Capítulo 12
Em busca do Caminho da Espada Voadora · Capítulo 12
“Tudo bem.”
Chen Shuang assentiu, animada. Ela nunca imaginou que Qin Yun a entenderia tão bem. Ela temia que ele fosse embora irritado.
“A propósito, enquanto eu estava do lado de fora, ouvi falar sobre a seleção da Bela Cortesã”, disse Qin Yun, sorrindo. “Você vai participar?”
“Sim, Irmão Yun. Embora as irmãs do Bordel Fênix Engolidor se tratem como companheiras, ainda existem algumas disputas abertas e veladas”, disse Chen Shuang sorrindo. “Além disso, podemos competir com as famosas cortesãs de outros bordéis. Eu também sou alguém que não desiste facilmente nem admite derrota, então, naturalmente, haverá algum conflito.”
Qin Yun riu baixinho. “Onde há pessoas, há conflitos. Até entre as famosas cortesãs dos bordéis, as brigas continuam intensas.”
“É muito mais intenso do que em outros lugares.”
Chen Shuang sorriu e continuou: “Afinal, quanto maior a reputação de alguém, maior é o valor em jogo. A competição entre nós acaba se tornando ainda mais acirrada. Além disso, muitas cortesãs famosas contam com o apoio de pessoas ricas, o que torna a concorrência ainda mais feroz. Por fora, somos irmãs amigáveis, mas, no escuro, há muita rivalidade oculta! Irmão Yun, você não acha que tais disputas são bastante interessantes?”
“Desde que você esteja feliz.” Qin Yun também riu.
…
Qin Yun e Chen Shuang trocaram piadas descontraídas e conversaram sobre os dias que ela passou no Bordel Fênix Engolidor. Qin Yun também contou algumas histórias interessantes de suas viagens pelo mundo.
“Bem, já está na hora de eu ir. Já fiquei mais de uma hora a mais do que deveria.” Qin Yun se levantou. O Bordel Fênix Engolidor o tratou com respeito e não o perturbou.
“Irmão Yun, não é preciso você vir me ver aqui no futuro. Isso custa caro para você. Quando tiver tempo livre, irei à Mansão Qin durante o dia,” disse Chen Shuang, sorrindo. “Tia Xue, por favor, acompanhe o Irmão Yun até a saída.”
“Cuide bem de si mesmo. Venha me procurar se enfrentar alguma adversidade,” disse Qin Yun, rindo.
Em seguida, ele saiu acompanhado por Tia Xue.
Chen Shuang foi até a porta e observou em silêncio enquanto Qin Yun partia.
Ao sair, eles passaram pelo prédio principal do Bordel Fênix Engolidor.
Qin Yun disse: “Tia Xue, por favor, avise-me imediatamente se algo acontecer com Xiao Shuang. Sei que cortesãs famosas inevitavelmente encontrarão problemas em um lugar tão complicado. Os antigos diziam que álcool, sexo, riqueza e temperamento são as quatro causas de problemas. Somente o sexo já fez com que muitos perdessem a razão, muitas vezes custando-lhes a vida também.”
“Eu sei. Sempre fomos muito cuidadosas. O Bordel Fênix Engolidor oferece uma proteção excelente. Além disso, há algumas pessoas da geração mais velha da agência de acompanhantes dispostas a cuidar de Xiao Shuang”, acrescentou Tia Xue.
“Tudo bem.” Qin Yun assentiu e foi até onde Tian Bo estava. “Xiao Bobo, vamos embora.”
“Não vamos ficar assistindo mais um pouco?” Tian Bo ainda estava ouvindo a melodia que era tocada no palco.
“Não.” Qin Yun insistiu.
“Tudo bem, então.” Tian Bo pegou duas porções de sobremesa, colocou-as na boca e logo pegou mais duas nas mãos. “Ficou tanta coisa sem ser comida.”
Qin Yun e Tian Bo saíram.
