberá a resposta.”
Wendy ficou surpresa ao ouvir isso e teve que perguntar: “Isso não era uma mentira?”
“Não é mentira”, confirmou Rouxinol.
“Parece inacreditável.” A voz de Wendy se acalmou um pouco. Ela e Rouxinol já eram amigas há muitos anos, então ela não conseguia pensar em nenhum motivo para ele tentar enganá-la.
“Sim...”, suspirou profundamente Rouxinol. Se não tivesse ouvido pessoalmente, já que podia verificar com sua habilidade, provavelmente não o teria acreditado tão rapidamente. Agora, olhando para trás, assim como quando estavam no muro da cidade conversando sobre isso, Roland realmente raramente mentia. Durante os dois meses em que ficou ao seu lado, além do momento em que estiveram no muro, ele tentou enganá-la apenas uma vez, mas Rouxinol ainda estava muito satisfeita com suas respostas.
Afinal, ela não se importava que ele estivesse tentando enganá-la um pouco. Pelo contrário, contar todos os seus segredos para uma bruxa desconhecida seria simplesmente ridículo.
“Hoje à noite, quando estivermos todos juntos, quero contar essa notícia importante para todas as nossas irmãs!”, disse Nightingale, olhando suplicante para Wendy. “E quero que você me ajude a convencê-las.”
Quando a noite caiu, as bruxas que estavam ocupadas do lado de fora do acampamento voltaram uma após a outra. Ao verem que Rouxinol havia retornado sã e salva, elas ficaram muito felizes, aproximando-se dela para perguntar como estava. Notando que seus braços estavam envoltos em pano branco, Rouxinol sentiu um peso no coração; no início, respondeu casualmente a algumas perguntas, mas, com o tempo, ficou cada vez mais silenciosa.
Mas então ela começou a contar sua longa história. Ela falou sobre como havia se infiltrado na Cidade Fronteiriça, como conheceu Roland, Anna e Nana, sobre a construção do muro da cidade, sobre a construção da máquina a vapor, como eles resistiram ao ataque das Bestas Demoníacas e, por fim, sobre a vida adulta de Anna. O Rouxinol até mesmo tirou o desenho dos planos de construção da máquina a vapor, para provar a todos que não estava mentindo.
A maioria das bruxas, após ingressar na Associação de Cooperação das Bruxas, levava uma vida reclusa. Para elas, era difícil imaginar a vida no mundo exterior, por isso ouviam atentamente. No entanto, quando Nightingale disse que Anna não havia sofrido nenhum dano durante seu dia da maturidade, saindo ileso, a multidão de repente entrou em fúria. Isso era algo extremamente preocupante, pois o dia da maturidade atormentava as bruxas por toda a vida, forçando-as a abandonar uma existência protegida e confortável. Elas até entraram na cadeia de montanhas Impassável, perdendo tudo apenas para buscar a lendária Montanha Sagrada. Se o que Nightingale dizia fosse verdade — que existia um lorde disposto a aceitá-las, alguém que até sabia como elas não precisavam mais sofrer com as Mordidas dos Demônios — não seria isso ainda melhor do que a Montanha Sagrada?
Nesse momento, um caminho começou a se abrir entre a multidão, e uma bruxa com cabelos verdes até a cabeça e metade do corpo coberta de tatuagens de serpentes caminhou à frente de Rouxinol.
Ao vê-la, Rouxinol fez uma reverência e a saudou com respeito: “Prezada mentora, olá.” A bruxa que chegou era a fundadora da Associação de Cooperação das Bruxas, Cara, a Bruxa Serpente. Ao falar com ela, todas as bruxas a chamavam de sua mentora.
“Eu ouvi a história que você acabou de contar”, disse Cara, com uma voz rouca e oca. “Você quer dizer a todos que o que estamos fazendo está errado?”
“Não, mentor, essas não são histórias, quero dizer—”
“Já chega!”, interrompeu-a Cara, acenando impacientemente. “Não sei o que aconteceu com você, mas ao ir para essa Cidade Fronteiriça, isso fez com que você dissesse tais coisas. Um príncipe que simpatiza com uma bruxa? É praticamente tão ridículo quanto simpatizar com um sapo!” Ela virou-se com um sorriso frio e ergueu os braços ao céu, gritando: “Irmãs! Vocês todas esqueceram como aqueles mortais as trataram?”
