Capítulo 161 – O trabalho de um Lorde Demônio não é o de um deus
Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 161
Nota do TN: Muito obrigado ao Leão san pelo rascunho, e a todos vocês pelas notas detalhadas de edição enviadas com antecedência.
P.S.
Podem me chamar de mesquinho, mas para aqueles que acham que eu simplesmente copiei e colei o trabalho do Leão san e editei, a razão pela qual levo um tempo para lançar um novo capítulo é porque tudo isso foi digitado 100% por mim; o trabalho do Leão san foi usado apenas como referência.
Por fim, obrigado por tolerarem minhas traduções atrasadas sem reclamações.
Sem mais delongas, aproveitem.
Capítulo 161: As ações de um rei demônio que não é um deus
O trabalho de um Lorde Demônio não é o de um deus.
Karigurio acordou, sentindo o calor que o envolvia gentilmente.
Sentindo um calor suave envolvendo-o, Calgurio acordou.
（E-este é o lugar?）
(Este, este lugar é?)
Calgurio não conseguia se lembrar, de repente, do que havia feito até então.
Calgurio de repente não conseguiu se recordar do que tinha feito até aquele momento.
Uma garota de cabelos prateados, que parecia ter pouco mais de 10 anos, com um sorriso angelical no rosto, estava ocupada fazendo alguma coisa.
Uma shoujo de cabelos prateados, com cerca de 10 anos e um sorriso angelical, parecia estar trabalhando em algo.
Ao olhar de soslaio, via-se que ela estendia a mão em direção ao companheiro caído — não podia ter certeza, mas provavelmente era Krishna —, e uma luz arco-íris fluía de sua mão para o companheiro caído.
Olhando ao redor, seu companheiro caído – de quem ele não tinha certeza, mas provavelmente era Krishna – tinha a mão da garota erguida sobre ele, e de sua palma uma luz colorida como um arco-íris fluía para dentro dele.
Depois de algum tempo, aquela pessoa – que, afinal, também parecia ser Krishna – abriu os olhos semicerrados, e seus olhares se encontraram.
Após um instante, aquele indivíduo – que na verdade era Krishna – abriu os olhos, e os dois trocaram um olhar.
No entanto, ele parecia tão confuso quanto quando acabara de acordar, sem conseguir entender a situação atual.
Porém, ele parecia igualmente perdido, assim como estava logo após acordar, e não conseguia compreender o que estava acontecendo.
A garota de cabelos prateados continuava repetindo a mesma tarefa, sem perceber que Kaliyuglio e os outros já haviam acordado.
A garota de cabelos prateados não percebeu que Calgurio e Krishna haviam acordado, e continuou repetindo sua tarefa sem parar.
Quando terminou o mesmo trabalho com os cerca de 100 indivíduos reunidos no quarto, finalmente assentiu, satisfeita, e virou-se na direção deles.
Depois de concluir seu trabalho com as aproximadamente 100 pessoas no cômodo, satisfeita, ela assentiu com a cabeça e olhou para Calgurio.
“E aí, você já acordou, né? Como se sente? Consegue se lembrar do seu nome?”
“Ei, você já acordou? Como está se sentindo? Consegue se lembrar do seu nome?”
A garota falava em um tom descontraído.
A garota usou um tom casual ao falar.
No entanto, ela não sentiu nenhum desconforto.
Porém, não houve sensação alguma de desconforto.
Talvez parte do motivo fosse o fato de a garota ser adorável, mas a aura que ela possuía impedia que Calgurio nutrisse qualquer intenção de rebelião.
A aparência adorável da shoujo era um dos motivos; o outro era a presença dela, que acabava com qualquer pensamento rebelde contra ela.
Ao ver Calgurio e os outros companheiros confusos,
Calgurio, perplexo, olhou para seus companheiros,
「Hã? Deu errado? O ritual deveria ter sido perfeito, não é...」
“Huh? Foi um fracasso? Eu tinha certeza de que o ritual daria certo perfeitamente......”
disse a shoujo, com uma expressão preocupada.
A shoujo exibia uma expressão angustiada no rosto.
Eles perceberam que deviam ter sido submetidos a algum tipo de ritual, mas não sentiam nada de anormal em seus corpos.
Aparentemente, foram alvo de algum tipo de ritual, mas seus corpos não apresentavam nenhuma irregularidade.
Se tivessem que apontar algo, seria apenas a sensação de dificuldade em usar a força.
Se ele realmente precisasse dizer algo, parecia não conseguir reunir nenhuma força.
Enquanto verificava tudo aquilo, de repente se lembrou de que haviam invadido o reino do demônio e estavam em guerra.
Depois de confirmar isso, de repente ele se lembrou de que eles haviam invadido a Tempestade e que atualmente estavam em guerra.
"Ah, e o demônio? O que aconteceu com aquele demônio de cabelos vermelhos? Será que sobrevivemos?"
“Ei, onde está o demônio? O que aconteceu com aquele demônio de cabelos vermelhos? Nós sobrevivemos?”
Gritou Calgurio.
Gritou Calgurio.
Com essas palavras, os outros finalmente recuperaram suas memórias e pareceram perceber a anomalia da situação atual.
Com essa declaração, os demais finalmente recuperaram suas memórias e entenderam a estranheza da situação presente.
Lembro-me de que os Calgurios deveriam ter sido mortos pelo demônio.
Com certeza, Calgurio e seus companheiros deveriam ter sido mortos pelo Demônio Diablo.
Calgurio se lembrou de que todos os seus ataques foram em vão, e de como o golpe das mãos do demônio esmagou seu coração.
Calgurio se lembrou de como todos os seus ataques foram inúteis, e de como o Demônio Diablo, com suas mãos semelhantes a espadas, perfurou e esmagou seu coração.
É por isso que Calgurio começa a questionar o fato de ainda estar vivo.
Foi por esse motivo que Calgurio ficou se perguntando sobre sua situação de estar vivo.
“Oh, você se lembrou? Lembra também do seu nome?”
“Oh, você se lembrou? Você se lembra do seu nome?”
Enquanto acenava com a cabeça em resposta,
Ao assentir em resposta,
“Meu nome é Calgurio.
Sou o líder do Exército Mecânico Imperial e fui designado como comandante-chefe desta operação.
Como os detalhes da operação são confidenciais, não posso mencioná-los aqui, mas peço permissão.
Mais importante ainda: foi você quem nos salvou?”
“Meu nome é Calgurio.”
Como capitão do Corpo Mágico do Exército Blindado do Império, fui encarregado do comando supremo desta operação.
Como o conteúdo dessa operação é confidencial, não posso explicá-lo aqui. Por favor, perdoe-me.
Além disso, foi você quem nos salvou?