Havia muitos convidados que olhavam para Qin Yun com reverência. O Jovem Mestre Liu Qi, da família Liu, havia sido jogado para fora do prédio por Qin Yun. Eles também testemunharam o feixe de espada que ele disparou como ameaça, então sabiam que ele era um cultivador imortal.
“Jovem Mestre Qin, Jovem Mestre Tian. Por aqui, por favor.” disse a velha cortesã com simpatia. Assim que eles saíram pela porta, os criados já estavam esperando do lado de fora, com os cavalos controlados pelas rédeas.
“Tia Xue, volte para dentro”, disse Qin Yun sorrindo. Em seguida, ele montou em seu cavalo e partiu junto com Tian Bo.
Tia Xue observava de longe.
“Parece que Chen Shuang terá dias bons pela frente”, brincou a velha dona do bordel. “Provavelmente ninguém ousará intimidá-la abertamente. A propósito, Irmã Xue, que relação ela tem com o Jovem Mestre Qin?”
Tia Xue riu baixinho. “Amigas de infância!”
Em seguida, ela se virou para voltar ao Bordel Fênix Engolidor.
“Amigas de infância?” A velha dona do bordel esperou até Tia Xue ficar a certa distância antes de zombar. “Se fosse verdade, por que ele a deixaria ficar aqui num bordel? Ele a teria levado de volta para sua mansão. Provavelmente está apenas fazendo isso só para agradá-la.”
…
Qin Yun e Tian Bo retornaram a cavalo.
“Como foi sua conversa com a Irmã Xie Shuang? Você conseguiu resolver seu contrato de servidão?”, perguntou Tian Bo. “Afinal, o valor desse contrato é de quase vinte mil taéis de prata. É difícil pagar isso, mesmo para um cultivador como você, não é?”
A brisa fresca da noite soprava em seus rostos.
Qin Yun balançou a cabeça levemente e disse: “Ela não se vendeu para o Bordel Fênix Engolidor. É apenas um contrato comum. Eu confirmei com o Bordel Fênix Engolidor. Só não conte para mais ninguém.”
“Não é um contrato de servidão?” Tian Bo ficou alarmado. “Então por que você não a tirou de lá?”
Qin Yun disse: “Afinal, ela agora é uma cortesã. Mesmo que deixe o bordel, não há como se casar com uma família distinta como esposa principal. Ela não quer se tornar concubina, e as famílias mais fracas não conseguem protegê-la... Ela me disse que seus dias no bordel são bastante bons. Acha que seria mais feliz lá do que vivendo sozinha nos confins de uma mansão. Já que Xiao Shuang está feliz, vou deixar as coisas como estão. Além disso, é apenas um contrato comum; ela pode sair a qualquer momento, mesmo sem a minha ajuda.”
“Se ela pode sair, por que continua no bordel?” Tian Bo não pôde deixar de perguntar: “Irmão Yun, você deve estar sendo tolo.”
“Os seres humanos vivem menos de cem anos, então por que se preocupar com o que os outros pensam? Desde que ela seja feliz lá”, disse Qin Yun.
“Mesmo assim, ainda é um lugar questionável”, afirmou Tian Bo. “Como você pode ficar parado, assistindo à Irmã Xie Shuang passar a vida inteira ali? Independentemente de tudo, ela precisa ser tirada dali. Não se pode deixar que ela decida tudo pelo seu humor.”
“Você menospreza as cortesãs renomadas?” Qin Yun olhou para Tian Bo.
Tian Bo hesitou antes de dizer: “Do meu ponto de vista, ela está deslumbrada com o estilo de vida luxuoso. Seu coração inocente foi manchado pelos inúmeros avanços dos clientes. Ela não consegue voltar e também não deseja fazê-lo.”
Qin Yun se lembrou da expressão nos olhos de Xiao Shuang.
“Ela não está deslumbrada, nem seu coração foi manchado”, disse Qin Yun.
