Capítulo 110 – Torneio – Final, Parte 5

Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 110

A sétima luta... Hakurou contra Damrada

Essa é a que me interessa. Como era de se esperar, por causa das manipulações de Veldora. Eu realmente não consigo prever o resultado da maioria das lutas de hoje. Prevejo que Hakurou vai vencer, mas será que as coisas vão mesmo terminar assim? E foi assim que tudo começou.

.

Fumu. Com um suspiro, Damrada iniciou um aquecimento leve. Fazia muito tempo desde a última vez que ele lutou com todas as suas forças. Avançando até o centro da arena, ficou de frente para Hakurou, calmo e sem pressa. Um homem que se importava apenas com dinheiro — assim o descrevia a Associação. Na verdade, ele achava normal que os outros pensassem que só se preocupava com dinheiro. Era o tipo de pessoa que não hesitaria em ganhar recursos, utilizando fraude e traição como meios. Afinal, quem era enganado tinha culpa; somente alguém suicida agiria sem garantias. Para Damrada, aqueles que traía eram meros peões descartáveis — seres inferiores dos quais ele pouco se importava. Seres completamente inúteis eram aqueles que nem sequer conseguiam prever que seriam traídos. Por isso, ele nunca se importava com o destino daqueles que traía. Daí a razão pela qual as pessoas diziam que Damrada sempre voltava com os despojos dos mortos. Mas havia um motivo para sua obsessão por dinheiro: expandir uma organização custava muito — era preciso estabelecer presença em vários lugares e países, o que exigia investimentos consideráveis. Por isso, Damrada utilizava todos os meios possíveis para ganhar dinheiro. Tudo em nome de seu grande mestre, o verdadeiro senhor de Cerberus — Kagurazaka Yuuki! O mundo “acima” seria dominado pela Associação da Liberdade, enquanto o submundo cairia nas mãos do grupo de Damrada — Cerberus. Assim, seria estabelecido um domínio total. Eles também estavam corrompendo com sucesso o Império Sagrado Oriental, com os chefes “Força” e “Dama” de Cerberus enviados para lá. Foram fornecendo armas e, assim, conquistaram a confiança local. Em um momento oportuno, Damrada seria substituído pela “Dama”. Dominar a humanidade era apenas uma questão de tempo, e eles trabalhavam há tempos para incitar a Igreja do Santo da Espada Ocidental a eliminar os monstros. Somente o Império Sagrado Ruberion, por algum motivo desconhecido, proibia intervenções. No entanto, certamente isso fazia parte das expectativas de seu grande mestre; tudo o que Damrada precisava fazer era seguir as ordens. Desta vez, ele recebera ordens estranhas. Embora talvez o estranho fosse mesmo este país diante dele. Damrada fora instruído a ganhar a confiança do Lorde Demônio Rimuru e ser reconhecido como parceiro comercial. Ele sabia das preferências desse Lorde Demônio, e o plano avançava bem, com Damrada conseguindo se infiltrar com sucesso. Claro, todas as informações necessárias para chegar a esse ponto foram manipuladas por Kagurazaka Yuuki. Mesmo admirando a habilidade de seu mestre, ele tinha confiança em se passar por comerciante. Afinal, aquele país já exalava cheiro de dinheiro desde o momento em que ele entrou. Portanto, não importava o que negociasse; havia dinheiro a ser ganho ali. Para Damrada, aquela era uma tarefa muito mais interessante do que negociar com o Império Sagrado Oriental, então ele não podia se dar ao luxo de falhar. Portanto, (Talvez lutar com todas as forças fosse divertido). Assim, assumiu uma postura natural. E assim começou a luta.

.