Pergunta com entusiasmo.
Ele fez a pergunta seguindo o fluxo da conversa.
Resgatar a si mesmos numa situação daquelas seria impossível, a menos que se tratasse de alguém realmente poderoso.
Para conseguir salvá-los em uma situação dessas, só seria possível se ela possuísse um grande poder.
Aquele demônio era, sem dúvida, alguém com a força digna de um rei dos demônios.
Aquele demônio, ou melhor, alguém com a força de um senhor dos demônios.
Nota do TN: embora “King of Demons” se traduza como Rei dos Demônios, como 魔王 significa Lorde Demônio, optei por usar “lorde” em vez de “rei”.
Diante daquele Demônio, se houver alguém capaz de resgatá-los, a única pessoa que me vem à mente é o “herói” de quem ouço falar nos rumores.
Para salvá-los de uma situação como essa, só pode ser o mencionado “herói”, e ninguém mais.
Talvez seja possível com os membros número 1 a 10 da guarda real do Império, mas resta dúvida se eles conseguiriam fazer isso sozinhos.
Pode ser viável se forem os membros número 1 a 10 da guarda real do Império, mas é questionável se conseguiriam agir por conta própria.
Além disso, sendo um membro da guarda real, ele certamente conheceria seu rosto, e não haveria motivo para Calgurio esconder algo assim.
Por outro lado, se fosse um membro da guarda real, ele a reconheceria, e Calgurio não teria motivos para manter isso em segredo.
Não existe ninguém que ele não conhecesse e que seja tão poderoso a ponto de ser desconhecido.
Alguém que ele não conhecia; ela era forte demais para ser uma pessoa sem nome algum.
"Hã? Operação ou o que for, fomos nós quem aniquilou o seu exército, sabia?"
Acho que vocês estão se confundindo, então vou explicar: vocês já estão mortos.
Na verdade, todos os soldados que estavam no exército devem ter morrido, não é?
Pode haver sobreviventes, mas isso pode esperar um pouco.
Parece que a memória deles também está intacta, então a magia funcionou.
Então, vamos começar de novo.
Olá, eu sou Rimuru. O Rei Demônio Rimuru.
Eu sou o rei deste país. Por favor, aceitem minhas boas-vindas!
Ah, e só para deixar claro: fui eu quem os ressuscitou também.
Bem, vou explicar tudo isso aos poucos, incluindo esse detalhe."
“Hm? Operação ou o que for, fomos nós quem destruiu o seu exército, entendeu?”
Já que parece que vocês entenderam errado, vou explicar: vocês já estão todos mortos.
Na verdade, todos os soldados do exército morreram, não foi?
Talvez alguns de vocês tenham sobrevivido, mas vamos falar sobre isso mais tarde.
Mas, como parece que vocês mantiveram perfeitamente sua memória, o ritual foi um sucesso.
Agora, vamos começar de novo.
Prazer em conhecê-los. Meu nome é Rimuru, Lorde Demônio Rimuru.
Eu sou o rei deste país. Transmitem minhas saudações a todos vocês!
Bem, vou repetir: fui eu quem ressuscitou a todos vocês.
Quanto aos detalhes adicionais, explicaremos tudo aos poucos mais tarde.”
カリギュリオは何を言われているのか理解出来ず呆然となる。
Calgurio, que não conseguia compreender as palavras, ficou simplesmente atônito.
À medida que as palavras chegavam ao cérebro e seu significado era compreendido, os olhos de Caligúlio se arregalaram ao máximo enquanto ele fixava o olhar na garota à sua frente.
As palavras chegaram ao seu cérebro, e seus significados foram compreendidos; Calgurio arregalou os olhos ao máximo e fixou o olhar na shoujo diante de si.
Essa shoujo é Rimuru.
Esta shoujo é Rimuru.
O inimigo que eles consideravam um obstáculo e que tentaram eliminar.
Alguém que eles viam como um impedimento, o inimigo que precisavam eliminar.
Atualmente, ela é uma das oito estrelas dos Reis Demônios: a própria Rei Demônio Rimuru.
Um membro do atual Octagrama, a própria Rimuru.
Essa shoujo é!?
Essa shoujo é!?
Ela ressuscitou, dizem? Quem? Nós, é!?
Ressuscitou, foi? Quem? Nós?!
Surpresa, confusão e medo preencheram completamente seu coração.
Choque e turbulência, seguidos de medo, tomaram conta de seu coração.
E não era apenas Calgurio — todos aqueles que haviam sido ressuscitados reagiam da mesma forma.
Calgurio não era o único; todos que foram revividos tiveram exatamente a mesma reação.
Foi necessário algum tempo até que a confusão se acalmasse.
Parece que será preciso algum tempo para que o caos se resolva.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Enquanto observava de relance os Calgurios confusos, saí da tenda.
Dando uma olhada de soslaio nos confusos Calgurio e companhia, eu já havia saído dali.
As 100 pessoas dentro da tenda eram aquelas mortas por Diablo, o comandante supremo deste exército e seus conselheiros.
Os 100 indivíduos, abatidos por Diablo, são o comandante supremo do exército e seus assessores.
Em outras palavras, são as principais responsáveis por esta invasão.
Por assim dizer, são as pessoas com maior autoridade nesta invasão.
Eu testei cuidadosamente o ritual de ressurreição, e parece que o efeito foi perfeito.
Eu testei metodicamente um método de ressurreição, e os resultados foram perfeitos.
É claro que é para fazê-los assumirem a responsabilidade.
Obviamente, isso serve para que eles assumam a responsabilidade por suas ações.
Por isso, a tenda está rigorosamente selada por uma barreira mágica, sob a vigilância de Souei.
Assim, há uma forte barreira ao redor da tenda, que fica sob a supervisão de Souei.
É impossível fugir.
Não há como escapar.
Na verdade, mesmo que eu chame isso de ressurreição, na realidade é apenas uma vida temporária.
Bem, mesmo que eu a considere uma ressurreição, ela é apenas temporária.
Não há motivo algum para eu devolver as almas que tomei.
Não existe razão para eu retornar as almas que peguei.
Foi por decisão deles que atacaram, e morrer lá é consequência de suas próprias ações.
Foram eles que nos atacaram, portanto sua morte foi o resultado do que colheram.
No entanto, por vários motivos, decidi realizar este ritual de ressurreição.
Porém, devido a diversas razões, decidi executar o ritual de ressuscitação.
Este ritual é capaz de conceder uma vida temporária.
Esse rito apenas oferece a alguém uma existência provisória.
Após o incidente da morte de Shion, a análise das almas pelo Rei da Sabedoria Raphael avançava sem problemas.