Sem sequer deixar o Rouxinol falar algo, ela continuou gritando: “Sim, aquele grupo de mortais, aquele bando de incompetentes que fingem lutar em nome de Deus, sempre apontando espadas afiadas ou chicotes contra nós. Se não existisse o Medalhão da Retribuição de Deus, como eles poderiam pisotear sobre nós, bruxas? Nossa habilidade não vem do diabo, mas sim é um dom dado por Deus! Quem deve assumir a autoridade de Deus não são eles, e sim nós! Nós, as irmãs da Associação de Cooperação das Bruxas! A Montanha Sagrada, registrada em livros antigos, é a residência dos deuses!”
O quê... Nightingale não conseguia acreditar no que ouvira, embora a líder da Associação de Cooperação das Bruxas fosse sempre considerada excêntrica. Ela tinha um apego profundo à busca pela Montanha Sagrada, com uma paixão que superava a de qualquer pessoa comum, mas nunca esteve perto da loucura. Embora Cara não fosse tão acessível quanto Wendy, pelo menos sempre tratou com sinceridade as preocupações de suas irmãs. Mas Nightingale nunca imaginara que ela pudesse ser tão hostil em relação às pessoas comuns.
Será que, ao longo dos últimos anos, ela esteve sempre reprimindo seu ódio e raiva? O chamado princípio de não se envolver em assuntos profanos, meramente para economizar forças, com o objetivo de um dia podermos desferir uma retaliação devastadora no futuro? Nightingale pensou consigo mesma: será essa a verdadeira razão pela qual Cara se escondeu?
“Encontramos uma pista sobre o portal da Montanha Sagrada – é exatamente como está descrito nos livros antigos! Faltam apenas vinte dias para a lua vermelha aparecer no céu noturno, semelhante a uma gota de sangue, surgindo na direção do grande Shimen; assim, finalmente chegaremos ao outro lado!” De repente, Cara parou de falar, virou-se para olhar Nightingale e exclamou: “Você foi enganada pelos mortais. Desde que nascemos, vivemos dentro de uma enorme farsa. O sofrimento durante a idade adulta é um teste imposto por Deus; apenas aqueles com vontade forte, talento inabalável e poder verdadeiro conseguem superá-lo. Quanto à Igreja…”, ela zombou pela segunda vez, “eles são um grupo de mortais que ousam se passar por representantes de Deus; mais cedo ou mais tarde, terão de ir para o inferno.”
“E você… Criança, agora é hora de voltar”, Cara fez uma pausa por um instante e depois continuou: “Se esquecer aquelas histórias que acabou de contar, posso perdoar sua ignorância e erros. Como membro da Associação de Cooperação das Bruxas, receberá nossa ajuda, e juntos iremos em busca da Montanha Sagrada, para obter liberdade eterna.”
O coração de Rouxinol ficou completamente frio. A dor era apenas um teste? Todo aquele sofrimento durante o dia do despertar, aquelas bruxas que não eram fortes o suficiente para resistir… elas não valiam a pena, eram apenas perdedoras? Esse raciocínio era exatamente igual ao da Igreja. Enquanto as bruxas ao redor demonstravam, de forma inesperada, uma certa concordância, até Wendy não se manifestou para expressar sua desaprovação… De repente, Rouxinol sentiu-se entorpecido; em um piscar de olhos, a fundadora da Associação de Cooperação das Bruxas, a mentora de todas as bruxas, tornou-se uma estranha para ele.
Rouxinol balançou a cabeça e disse: “Então, estarei disposta a levar comigo todas as irmãs que quiserem partir, mas se vocês decidirem ficar... desejo boa sorte a vocês.”
Assim que Rouxinol estava prestes a partir, de repente sentiu um formigamento leve na perna. Ao olhar para baixo, viu que uma serpente fina, brilhante e listrada de azul e preto a havia mordido na panturrilha – era a magia serpente de Cara, silenciosa e capaz de liberar diversos tipos de toxinas.
A paralisia se espalhou rapidamente por todo o seu corpo, e quando Rouxinol tentou abrir a boca para dizer algo, ela caiu na escuridão.