No centro, encarando-se mutuamente, estavam Hakuro e Damrada. Ambos exibiam auras de mestres, mas Hakuro era um Santo da Espada. Acho que, sem armas, Damrada estaria em desvantagem, mas veremos. Assim que o combate começou, Damrada reduziu a distância instantaneamente. Ele não esperou nem um instante a mais e se movia com uma velocidade tão alta que até mesmo um veterano experiente teria dificuldade em desviar dos ataques. Só porque meus pensamentos são acelerados é que consigo perceber isso. Hakurou, por sua vez, recuou casualmente e balançou sua espada… quando é que ele a sacou? Por um segundo, pensei que sua espada tivesse cortado as pernas de Damrada, mas… Kiin! Um som agudo ressoou, e os pés de Damrada repeliram a lâmina de Hakuro. Embora eu achasse que Damrada preferia roupas largas, parece que ele usa armadura por baixo. Portanto, ele não é um tolo capaz de lutar desarmado. Bem, entendi. Cada chute de Damrada gerava uma lâmina de vácuo voltada contra Hakuro, que, claro, a interceptava calmamente. Devolvendo sua espada ao coldre, ele iniciou uma série de ataques especiais usando o Passo das Cintilações. Com o uso do <Passo das Cintilações>, Hakuro consegue se mover 5 metros em qualquer direção em um instante e eliminar rapidamente seu inimigo. Realmente uma habilidade divina – Lâmina de Neblina (Kasumi-kiri). No entanto, embora Damrada não devesse conseguir enxergá-la, ele conseguia bloquear a lâmina de Hakuro sem falhar. Apesar de cada golpe poder facilmente cortar seu braço, Damrada permanecia ileso. Provavelmente, ele também protegeu as mãos com armadura. Mas conseguir bloquear a lâmina de Hakuro significa que ele possui equipamento realmente incrível. Com certeza está pelo menos no mesmo nível da Armadura Corporal Espiritual dos Templários. Atualmente, estamos introduzindo essa armadura em nosso mercado. Parece ser um artefato de uma civilização antiga cuja fabricação requer muita energia mágica, mas cujo desempenho costuma superar o das peças modernas. Se classificássemos todas elas, teríamos: Classe de Deus, Lendária, Única, Rara, Especial e Normal. Até mesmo as armaduras corporais espirituais vendidas no mercado comum seriam, no mínimo, de qualidade Única. A armadura corporal espiritual de Hinata é de classe Lendária. Mas se a dela já é lendária, será que realmente existe algo de Classe de Deus? Aparentemente, Veldora já havia visto algo assim antes. Por exemplo, o herói que selou Veldora estava equipado com uma delas. “Sério?!” pensei, mas, considerando que foi Veldora quem disse, não tenho motivos para duvidar dele. Segundo ele, quando uma quantidade considerável de energia se acumula em uma armadura, ela pode evoluir. Agora que penso nisso, o equipamento de Karion também não era de classe Lendária? Kurobee parecia muito interessado nisso. No momento, Kurobee consegue fabricar, na maioria das vezes, equipamentos de qualidade Única. Mas se usarmos os melhores materiais, acho que realmente podemos alcançar a classe Lendária. Quando este evento acabar, vou fazê-lo finalmente terminar minha katana. Quer dizer, o aço demônio provavelmente já absorveu minha energia por tempo suficiente. Mas, deixando isso de lado, a Lâmina de Hakuro é uma das primeiras obras de Kurobee e é de qualidade Rara. No entanto, nas mãos de um Santo da Espada, o ranking do equipamento não importa tanto. Mesmo que fosse de qualidade Única, provavelmente conseguiria cortar a armadura. Portanto, para repelir todos aqueles ataques, o “touki” de Damrada deve ou anular os ataques físicos ou ele possui equipamento realmente excelente. Ou ambos.

Bem, acho que deveria avaliá-lo para descobrir. Resultado: só consegui perceber que as roupas pretas que ele está usando são da Classe Única. Para interferir na habilidade de avaliação... seu equipamento é realmente excelente. Mas que pena! Eu tenho um amigo confiável chamado Raphael.

《Solução. Indivíduo: Damrada possui um “touki” excepcionalmente alto. Além disso, identifiquei pelo menos 17 peças de equipamento. Cada uma delas da Classe Única.》

Foi o que ele disse. Que carinha feia rico esse Damrada! Ter dinheiro suficiente para comprar equipamentos melhores até do que os dos Templários… Que sujeito assustador. Quanto à armadura corporal espiritual, ela existe como uma peça única. Ela se dispersa e se repara usando a energia mágica da pessoa. Por isso, é possível trocar de equipamento instantaneamente. Incrível, não é? O poder do dinheiro. Isso me fez pensar, e quando olho para Kurobee, parece que ele também tem algo a dizer. Acenamos um para o outro. Já temos nosso próximo objetivo em mente: muitos planos de armaduras e armas para desenhar. E mesmo que falhemos, ainda assim iremos àquela máquina de ganhar dinheiro nos calabouços. Ah, isso está ficando divertido!