Após o incidente da morte de Shion, Rei da Sabedoria Raphael continuou analisando a alma sem problemas.
A “Jóia do Espírito Santo” tomada de Clayman tinha como matéria-prima as almas humanas.
Os materiais brutos da “Jóia do Espírito Santo” retirados de Clayman são almas humanas.
Em termos de energia, equivale às almas de 10.000 pessoas.
Em termos de quantidade de energia, é o mesmo que 10.000 almas humanas.
No entanto, como esse poder tem um limite de tempo, era evidente que ele amplificava sua força por meio de uma combustão que durava apenas um instante.
Porém, essa força possui um prazo determinado, e ela consome energia para conseguir amplificar a força por um breve período.
Na verdade, segundo a análise de Rei da Sabedoria Raphael, tratava-se simplesmente de uma joia capaz de fundir cerca de 100 almas humanas a fim de aumentar a potência por um instante.
Na verdade, de acordo com a análise de Rei da Sabedoria Raphael, 100 almas humanas poderiam ser fundidas para criar uma joia capaz de aumentar a força por um instante.
Para um item com esse nome, não é nada excepcional.
Se comparado ao seu nome, não se trata de um item tão incrível assim.
Pode-se dizer que é uma espécie de doping, mas achei que confiar em algo desse tipo não levaria a lugar nenhum, então mandei decomponhê-lo e devolvê-lo às almas originais.
Provavelmente é algo semelhante a doping, mas acho que contar com algo assim não trará bons resultados no futuro, então simplesmente o decomposei em almas.
Bem, executei esse procedimento justamente porque era possível restaurá-lo, e foi assim que aquelas almas foram utilizadas em pesquisas.
Como íamos simplesmente reverter o processo, as almas acabaram sendo usadas para pesquisa.
Não se limitando aos seres humanos, todas as almas possuem qualidade e quantidade.
Além dos humanos, todas as almas têm qualidade e quantidade.
Deixando a qualidade de lado, as almas de plantas e animais contêm uma energia extremamente pequena.
Fora a qualidade, as almas de plantas e animais possuem muito pouca energia.
Em comparação, a alma humana contém uma energia imensa.
Em contraste com isso, a alma de um ser humano abriga uma quantidade enorme de energia.
Foi confirmado que essa quantidade é distribuída de forma igual e uniforme para todos.
Foi confirmado que todos teriam a mesma quantidade igual de energia.
Será que é possível dominar a energia dessa alma? É isso que chamamos de habilidade, a força da alma.
E utilizar de fato a energia das almas? Isso era denominado força da alma.
As informações gravadas na alma se tornam a base para o exercício de seus poderes.
As informações gravadas na alma constituem a origem de seus poderes.
Porém, não é verdade que as informações sejam gravadas diretamente na energia.
Portanto, a energia não grava as informações diretamente na alma; não é assim.
Primeiro, existe o ego, envolto pelo núcleo da alma.
Inicialmente, há o ego, que está envolto pelo núcleo.
É aqui que todas as informações são gravadas.
É aqui que todas as informações são gravadas.
O cristal de energia que envolve esse núcleo interno acaba se tornando a alma.
Portanto, em resumo, a energia cristalizada envolve o núcleo e se torna a alma.
A Jóia Preciosa também foi desenvolvida como um suporte projetado por esse núcleo interno.
A Joia da Posse foi criada com o objetivo de projetar o núcleo.
Nota da TN: leia o capítulo 119. Parabéns ao Leão san por se lembrar do nome dela.
O núcleo interno está sem energia. Porém, o ego existe.
O núcleo não possui energia. Já o ego, sim.
Como não há força da alma, as habilidades não podem ser ativadas, mas é possível agir com base no ego.
Sem a força da alma, as habilidades não podem ser utilizadas, mas o ego consegue funcionar.
Isso acontece porque a Jóia Preciosa utiliza matéria mágica para substituir a energia da alma.
E a joia de possessão é usada para substituir a energia da alma por essência mágica.
Porém, como a qualidade da energia é diferente, não se pode negar que existem limitações. Afinal, ela serve apenas como um brinquedo para se divertir na masmorra, então não há problema algum.
De fato, é inegável que haverá limitações devido à diferença na qualidade da energia. Como, no fim das contas, ela é utilizada apenas como um brinquedo dentro da masmorra, não existem problemas.
O que quero dizer é que, mesmo que as informações das habilidades estejam gravadas no núcleo, sem a força da alma elas não podem ser ativadas.
Em resumo, o que eu queria expressar é que, mesmo que as habilidades estejam gravadas no núcleo, sem a força da alma elas não podem ser usadas, é isso aí.
Desta vez, para ressuscitar os Karigurio, foram utilizadas joias mágicas.
Desta vez, a joia de possessão é utilizada para ressuscitar Calgurio.
A alma foi tomada, e o núcleo do coração foi extraído e transferido para a joia.
A alma foi colhida, o núcleo retirado e inserido na joia.
Criar uma joia é algo simples, pois utiliza apenas uma pequena quantidade de energia, inferior a 1%, da “força da alma” extraída de cada pessoa.
Fabricar a joia foi fácil, exigindo menos de 1% da energia da força da alma.
Na prática, eu não perco nada, exceto talvez um pouco de esforço.
Na verdade, não perco nada de significativo, apenas algum custo em trabalho.
O corpo do falecido é curado por meio de magia, e então a joia é incrustada nele.
Regenera-se a carne do morto com magia, e em seguida a joia é inserida nele.
E por fim, o núcleo do coração é transferido para lá.
E, por último, o núcleo é colocado no lugar.
É uma tarefa simples, mas, claro, só é possível graças à poderosa capacidade de processamento do Rei da Sabedoria.
Parece simples, mas sem as capacidades de cálculo avassaladoras do Rei da Sabedoria Raphael, essa tarefa seria completamente impossível de ser realizada.
A capacidade de identificar uma pessoa, algo que até mesmo é difícil, ao comparar as informações genéticas do corpo com os registros da alma e realizar a identificação em um instante – foi uma habilidade tão impressionante que só pode ser chamada de verdadeiramente magnífica.
Só já é uma tarefa difícil identificar um indivíduo, mas ainda comparar seu código genético com os dados da alma e identificá-lo imediatamente? Foi feito com tanto maestria que eu deveria chamar Raphael de sensei.
Dessa forma, aqueles cujos corpos físicos podiam ser restaurados conseguiram ser revividos com sucesso, graças ao uso da joia mágica.
Graças a esse método, tornou-se possível restaurar o corpo físico, e com o uso da joia, a ressurreição seria bem-sucedida.
Mesmo nessa ressurreição, não faltam problemas.
Porém, isso não significa que esse método seja perfeito.
