Capítulo 166 – Um Golpe de Estado na Capital Imperial

Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 166

166. Um golpe de Estado no Capital Imperial.

Ao receber as ordens de Yuuki, Kagari entrou em ação imediatamente.

Naquele mesmo dia, 300 soldados pessoais de Yuuki se reuniram em uma mansão no Capital Imperial.

Era fácil preparar uma mansão com os recursos remanescentes dos tempos da Associação da Liberdade, além das conexões da Damrada.

Aqueles que se reuniram tinham lealdade absoluta a Yuuki.

Isso não funcionava quando se tratava de crianças instáveis, mas, quando os convocados eram adultos, eles acabavam sendo submetidos, sem saber, à ‘Maldição da Dominação Mundial’.

Aqueles invocados por meio da Habilidade Única, “Invocador”, acabaram se tornando, na prática, subordinados de Yuuki contra sua vontade.

No entanto, Yuuki não era o único a fazer isso. Todas as invocações realizadas neste mundo seguiam práticas semelhantes.

Como nota adicional, às vezes há quem tente invocar Demônios, pensando que conseguirá impor sobre eles a maldição da lealdade forçada.

Além dos humanos, ou Anjos ou Espíritos com egos fracos, Formas Espirituais como Demônios, que possuem egos fortes, costumam resistir à maldição.

Existem tolos arrogantes que se aventuram nas artes proibidas de invocação, confiando demais em suas habilidades.

O golpe de Estado de Yuuki está sendo preparado há bastante tempo, por isso as pessoas reunidas tinham uma vaga noção do que estava acontecendo.

A maioria delas eram “Extraterrestres” que demonstraram talento no exército.

Elas subiram na hierarquia contando apenas com seu próprio poder.

Como não tinham lealdade alguma ao Império desde o início, havia entre eles aqueles que se animavam com a perspectiva de uma revolução.

Havia também outros que eram mestiços, criados pelo acasalamento repetido de indivíduos fortes de raças diferentes, além de guerreiros escravos que Yuuki havia adquirido.

No Império, quem tinha mais força tinha razão; portanto, se tivesse a chance, até mesmo um escravo podia conquistar sua liberdade.

Os escravos monstros reunidos por Damrada também estavam presentes.

Algo assim seria absurdo nas nações ocidentais, mas o Império simplesmente tinha um conjunto diferente de valores.

Por esse motivo, Yuuki ordenou que os monstros orientados para a batalha e que demonstravam potencial fossem trazidos para o Império.

Analisando melhor: 30 ‘Extraterrestres’, 50 demônios, 100 guerreiros mestiços e 100 guerreiros escravos.

Dentro do Corpo Misto, eles eram os que estavam no lado mais forte.

Com Extraterrestres, Demônios e indivíduos da classe de oficiais, não era exagero dizer que eles fariam parte do quartel-general do Corpo Misto.

Subindo as escadas de um grande saguão aberto, eles chegaram à ampla sala destinada a conferências no segundo andar.

Assim que todos se sentaram, Yuuki e Kagari, e por fim Damrada, entraram na sala.

“Ei, pessoal.

Bem, hoje acho que vamos matar o Imperador.”

O inimigo é composto por 100 Cavaleiros Reais.

Alguns de vocês já lutaram contra eles na esperança de subir de posto, então sabem que são bem fortes.

Mas temos 100.000 soldados do nosso lado, então é óbvio que vamos vencer.

Acabei de receber o relatório de que o Corpo Misto se estabeleceu com sucesso nos arredores da capital.

Vamos fechar os 4 portões e erguer um campo de força para impedir a fuga.

E, quando isso for feito, vamos incendiar o lugar e assar o Imperador.

Fácil, não é?

Então, hoje vocês podem lutar contra os Cavaleiros sem hesitar nem um pouco.

Eles provavelmente estarão equipados com armaduras de nível Lendário, então capturá-los vivos é quase impossível.

Portanto, não se preocupem e vão matá-los.

Alguma pergunta?

Yuuki falou casualmente sobre matar o Imperador como se estivesse discutindo o tempo.