Bem, desviei-me do assunto. Não importa (para mim, importa!)... Acho que isso é rude com Hakurou e Kurobee. Deixando de lado a qualidade do equipamento, o fato de Hakurou ter sido pressionado até aqui prova o quão grande mestre é Damrada. Talvez um par de lâminas invisíveis adornasse as mãos de Damrada, ou algo do tipo, pois um conjunto de lâminas de vácuo atacou repentinamente Hakuro. E é certamente difícil desviar do que não se consegue ver. No entanto, Hakurou desviou-se levemente do que poderia ter sido uma ferida fatal. Como esperado. Hakuro lançou um ataque de Decapitação Dimensional contra Damrada, que o bloqueou distorcendo o espaço. Aqui está o clímax da batalha. Se Hakuro é um santo da espada, então Damrada é um santo dos punhos. Francamente, ambos são muito mais fortes que os Templários. Até mesmo em comparação com Arnaud – desculpe, Arnaud – Damrada é mais forte. E isso não tem nada a ver com equipamentos; suas habilidades estão em uma dimensão diferente. Não há sentido em usar equipamentos que não se consegue utilizar plenamente; Damrada utiliza os seus ao máximo. Isso significa que Damrada não é apenas algum agiota novato. Falando nisso, não consigo acreditar que um ser humano possa lutar tão bem. E eles já ultrapassaram os 30 minutos estipulados. Francamente, nenhum de nós lutou contra Hakuro por 30 minutos em uma batalha total. Considerando que Hakuro possui a habilidade única 『Artista Marcial』, Damrada também deve ter algum tipo de habilidade única. Mas como ele não a demonstra, não consigo analisá-la. Será que é uma habilidade interna? Seria estranho se ele estivesse lutando apenas com base em sua habilidade pura. Ou será que é um efeito de seu equipamento único? É uma pena eu não estar lutando contra ele; assim, não conseguiria coletar tantas informações. Mas, mesmo que Damrada seja um verdadeiro mestre, a humanidade tem seus limites. Mesmo que ele tenha recebido algum tipo de apoio, uma batalha tão longa certamente deixou marcas. É incrível que ele tenha conseguido resistir a Hakuro por 30 minutos seguidos. No final, Damrada baixou a guarda por um instante, e Hakuro já havia encostado sua espada em seu pescoço. Realmente uma batalha maravilhosa. Veldora ficou tão impressionado que ficou ali, acenando com a cabeça. Parece que ele se interessou pelas artes marciais da humanidade. Ele vai me incomodar a respeito disso mais tarde, mas isso é história para outro dia.

Assim, o 7º combate terminou com a vitória de Hakurou. Mas consegui ver Damrada dando o seu melhor. Acho que vou reconhecê-lo como um parceiro comercial. Bem, não sou o tipo de tolo que confia em alguém do submundo, mas vou utilizá-lo. Ele lutou muito bem, e eu nem limitei a oferta apenas ao caso de ele vencer. Mas negociar? O que devo fazer com ele? O que posso trocar com ele? Vou ter que pensar nisso. Enquanto refletia sobre isso, o próximo combate estava prestes a começar.

＊　＊　＊

O 8º Combate: Shion contra Gerudo

Bem, agora o último combate do dia: Shion contra Gerudo. Gerudo, uma pessoa prática e realista, costuma ser a líder da corporação de engenharia, mas também é o pilar das nossas defesas. Já Tempestade não tem papéis definidos para as pessoas; o trabalho é feito por quem estiver disponível. Isso também é algo que pretendo mudar com base nos resultados deste evento. Mas, por enquanto, pergunto-me: quem é mais forte – Shion ou Gerudo? A habilidade de Gerudo é estável, típica de uma guardiã. Já a de Shion é instável, influenciada por suas emoções. Essa era também a minha avaliação anterior dela: Shion, capaz de agir de forma violenta se as circunstâncias assim o exigirem. Mas aqui...