Primeiro, a pessoa fica extremamente enfraquecida.
Em primeiro lugar, o indivíduo é muito debilitado.
É natural, já que eu tomei toda a força da alma dele.
Obviamente, isso acontece porque eu arrebatei completamente toda a força de sua alma.
Daqui para frente, será impossível usar habilidades, e, se der azar, até o uso da magia pode ser afetado.
A partir de agora, será impossível utilizar habilidades, e, se tiverem má sorte, até o uso da magia será afetado.
Mas como o corpo treinado e as técnicas desenvolvidas através da prática permanecem, não haverá problema, desde que eles não dependam exclusivamente de suas habilidades.
No entanto, como os resultados do treino físico e a experiência adquirida ainda são mantidos, não será um problema, desde que não dependam apenas de suas habilidades.
E então, há outro problema.
Então, o segundo problema.
Não há nada que se possa fazer quanto a isso.
É algo sobre o qual não posso fazer absolutamente nada.
Trata-se da impossibilidade de ressuscitar aqueles cujo corpo físico já não existe.
Se o cadáver deles não estiver mais por perto, eles não podem ser ressuscitados.
É óbvio.
Isso é esperado.
Eu também não sou um deus onipotente.
Eu não sou um deus com poderes ilimitados.
Sem informações sobre o corpo físico, não é possível criar algo para os dados da alma do nada, já que não há nada em que se basear.
Sem um registro físico, é impossível criar algo para os dados da alma partindo do vazio, sem nenhuma base disponível.
Há também a opção de colocá-los em bonecas, mas será que realmente vale a pena chegar a esse ponto?
Existem casos em que eles são colocados em bonecas, mas será que o custo compensa?
Para começar, nem mesmo há bonecas suficientes. Não tenho obrigação alguma de fazer isso, e também não consigo pensar em nenhum benefício em realizá-lo.
Para começar, eu não tenho uma quantidade suficiente de bonecas; não tenho nenhuma obrigação de fazer isso, nem vejo nenhum benefício em fazê-lo.
Infelizmente, eles terão que se resignar e aceitar que tiveram azar.
Lamentavelmente, eles só podem culpar a própria má sorte e desistir.
Se restar alguma parte do corpo, a reparação por meio de magia é possível – a razão pela qual se diz que a magia de ressurreição é impossível é porque não é possível recriar a alma – mas havia também aqueles que não tinham absolutamente nenhum resto de corpo.
Mesmo que reste apenas uma parte da carne deles, ainda é possível reconstruí-la com magia – a razão pela qual a magia de ressurreição não pode ser usada é porque a alma deles não pode ser reproduzida – no entanto, existem pessoas que não tinham nenhum resquício físico algum.
Aqueles que foram completamente queimados pela “Chama da Destruição” de Ultima, ou cujas informações genéticas foram destruídas por completo pela “Bênção da Morte” de Testarossa.
Existem aqueles que foram perfeitamente consumidos pela “Chama Nuclear” de Ultima, bem como aqueles cujo código genético foi totalmente destruído pelo “Ataque da Morte” de Testarossa.
Além disso, há aqueles que enfrentaram a morte da própria alma devido ao medo e à desesperança.
E ainda há aqueles cuja alma simplesmente aceitou a morte por causa do medo e da desolação.
Quanto a isso, eu, que não possuo meios de magia de cura espiritual, não posso fazer nada.
Diante disso, eu, que dispõe de métodos de cura espiritual, fico completamente impotente.
No final das contas, o número total daqueles que não puderam ser ressuscitados chegou a pouco mais de 200 mil pessoas.
Ao final, aqueles que não podem ser trazidos de volta à vida somam mais de 200.000.
Dentre os 940 mil, 200 mil morreram.
Dos 940.000 indivíduos, 200.000 morreram.
Mas, afinal, todos deveriam ter morrido; não seria melhor dizer que tivemos sorte por o número ter sido tão baixo?
No entanto, eles deveriam ter sido completamente aniquilados, então, ao comparar os números, pode-se dizer que foi uma sorte haver tantas mortes assim.
Na verdade, achei que Testa tinha ido longe demais, mas não dei nenhuma instrução para evitar danos aos seus corpos.
Na realidade, pensei que Testa realmente havia exagerado, mas não dei nenhuma orientação para prevenir danos à carne deles.
O motivo é simples.
A razão é bem simples.
Isso porque não faria sentido causar danos a nós se eles se concentrassem demais nisso.
Se eles se focassem excessivamente nisso e acabassem se ferindo por causa disso, então não teria sentido algum.
Para mim, o que importa são apenas os meus entes queridos. Se tiver que comparar eles com estranhos que não têm nenhuma relação, protegerei sem hesitar os meus entes queridos.
Para mim, os meus seguidores são o que há de mais importante. Comparando-os a algum estranho sem relação alguma, eu optaria por protegê-los sem hesitação alguma.
Além disso, também não quero me tornar alguém cheio de ilusões, capaz de falar coisas como ter compaixão pelos soldados inimigos invasores, agindo como um santo ou cavalheiro perfeito.
Acima de tudo, não quero ser um santo virtuoso com a mente repleta de ilusões, agindo de maneira compassiva em relação aos soldados inimigos que invadem nosso território.
Nota do TN: provavelmente se refere a ser gentil com todo mundo, como aqueles protagonistas dos animes ruins do tipo Animus… Quis dizer anime, claro!
Portanto, mesmo que haja pessoas que não possam ser revividas, isso não é algo com o qual devemos nos preocupar.
Portanto, mesmo que haja alguns que não puderam ser ressuscitados, isso é irrelevante.
Na verdade, não há... Talvez seja porque ainda mantenho a sensibilidade de alguém de um país pacífico como o Japão, acabo sentindo algo indescritível diante da morte de alguém.
Provavelmente não é por isso, mas... Como ainda conservo a sensibilidade de alguém de um país tranquilo como o Japão, tenho um sentimento indizível em relação à morte de alguém.
Não acho que o que fiz esteja errado, mas ainda assim nunca consigo me acostumar.
Eu simplesmente ainda não estou acostumado a dizer que não fiz nada de errado.
Rezar pela paz das almas delas deve ser hipocrisia, né?
Acho que rezar pelas almas dos falecidos seria pura hipocrisia.
Mesmo assim, continuarei sem poupar aqueles que invadirem meu território no futuro, e considero correto causar neles um terror total.
Mesmo assim, de agora em diante eu não perdoarei ninguém que ousar invadir meu território, fazendo com que sintam um medo total.
Fizemos o ritual nos membros do Calgurio e verificamos seus efeitos.
Após realizar o ritual em Calgurio e seus companheiros, os efeitos foram confirmados.