Aqueles que se reuniram agora tinham olhos cheios de ambição.

Com seus sonhos se tornando realidade, ficaram extasiados por finalmente poderem agir.

Agora era a hora.

Nos arredores da capital, o Cavaleiro Negro Claude reuniu secretamente as tropas do Corpo Misto.

Eles foram posicionados ali ao longo de vários dias, para que nada parecesse estranho.

Há apenas alguns instantes, Yuuki recebeu um relatório por meio da ‘Telepatia’, informando que todos os preparativos estavam concluídos.

Tudo estava progredindo sem problemas.

De acordo com o plano, o Corpo Misto entraria após romper as 4 portas, enquanto eles supervisionariam tudo a partir da mansão.

A força dos Impérios era composta por 100 Cavaleiros Reais e 2000 guardas.

E cerca de 20.000 membros da Divisão de Polícia Militar?

No entanto, a diferença de poder entre o exército e a polícia era muito grande.

Uma diferença semelhante à entre um adulto e uma criança; eles só conseguiriam desacelerá-los ligeiramente.

A verdadeira ameaça, na verdade, eram os Cavaleiros Reais e os 2000 guardas.

O Corpo Misto seria colocado para lutar contra eles enquanto observavam os movimentos dos Cavaleiros. Em seguida, atacariam aqueles que ficassem isolados, reduzindo gradualmente seu número.

Em outras palavras, o Corpo Misto serviria de isca e causaria destruição por toda a cidade.

Os Cavaleiros Reais representavam uma ameaça para Yuuki; portanto, com sorte, ele poderia transformá-los em peões usando o Overwrite.

Sua lealdade ao Imperador seria então direcionada a ele.

Por esse motivo também, eles precisavam ser atraídos para dentro da armadilha depois de morderem a isca.

As tropas que Yuuki havia reunido eram insuficientes em número em comparação com os Cavaleiros Reais.

Mas ao cercá-los em maior número e Yuuki intervir a partir daquele momento, ele poderia aumentar seu número de peões sem muito esforço.

Dessa forma, eles não só sobrecarregariam o Império em número, mas também fariam com que suas próprias forças se voltassem contra eles.

Nesse ponto, seria xeque-mate.

Não havia reforços a caminho para ajudá-los, e, com bastante facilidade, a vitória se aproximaria.

“Um golpe de Estado, entendo.”

Isso vai fracassar, não acha?

Como se despejasse água fria em sua cabeça, negando as ambições de Yuuki, Damrada declarou.

Ele era um homem que teve um papel importante na criação da Associação da Liberdade e do Cerberus, e acabou se tornando as mãos e os pés de Yuuki.

Ele conseguia tomar decisões com calma e tinha um excelente faro para dinheiro.

Com uma habilidade incrível para avaliar as chances de sucesso de algo, suas palavras não podiam ser ignoradas.

“O que quer dizer com isso, Damrada?”

“Exatamente o que eu disse. Agora mesmo, eles capturaram Miranda.”

Enquanto falava, ele tirou seu colar.

Nele havia um amuleto na forma de um dragão de três cabeças, mas uma delas estava quebrada.

Era um amuleto que todos os três chefes possuíam, um Item Mágico que lhes permitia confirmado se o outro ainda estava vivo.

"O fato de este amuleto ter se quebrado significa que Miranda foi morta.

Isso implica que todo o plano vazou para o Imperador.

E agora que esse fracasso está quase confirmado, seguir com esse plano é simplesmente suicídio."

Damrada explicou calmamente.

Ele falou em seu tom habitual, mas Yuuki percebeu algo fundamentalmente diferente nele.

As palavras de Damrada semearam dúvidas nos corações daqueles que estavam reunidos.

Seus rostos, antes cheios de confiança e entusiasmo, agora exibiam expressões ansiosas.

Yuuki os olhou com uma expressão insatisfeita e,

“Então podemos simplesmente atacar antes que eles fiquem prontos, certo?”

ele disparou.

Se o plano deles vazasse recentemente, teriam vantagem ao agir primeiro.