Enquanto isso, de volta ao Bordel Fênix Engolidor.
Tia Xue atravessou o prédio principal e seguiu pelo corredor em direção ao prédio leste para retornar ao quarto de Chen Shuang.
“Tia Xue.” Chen Shuang estava sentada ali, escrevendo caligrafia em silêncio. “O Irmão Yun já foi embora?”
“Sim, ele já voltou para casa”, disse Tia Xue. “Xiao Shuang, por que você não volta com Qin Yun e leva uma vida tranquila?”
“Não!”
Chen Shuang falou suavemente: “Eu nunca esquecerei a vingança pelo meu irmão! Nunca esquecerei as centenas de homens que perderam a vida naquela missão de escolta! Não há como eu viver uma vida pacífica!”
“Então, por que você não contou a verdade para Qin Yun? A morte do seu irmão e das centenas de homens da empresa de escolta não foi causada apenas pelos demônios. A verdadeira causa foram os membros da família Baili, de East Gong County, que incitaram os demônios a cometerem os assassinatos.” Tia Xue disse, ansiosa: “A família Baili é muito poderosa. Além disso, Qin Yun finalmente abriu as portas da imortalidade. Agora ele é um cultivador imortal. Se ele ajudar você, terá mais chances de conseguir sua vingança.”
“Família Baili.” Os olhos de Chen Shuang brilharam com um fulgor frio.
Os demônios causam destruição neste mundo.
No entanto, havia alguns clãs familiares poderosos que conspiravam com demônios! Eles cometiam assassinatos ou roubos sob o pretexto de ataques aleatórios de demônios.
“A família Baili é o maior clã da região de East Gong County. Suas raízes são profundas; até mesmo o governador local teme-os. O governador pode mudar, mas a família Baili permanece imutável.” Chen Shuang sussurrou: “O Patriarca da família Baili é um cultivador poderoso no reino do Núcleo Verdadeiro Inato, que já vive há mais de dois séculos. A família Baili está profundamente enraizada em uma rede complexa de relações, e muitos demônios lhes são submissos.”
“Meu irmão Yun acabou de abrir as portas da imortalidade; como ele poderia ser páreo para eles? Se eu pedir sua ajuda, só vou colocá-lo em perigo. Estarei causando mal a ele!”
“Já perdi um irmão. Não posso perder o último que me resta.”
Chen Shuang disse suavemente: “Vamos agir de acordo com o plano original. O próprio sexo é um recurso formidável. A história conta de muitas belas mulheres que derrubaram clãs inteiros ou até cidades inteiras. Há até países que sucumbiram diante de uma beleza! Eu não desejo derrubar um país, nem destruir uma cidade. A família Baili é apenas um clã. Não acho que não consiga lidar com eles usando meu próprio poder.”
“Xiao Shuang, ainda não é tarde demais para fazer algo antes que se arrependa, mesmo que não conte a Qin Yun agora. Apenas espere até o dia em que ele tiver poder suficiente para ajudá-la. Nesse momento, não será tarde demais para contá-lo. Se continuar por esse caminho, só vai afundar cada vez mais. Receio que acabe em uma situação tão crítica que não consiga mais voltar atrás”, disse Tia Xue com urgência. Seu coração doía por Xie Shuang ao vê-la seguindo por um caminho tão perigoso.
“Desde o dia em que entrei no Bordel Fênix Engolidor, a pessoa conhecida como Xie Shuang deixou de existir; agora existe apenas Chen Shuang — a famosa cortesã, Chen Shuang.” Chen Shuang continuou escrevendo sem dizer mais nada.
Tia Xue balançou a cabeça levemente.
Ela tentou convencê-la várias vezes, mas nunca conseguiu abalar a determinação de Chen Shuang.
“Irmão Yun.” Chen Shuang exibiu um sorriso tênue enquanto murmurava suavemente: “É realmente bom ver você de volta.”