Como confirmamos que não há problemas, decidimos realizá-lo em grande escala.
Uma vez confirmado que não existem problemas, planejou-se uma execução em larga escala.
Em uma área aberta nas proximidades da entrada da masmorra, havia cerca de 700.000 corpos dispostos um ao lado do outro.
Num espaço aberto ao redor da masmorra, estavam alinhados aproximadamente 700.000 cadáveres.
Assim que a batalha terminou, os Gerudo foram até lá para recolhê-los.
Com o fim da guerra, os Gerudo recuperaram esses corpos.
As vítimas da primeira batalha também já foram transferidas e recolhidas.
As vítimas da primeira batalha também foram transferidas e recuperadas.
Os corpos dispostos aqui eram todos as vítimas desta vez.
Os corpos colocados aqui são todas as vítimas desta batalha.
Ativação de ritual em larga escala.
Ritual em grande escala: Sacred・Birthday ativado.
Calgurio e os outros, que estavam observando de dentro da tenda, ficaram com os olhos arregalados de espanto.
Calgurio e seus companheiros, que antes estavam sendo interrogados, olharam para fora da tenda e arregalaram os olhos de choque.
Pelo jeito, parece que eles vão continuar com os olhos bem abertos para sempre.
Ele parecia alguém que mantinha os olhos constantemente arregalados.
Nota de TN: não tenho certeza total do que o autor quis dizer, mas acho que ele/ela se referia ao fato de Calgurio e seus companheiros parecerem ter os olhos constantemente arregalados, sem parar, devido à frequência com que fazem isso.
Bem, isso não é algo que eu saiba.
Bem, isso não é algo que eu saberia.
Vamos acabar com isso logo.
Estou apenas tentando acabar com isso rapidamente.
Vou incrustar uma joia preciosa replicada em todos os corpos.
Todos os corpos já tinham uma joia de possessão replicada embutida neles.
Graças a Adalman e aos outros usuários de magia sagrada que se esforçaram ao máximo para restaurar os corpos, agora todos estão em perfeito estado.
Quanto à recuperação dos corpos, graças ao uso intensivo da magia sagrada por parte de Adalman, eles foram restaurados a um estado perfeito.
Ultimamente, todos se esforçaram ao máximo, sem sequer poupar tempo para dormir.
Recentemente, por causa do empenho de todos em desempenhar um papel ativo, eles infelizmente ficaram sem dormir.
Já Adalman, sendo um morto-vivo, parecia não precisar dormir.
Quanto a Adalman, que é do tipo morto-vivo, ele realmente não precisa dormir.
Por esse motivo, ele conseguiu incrustar as joias mágicas em todos os corpos restaurados perfeitamente, um após o outro.
Graças a isso, ele finalizou a inserção da joia de possessão em cada um dos corpos recuperados com perfeição.
Em seguida, é realizada a 〈Arte Secreta de Concessão de Alma〉, e não a 〈Arte Secreta de Recuperação de Alma〉.
Depois disso, o que é feito não é a 〈Arte Arcana de Recall de Alma〉, mas sim a 〈Arte Arcana de Concessão de Alma〉.
Nota do TN: 〈Arte Secreta de Concessão de Alma〉. Desisti de procurar no dicionário após 5 minutos. Então, um grande agradecimento a Alfha-san, que trabalhou com Leão-san.
Diferentemente da regeneração da alma, não é necessária tanta energia para isso.
Ao contrário da restauração da alma, o consumo de energia não é tão alto.
É preciso realizar cálculos enormes para identificar cada indivíduo, mas quem os executa é Rei da Sabedoria Raphael.
É necessário realizar uma grande quantidade de cálculos para cada indivíduo, mas quem os executa é o Rei da Sabedoria Raphael.
Deixo tudo nas suas mãos, Mestre Raphael.
Entrego tudo a você, Mestre Raphael.
Era um ritual extremamente complexo e estranho, algo que eu certamente não conseguiria executar.
Se fosse por minha conta, eu não conseguiria fazer isso; afinal, é um ritual bem complicado e bizarro.
Mas, para Calgurio e os outros que estavam observando, provavelmente parecia que eu tinha feito tudo sozinho.
Porém, para Calgurio e companhia, que estavam me vendo, devia parecer que fui eu quem realizou tudo sozinho.
Sem que percebesse, eles começaram a se prostrar e a fazer gestos como se estivessem adorando algo.
Antes que eu percebesse, eles já haviam começado a se ajoelhar e a fazer movimentos como se estivessem venerando alguma coisa.
Ei, fica estranho quando vocês fazem isso, sabia?
Espera aí, se continuarem assim, vou me sentir desconfortável, entendeu?
Mas, até o fim do ritual, eu não podia sequer reclamar.
No entanto, só falei sobre minhas queixas depois que o rito terminou.
Foi assim que, em meio a tanto desconforto, executei o 〈Feitiço Arcano de Concessão de Alma〉 em quase 700.000 pessoas por um dia e uma noite.
Assim, com aquela sensação incômoda, apliquei o 〈Concessão de alma Arcana〉 em cerca de 700.000 pessoas durante um dia e uma noite.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
No dia seguinte, foi servida comida para aqueles que foram revividos.
No dia seguinte, refeições foram servidas aos ressuscitados.
Logo após a ressurreição, houve grande confusão, então eles de jeito nenhum tinham tempo para outra coisa.
Houve pânico generalizado logo após a ressurreição; não é exatamente isso, mas está bem próximo disso.
Nota do TN: foi um pouco confuso interpretar este trecho.
Um prato com sabor único, semelhante a um ensopado, feito com vários tipos de vegetais e carne cozidos em uma panela grande.
Legumes e carne eram cozidos lentamente em uma panela grande; era um ensopado que possuía um sabor distinto.
Estavam colocados muitos ingredientes nele, e estava quente.
Os ingredientes estavam amontoados como se fossem uma montanha; era muito generoso.
Para os soldados do exército imperial, cuja confusão já havia diminuído e que começavam a perceber a realidade, aquele caldo lhes proporcionou um calor e uma emoção indescritíveis.
Após o caos se acalmar, os soldados que haviam retomado a realidade receberam uma tigela de sopa que os encheu com um calor indescritível e comoveu seus corações.
Eles nem percebiam que estavam com fome, pois a tensão no ar havia desaparecido.
A tensão no ar se dissipou, e eles esqueceram da fome em seus estômagos.
Perceberam, com certeza, que já haviam sido mortos uma vez pelos subordinados do Lorde Demônio.
Eles já haviam sido mortos uma vez pelos subordinados do lorde demônio; isso estava confirmado e era algo que eles compreendiam perfeitamente.
Mas, agora, eles estão vivos.