Seria irregular, mas eles teriam que matar o Imperador primeiro.

E, se fosse preciso, Yuuki mesmo iria pessoalmente.

Como se negasse as contramedidas de Yuuki,

“Já é tarde demais. Vossa Senhoria está subestimando gravemente o Bureau de Informações, Yuuki-sama.”

O seu plano é muito ingênuo.

Isto não é um jogo infantil.”

Damrada respondeu, lançando um olhar frio em direção a Yuuki.

“Seu desgraçado! Como ousa mostrar tanta falta de respeito para com Yuuki-sama!”

Furiosa, Kagari estendeu a mão em direção ao pescoço de Damrada.

Mas Damrada segurou suavemente seu pulso e, manipulando o fluxo de energia, direcionou a força de volta para o próprio pulso dela.

A força se concentrou em um único ponto, fazendo com que os ossos do pulso de Kagari quebrassem facilmente.

“Guh!”

Kagari gemeu e se afastou um pouco de Damrada, esfregando seu pulso.

Yuuki estreitou os olhos, confuso.

Damrada era, sem dúvida, um mestre das artes marciais, e sua força ofensiva era elevada.

Mas Kagari era uma ex-Lorde Demônio; ela não era alguém frágil a ponto de humanos comuns poderem representar uma ameaça para ela.

Do ponto de vista de Yuuki, era impossível que Damrada vencesse Kagari.

“Damrada, você está me traindo?”

Yuuki perguntou em voz baixa.

Dependendo da resposta, Damrada precisaria ser morto na hora.

“Trair? Você fala coisas estranhas.

Eu já tenho cooperado e jurei lealdade a você até certo ponto.

Mas fiz isso apenas temporariamente.

Então é assim, não é?

Há um ditado que diz: “Os ricos têm muitos amigos”. (TN: Originalmente, “O fim do dinheiro traz o fim da relação”.)

No meu caso, eu era útil ao Imperador ao ser útil a você.

A voz fria de Damrada ecoou pelo ambiente.

A tensão no cômodo era intensa, e ninguém ousou falar uma palavra.

Damrada olhava com desprezo para os amigos de Yuuki no exército, que cheiravam a ganância.

Mas aquela Damrada conseguiu, de maneira brilhante, competir com a temível Kagari.

Sua impressão sobre ele mudou drasticamente.

“Entendo……

Você planejava me usar desde o início……”

“Não dá para negar isso. É quase uma especialidade minha.”

Agora Yuuki entendia tudo.

Seja com a criação da Associação da Liberdade ou de Cerberus, tudo seguia os planos do Império.

A organização conhecida como Cerberus era, originalmente, uma base criada com as pessoas que Damrada reuniu.

Ela atuava como uma Divisão de Inteligência nas Nações Ocidentais.

Ela coletava segredos e os classificava de acordo com sua utilidade.

Ela lidava principalmente com nobres para descobrir suas fraquezas.

Quando o Império decidiu tomar o controle do Ocidente, esses segredos se transformariam em poder. Um poder suficiente para derrubar países somente por meio de chantagem.

Damrada, a quem foi confiado a tarefa de executar tudo isso, tinha seus olhos fixos em Yuuki.

Damrada chamaria atenção demais se agisse por conta própria.

Por isso, Yuuki atuou como um farol que atraía toda a atenção.

Em outras palavras, Yuuki foi usado exatamente quando eles quiseram utilizá-lo.

Uma pequena chama de raiva surgiu no coração de Yuuki.

Era uma chama chamada humilhação.

“Então você é o cão do Império.

Muito bem em me enganar.

"Mas revelar tudo isso sozinho, bem aqui, não foi um pouco prematuro?"

"Exatamente! Vou acabar com você agora mesmo, Damrada!!"

Kagari concordou com Yuuki.

E ela disparou em direção a Damrada, ainda tomada pela fúria.

Sendo uma ex-Lorde Demônio, sua velocidade era tão grande que os humanos não conseguiam acompanhá-la. Damrada não deveria ter chance alguma de reagir.