“Comecem!”

A ordem de Souka fez com que Shion puxasse calmamente seu oodachi e assumisse uma postura central, mirando nos olhos de Gerudo. Seu rosto estava sereno, sem emoções aparentes. Na verdade, ela exalava uma aura imponente, bastante semelhante à de Hakuro. Era uma postura magnífica, como se tivesse se tornado uma só com a própria lâmina. Ao vê-la assim, Gerudo armou-se com o martelo Castle Crusher na mão direita e o enorme Escudo do Castelo na esquerda. Conforme sua função como centro de nossa defesa, todo o seu corpo estava revestido pela armadura “Hebiyama”, e graças à sua habilidade única 『Guardião』, seria difícil sequer arranhá-lo. Shion ergueu ainda mais a lâmina acima da cabeça, pronta para desferi-la com velocidade assustadora. Como se estivesse possuída por Hakuro em pessoa, seus movimentos eram fluidos, sem um único momento desperdiçado. “O quê... sério?!,” pensei, olhando para ela. E não era só eu — Benimaru e Souei também a encaravam, surpresos. Aquela Shion, embora ainda fosse um pouco impulsiva em suas palavras e ações e tendesse a tomar decisões radicais, havia se tornado bem mais sensata ultimamente. Isso, claro, depois que fez as pazes com os Templários. Pensei ter sentido um peso sair de cima dela, mas talvez ela realmente tenha passado por alguma mudança por causa disso. Ela não era mais tão arrogante, nem desprezava os humanos. Na verdade, mesmo quando dizia algo tolo, parecia não ser de coração, mas sim como se estivesse brincando. Assim como Benimaru, ela também deixara de agir de forma violenta e alcançara um estado de tranquilidade. Shion amadureceu; talvez simplesmente tenha se tornado mais receptiva. A Shion atual não depende mais apenas da força bruta nas batalhas, mas, como Hakuro ensinou, demonstra uma bela dedicação à arte da esgrima. Em outras palavras, habilidade real foi adicionada à sua natureza caprichosa. Como resultado...

Shion abaixou seu odachi, enviando uma onda de choque em direção aos Gerudo. Claro, algo desse nível não criava nada além de uma cortina de fumaça. Mas Shion não desperdiçou essa oportunidade e cortou novamente com agilidade. Gerudo bloqueou seu golpe com o escudo, mas o grande odachi, impulsionado por uma força impressionante, o destruiu. “Impossível!”, murmurou Benimaru. É claro que eu entendo perfeitamente. Até mesmo Souei pareceu surpreso. Isso não é algo trivial: a habilidade de Shion melhorou drasticamente. O ataque atual possuía o efeito de 『Cook』. Esse efeito transformava a situação de 『O golpe foi bloqueado pelo escudo』 para 『O escudo não conseguiu impedir o corte, permitindo que ele atravessasse como manteiga』. No entanto, a habilidade 『Guardian』 dos Gerudo interferiu. Mesmo com essa interferência, o escudo ainda se quebrou. Em outras palavras, sua mente superou a dele. Isso significava que a vitória era dela.

No final, como eu havia previsto, 30 minutos de luta feroz resultaram na vitória de Shion. Gerudo lutou com todas as suas forças, demonstrando sua determinação; porém, nem uma única vez conseguiu tocar em Shion. Com seu equipamento destruído, Gerudo declarou sua derrota, encerrando o combate. O crescimento de Shion é realmente impressionante.

Eu tinha certeza de que seria uma luta acirrada, mas Shion dominou completamente as oito rodadas. Considerando quão incrível foi seu desenvolvimento nesse curto período, acho que devo elogiá-la por isso. Assim, o segundo dia chegou ao fim, restando 8 nomes.

O terceiro dia,

Rodada 9: Benimaru vs. Souei

Rodada 10: Gobuta vs. Ranga

Rodada 11: Beretta vs. Diablo

Rodada 12: Hakuro vs. Shion

É aí que tudo se resume. E, nesse ponto, não consigo realmente prever o desfecho. Todos estão empatados em força; cada um é incrível à sua maneira. Então, como isso vai acabar? Teremos um vencedor inesperado, Gobuta?... Uau, mal posso esperar para ver como tudo vai terminar!