No entanto, atualmente eles ainda têm vida.
O Lorde Demônio chamou isso de “vida temporária”.
O lorde demônio definiu aquilo como uma “vida provisória”.
Fiquem tranquilos. Para viver normalmente, não haverá nenhum problema.
Fique tranquilo. Se você desejar levar uma vida normal, não sentirá nenhum tipo de inconveniente.
É possível se apaixonar, formar uma família e até ter filhos.
Você pode se apaixonar, começar uma família e até ter filhos.
Mas há restrições para quaisquer ações que possam causar prejuízo ao reino das criaturas mágicas!
No entanto, qualquer ação que seja prejudicial para a Tempestade será proibida!
Graças à “maldição” gravada na joia, eles não poderão mais agir de forma hostil.
Uma “maldição” foi lançada na joia, impedindo que eles tomem atitudes hostis novamente.
Gostaria que aceitassem isso.
Parece que eles já aceitaram isso.
Foi o que eu disse quando todos foram ressuscitados e o caos passou.
Quando todos foram revividos e o caos se acalmou, fui eu quem informou isso a eles.
Mas Calgurio tinha certeza de que algo tão “amaldiçoado” como aquilo provavelmente não era necessário.
No entanto, Calgurio parecia convencido de que um “amaldiçoado” desse tipo era provavelmente desnecessário.
Nota da TN: Claro que é desnecessário! Agora eles estão praticamente adorando você, seu deuszinho loiro de cabelos prateados.
Quem iria querer repetir tal ato insensato duas vezes?
Ninguém gostaria de cometer ações tão temerárias duas vezes.
Durante o desastre causado por Veldora há centenas de anos, apenas o medo se espalhou após se ver os resultados.
Quando Veldora provocou um grande desastre várias centenas de anos atrás, o que restou foi apenas o medo se propagando.
Mas, mesmo que uma cidade inteira seja destruída e todos os seus habitantes desapareçam, ainda é possível criar um desastre comparável pelas mãos dos humanos.
Mas, com uma cidade inteira destruída e todos os seus habitantes aniquilados, isso é comparado a uma calamidade que os seres humanos poderiam manipular.
Será por isso? Embora o medo tenha se espalhado, ninguém jamais pensou que fosse impossível derrotá-los.
E daí? Havia histórias aterrorizantes, mas ninguém duvidou nunca das chances de vitória.
Ou talvez, se houvesse muitos sobreviventes, a ideia de invulnerabilidade desde a raiz pudesse ter se espalhado ainda mais.
Por outro lado, se houvesse um grande número de sobreviventes, os rumores de que essa terra nunca poderia ser invadida se difundiriam ainda mais.
Quanto a isso, desta vez não há como errar.
Nesse aspecto, isso definitivamente acontecerá desta vez.
Afinal, eles já morreram uma vez e foram trazidos de volta à vida.
Isso se deve ao fato de eles terem sido revividos após experimentarem a morte uma vez.
Nas mãos de um rei demônio que não é um deus.
Não nas mãos de um deus, e sim de um Lorde Demônio.
Fomos forçados a reconhecer que éramos tolos e nos tornamos excessivamente arrogantes.
Aqueles tolos sentiram como se tivessem alcançado algum tipo de crescimento.
Na verdade, será que ela realmente era um rei demônio?
Não, para começar, será que ela de fato era um Lorde Demônio?
Foi assim que Calgurio não conseguiu evitar questionamentos a respeito.
Calgurio não pôde deixar de refletir sobre essa pergunta.
Krishna e os outros passaram a adorar o Lorde Demônio como seu objeto de fé em apenas uma noite.
Da noite para o dia, Krishna e os demais mudaram seu alvo de adoração para o Lorde Demônio.
Já que fui eu quem adorou o rei demônio primeiro, não posso reclamar, nem tenho intenção de fazê-lo.
Já que foi ele quem começou a adorar o Lorde Demônio primeiro, na verdade não pode reclamar disso.
O mago rei disse que era uma “vida temporária”, mas……
O Lorde Demônio falou em “vida temporária”, mas……
Na verdade, não há nenhum problema.
Na realidade, não existem quaisquer problemas.
É verdade, pois já não consigo usar minhas habilidades, e até mesmo exercer a magia se tornou algo difícil.
De fato, como as habilidades deixaram de funcionar, usar a magia se tornou trabalhoso.
Mas meu corpo bem treinado ainda responde à minha vontade.
No entanto, meu corpo bem condicionado continua respondendo aos meus desejos.
Fui autorizado a viver até que meu corpo envelheça e eu alcance o fim da minha vida como ser vivo.
Seus corpos envelheceriam, logo chegariam ao fim, mas lhes foi permitido viver.
Embora todos sentissem gratidão e reverência, era impossível que alguém nutrisse hostilidade em relação ao Lorde Demônio Rimuru.
Todos estavam tão agradecidos e cheios de admiração que ninguém tinha qualquer tipo de hostilidade contra o Lorde Demônio Rimuru.
Mas havia um problema em outro aspecto.
No entanto, existia outro problema.
Parecia que as opiniões se dividiriam quanto à questão de retornar ou não ao império.
Quanto à possibilidade de voltar ao império, as opiniões estavam divididas.
Havia aqueles que defendiam voltar primeiro, de qualquer forma.
Algumas pessoas diziam que eles deveriam retornar pelo menos uma vez.
Também havia quem defendesse que deveriam simplesmente se submeter ao reino das criaturas demoníacas.
Outros ainda sugeriam que deveriam se mudar diretamente para a Tempestade.
Isso gerou um confronto direto de opiniões.
Isso levou a divergências de opinião.
É possível entender os argumentos de ambos, e também faz sentido que aqueles com família defendessem o retorno ao império.
As razões por trás das posições de ambos os lados eram compreensíveis. Aqueles que tinham famílias no império naturalmente preferiam voltar para lá.
No entanto, se falassem abertamente sobre voltar ao império, poderiam causar o descontentamento do Lorde Demônio.
Porém, se retornassem de maneira irresponsável, provocariam a ira do Lorde Demônio.
Afinal, já que receberam misericórdia, provavelmente terão de seguir as exigências do Lorde Demônio.
Já que foram poupados, é preciso atender às ordens do Lorde Demônio.
Enquanto Calgurio se debatia pensando no que fazer, recebeu um chamado do Lorde Demônio.
Bem na hora em que Calgurio se perguntava o que fazer, foi convocado pelo Lorde Demônio.
Ao ser chamado, ele se apresentou diante do Lorde Demônio acompanhado de vários conselheiros.
Quando foi chamado, viu vários assessores ao lado do Lorde Demônio.
Diante de Calgurio, que se mostrava humilde,
Calgurio apresentou uma atitude humilde,
“Acalme-se. Hoje eu queria conversar com você sobre algo.”
“Relaxe um pouco. Vim hoje para discutir algo com você.”
Dizendo isso, o Lorde Demônio Rimuru sorriu de maneira maliciosa, com aquele rosto de menina adorável.
Ao falar assim, o Lorde Demônio Rimuru, com aquela aparência de linda menina, deu um sorriso perverso.
Para resumir, por ordem do Demônio, o retorno de Calgurio e dos outros não foi autorizado.
Para concluir a conversa, foram mencionadas as ordens do Lorde Demônio de que ela ainda não podia permitir o retorno deles.
É claro, isso acontece sob certas condições.
É evidente que existem condições associadas a isso.
Atualmente, o Império e o país dos monstros estão em estado de guerra.
Neste momento, o Império e a Tempestade estão em conflito armado.
Já que ainda não houve cessar-fogo, os combates continuam.
Já que a guerra ainda não cessou, os combates continuarão sem dúvida.
Como não foram firmados tratados de guerra, o conceito de prisioneiros não existe entre eles. No entanto, os Caligúrios eram pessoas que haviam sido trazidas de volta à vida e não tinham intenção de desobedecer às palavras do Rei Demônio.
Como nenhum tratado de guerra foi estabelecido, o conceito de prisioneiros de guerra não existia. Como foi o Lorde Demônio quem os ressuscitou, eles nem pensaram em se rebelar.
Além disso, a guerra continua atualmente.
Para não falar nisso, a guerra está em andamento neste exato momento.
Nessas circunstâncias, é perfeitamente compreensível para Calgurio que eles não consigam libertá-los.
Dadas essas condições, era natural que eles não pudessem libertá-los, e Calgurio concordava plenamente com isso.
Mesmo que Calgurio e seus companheiros não possam atacar o Lorde Demônio, ainda é possível designá-los para apoio logístico e mobilizar outras tropas.
Mesmo que Calgurio e seus companheiros não possam atacar diretamente o Lorde Demônio, eles ainda podem ser mobilizados como apoio nas operações em segundo plano.
Por isso, receberam a ordem de permanecer sob o domínio do reino das criaturas mágicas até o fim da guerra.
Assim, até que a guerra termine, eles são instruídos a viver em Tempestade.
Foi nesse momento que eu disse a eles:
Então eu disse o seguinte para eles:
"A comida de vocês também não é de graça.
Conseguimos fornecer refeições para 300.000 pessoas, mas, se for 700.000, teremos que comprar tudo de outros países.
Portanto, terão que trabalhar para pagar pela própria comida!"
"A comida não vem de graça.
Podemos cobrir as refeições de 300.000 pessoas, mas, se for 700.000, precisaremos importar de outros países.
Então, paguem suas despesas com comida trabalhando!"
Foi o que foi dito.
É assim que as coisas são.
Entendo, faz todo sentido.
Como se pode ver, essa foi uma decisão razoável.
Fomos apresentados ao general chamado Gerudo, e passamos a realizar os trabalhos de construção sob sua supervisão.
General Gerudo foi apresentado, e sob sua supervisão eles começariam as construções.
Dizem que o objetivo é construir uma cidade industrial capaz de abrigar mais de 300.000 pessoas.
O plano é que eles construam uma cidade industrial que possa abrigar mais de 300.000 habitantes.
Como transportar minério de ferro e outros materiais extraídos das minas até a capital não seria eficiente, recebemos ordens para construir a cidade aos pés da mina.
Já que extrair minério de ferro e coisas do tipo e depois transportá-lo para a capital é ineficiente, fomos instruídos a construir uma cidade no sopé da mina.
O general Gerudo aceitou a tarefa de maneira estupidamente fácil.
General Gerudo, tão honesto e direto, aceitou a proposta sem hesitar.
“Se quiserem, posso até permitir que aqueles entre vocês que desejarem morem aqui após o fim da guerra. Portanto, façam um esforço para criar uma cidade excelente.”
Vocês todos parecem muito gananciosos, o que é exatamente o que eu preciso.
Trata-se de uma cidade industrial destinada à produção em massa de carros; portanto, desenvolvam-na focando na funcionalidade para obter o máximo de lucro!”
“Se alguém quiser viver aqui depois da guerra, é melhor se esforçarem ao máximo para construir uma boa cidade.”
Vocês parecem gananciosos, e isso é exatamente o que eu desejo.
Por que não produzem carros em grande escala nessa cidade industrial? Foquem na funcionalidade e no desenvolvimento para gerar grandes lucros!”
Ao ouvir essas palavras do lorde demônio sorridente, Calgurio percebeu que não tinha direito algum de recusar.
Diante do lorde demônio sorridente, Calgurio entendeu que não tinha como negar seu pedido.
Embora não consiga entender completamente o que ele quer dizer, é certo que espera algo de nós.
Ele não conseguia entender exatamente o que lhe era dito, mas sabia que ela tinha expectativas em relação a ele.
Sentiu seu coração se enlevar, mas também ficou um pouco confuso.
Seu coração parecia estar elevado, mas ao mesmo tempo ele se sentia ligeiramente perplexo.
Não é que eu tenha alguma reclamação, mas essa reunião também me deixou extremamente estranho, ao ver monstros obedecendo a ordens dadas apenas por capricho, sem motivo algum.
Ele não estava insatisfeito, porém aquela reunião não fora algo decidido à toa; era uma sensação misteriosa ao ver monstros obedecendo por vontade própria.
Construam uma cidade!
Criem uma cidade!
Essa ordem começou com a preparação das estradas para a instalação dos trilhos.
De acordo com essa ordem, iniciou-se a colocação dos trilhos.
O general Gerd também está rindo, dizendo que é uma oportunidade ótima, já que faltavam mão de obra.
O Gerudo sorriu diante desse ótimo momento, já que precisava urgentemente de mais mão de obra.
"Já que você liderou um exército, deve ser bom em organizar pessoal, não é?", foi o que disseram com tanta facilidade.
"Como ele já havia comandado um corpo militar, era proficiente em atribuir funções? Podia-se resumir assim."
O que está acontecendo com este país?
Qual é o problema com este país?
Por um instante, esse tipo de preocupação lhe passou pela cabeça, mas ele rapidamente a descartou, temendo que fosse uma falta de respeito ao Lorde Demônio.
Isso lhe veio à mente por um segundo, mas como se tratava de algo desrespeitoso ao Lorde Demônio, ele prontamente abandonou o pensamento.
Pouco depois, Karigurio acabaria sendo explorado a ponto de nem ter tempo para se preocupar, mas ele ainda não havia percebido isso.
Em breve, Calgurio seria forçado a trabalhar tanto que não teria tempo sequer de pensar em reclamar, embora pareça que a pessoa em questão ainda não tenha percebido isso.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Assim que Calgurio saiu, Diablo entrou.
No exato momento em que Calgurio partiu, Diablo entrou.
「Tudo está seguindo conforme o planejado, meu senhor。」
“Os preparativos estão avançando como previsto, meu mestre.”
Ele respondeu com um aceno às palavras de Diablo.
Foi dado um aceno em resposta às palavras de Diablo.
Primeiro, faz-se com que o exército do império seja aniquilado por completo, e depois deixa-se intencionalmente que o rato assustado fuja.
Depois de testemunhar a destruição total das forças do império, um rato aterrorizado fugiu correndo.
Dessa forma, o império acaba acreditando que seu próprio exército foi completamente aniquilado – no sentido literal da palavra.
Assim, os exércitos do império seriam completamente destruídos – em todos os sentidos da palavra –, seria o que se poderia pensar.
Me informaram que Krishna enviou uma mensagem de emergência ao imperador, como se estivesse se confessando, mas isso também foi algo que deixei nas mãos do Diablo.
Krishna veio e confessou que o imperador tentou falar com ele por uma linha de emergência, e eu deixei tudo nas mãos de Diablo.
Como o corpo da mulher chamada Miranda não foi encontrado, sem dúvida ela é o rato, ou seja, a espiã de Yuuki.
O cadáver da mulher chamada Miranda não foi localizado; sem sombra de dúvida, ela é o rato, a espiã de Yuuki.
Provavelmente, uma das líderes dos Três Gigantes.
É bem possível que ela seja uma das líderes do Cerberus.
Caligúlio estava sendo submetido a manipulação mental por Miranda, para que não percebesse isso.
Também é provável que Calgurio não tenha percebido a guia de pensamento aplicada por Miranda.
É algo parecido com um truque de fraude, mas como só serve para estimular sua ganância inata, é bem possível que ele mesmo nem tenha percebido.
Usando artifícios semelhantes aos de um vigarista, ela simulou sua natureza avarenta; ao que parece, até o próprio Calgurio não se deu conta disso.
Aquela Miranda, ao prever a derrota de Calgurio, também fugiu às pressas... mas Diablo, que estava encarregado da vigilância, sabia de tudo.
Aquela Miranda provavelmente previu a derrota de Calgurio e escapou... E Diablo, responsável pela vigilância, ficou de olho em tudo isso.
Além disso, havia ainda os homens de Souei monitorando as redondezas, então, de qualquer forma, não devia haver como fugir.
E nos arredores, está Souei, que é responsável pela vigilância lá, então, no fim das contas, não há escapatória.
Ela foi deixada escapar de propósito, para que pudesse passar as informações para Yuuki e o imperador do Império.
Provavelmente, ela tentava relatar essas informações ao imperador e a Yuuki, e por isso fugiu.
Se eles vierem propor uma paz com base nessas informações, tudo bem.
Se essas informações puderem levar à paz, seria ótimo.
Mas, se insistirem em continuar a guerra, os esmagaremos completamente.
No entanto, caso continuem essa guerra, nós os destruiremos por completo.
Especialmente Yuuki: se ele escapar, provavelmente vai causar muitos problemas.
Principalmente Yuuki; se ele fugir, as coisas vão ficar bem complicadas.
Mesmo que queiramos fazer as pazes com o Império, queremos garantir que ele fique sob nosso controle.
Mesmo que decidamos nos reconciliar com o império, definitivamente exigiremos a custódia de Yuuki.
A guerra ainda está em andamento. É melhor derrotá-los enquanto ainda podemos.
A guerra ainda está em andamento. E devemos atacá-los com toda a força que pudermos enquanto ainda temos chance.
Esta batalha defensiva foi uma vitória total.
Esta guerra defensiva representa nossa vitória total.
Ameaçamos Calgurio com uma desculpa plausível sobre despesas com comida, mas os danos reais foram mínimos.
Conseguimos convencer Calgurio usando uma explicação credível como despesas alimentares e o ameaçamos um pouco; o dano real que sofremos foi insignificante.
É verdade que, por causa da grande quantidade de poções de recuperação usadas, todos sofreram bastante dor.
Graças à grande quantidade de poções de recuperação aplicadas, certamente restaram apenas memórias de dor.
Os outros danos se limitam ao desmatamento de parte da floresta.
Outros danos incluem o corte de parte da floresta.
Além do conjunto completo de armaduras de nível mitológico, também conseguimos três conjuntos de nível lendário.
Mas conseguimos adquirir 1 conjunto de equipamento da classe de deus e 3 conjuntos de equipamento da classe lendária.
Além disso, conseguimos obter 940 mil almas.
Sem falar nas almas de 940.000 indivíduos que agora possuo.
Pode-se dizer que foi uma grande vitória.
Como mencionado anteriormente, é a nossa vitória total.
Estou pensando em quem dos meus subordinados vou evoluir, mas pretendo fazer isso em breve como recompensa, juntamente com um grande anúncio.
Ainda estou pensando em qual dos meus subordinados evoluir, mas pretendo anunciá-lo em um anúncio futuro como recompensa.
Claro, apenas entre os meus subordinados.
É claro, apenas entre os meus colaboradores mais próximos.
A guerra ainda não acabou.
A guerra ainda não acabou.
Eles sabiam que uma frota de dirigíveis composta por 300 navios estava se deslocando pela rota marítima.
Eu já tinha confirmado que existe um esquadrão de dirigíveis composto por 300 embarcações vindo da direção do mar em direção a aqui.
Ainda não podemos nos descuidar.
Não podemos ser negligentes aqui.
Embora não seja o momento de nos deixarmos levar por uma única vitória, recompensas e punições continuam sendo importantes.
Não devemos ficar excessivamente felizes com uma única vitória, mas recompensas e punições ainda são necessárias.
Mesmo que eu não ache que sua lealdade a mim diminua após acordar como Lorde Demônio, de qualquer forma gostaria de fazer um experimento.
Apesar de achar que sua lealdade a mim não vacilaria mesmo depois de acordar como lorde demônio, ainda assim gostaria de realizar esse experimento.
Assim que isso acabar, atacaremos as forças aéreas no mar.
Depois disso, iremos destruir suas forças aéreas acima dos mares.
Da próxima vez, será a nossa vez.
Na próxima oportunidade, seremos nós a agir.
Dessa forma, o reino das criaturas mágicas consegue repelir a invasão do exército do império e passa a contra-atacar.
Assim, após a Tempestade ter repelido com sucesso a invasão do império, eles iniciam seu contra-ataque.