"Lento demais."

Desviando com facilidade os dois punhos afiados e munidos de Garras Demoníacas de Kagari, lançados contra ele, Damrada reduziu a distância entre eles em um movimento natural.

Ele não baixou a guarda só porque havia quebrado seu pulso antes e atacou sem piedade.

Para monstros, uma fratura pode ser curada em questão de instantes.

É preciso ter esse tipo de mentalidade, caso contrário, não se sobreviverá por muito tempo neste mundo.

Ao se aproximar o suficiente, ele colocou suavemente as mãos no centro do peito de Kagari.

“Quebra de Penetração em Espiral!!” (TN: “Rasen shintō yabu!!”)

Ele liberou a energia acumulada em suas mãos contra o inimigo.

Tratava-se de uma Técnica Secreta que destruía o corpo do inimigo com seu poder penetrante e explosivo.

O corpo de Damrada brilhou levemente, como se estivesse emitindo um espírito de batalha concentrado.

“Gufu!”

Kagari se agachou, vomitando sangue.

Suas pernas não tinham força nem mesmo para ficar de pé.

Sendo um “Espírito Errante”, o Lorde Demônio Kazaream não possuía o poder necessário para manter um corpo espiritual. Isso era impossível, já que ele não tinha forma de espírito.

É por isso que ele dependia de um corpo de carne.

Para compensar, ele transformou o corpo da fêmea élfica que possuía de modo semelhante ao de um Demônio e o treinou para ter uma força incomparável.

No entanto, ela foi incapacitada com apenas um golpe de Damrada.

“I-impossível! Um mero humano não pode ser capaz disso-!!”

Kagari gritou enquanto cuspia o sangue que transbordava de sua boca.

Um Lorde Demônio ser superado por um humano é algo que simplesmente não deveria acontecer.

Kagari encarou Damrada com tais pensamentos em mente.

“Tch, você deveria pensar mais antes de agir, senhora. Foi por isso que perdeu para o Lorde Demônio Leon.”

E também……

Você, sendo um Lorde Demônio ainda não despertado, nem sequer pode esperar vencer-me.

Até aquele velho chamado Hakurou era muito mais forte.

Eu queria dar o meu melhor contra aquele velho, mas, infelizmente, perdi a oportunidade.

Em comparação, você, senhora…… não merece toda a minha força.

Claro, os Demônios são incrivelmente fortes, mas os humanos não são tão estúpidos quanto você pensa.

É claro que existem tolos que confiam apenas em suas Habilidades Únicas, mas com o treinamento adequado, é possível se tornar cada vez mais forte.

Como eu.

Dizendo isso, ele desviou o olhar dela.

Os ‘extraterrestres’ podem ser mortos quebrando-lhes o pescoço, assim como qualquer outra pessoa.

Tendo matado um bom número deles sem problemas, Yuuki era, sem dúvida, um dos mais fortes.

Damrada possuía uma Habilidade Única que escondia sua presença e abafava seus movimentos, especializada em assassinatos; ela era chamada de ‘Assassino’.

Por ser dedicada ao ato de matar, era uma habilidade quase invencível.

Ele era um ser aberrante que gostava demais de matar, e com a ajuda da Habilidade de Yuuki, conseguiu voltar a um estado mental mais calmo e normal…… mas Damrada podia facilmente reverter para esse estado novamente.

“Vejam, confiar demais nas Habilidades deixará vocês vulneráveis em momentos críticos.

Se não treinarem mais seus corpos, vocês todos serão inúteis.”

Aqueles reunidos, que nunca haviam sido ridicularizados por nenhum instrutor, estavam sendo tratados como verdadeiros fracos, o que os fez ficar furiosos.

Todos ficaram vermelhos de raiva e direcionaram sua intenção assassina contra Damrada.

Damrada não sentia nenhuma responsabilidade pelos sentimentos daqueles que havia traído.

Mesmo que ele fosse um líder que todos admiravam como se o adorassem.

Se fosse por ordem do Imperador, ele era capaz até mesmo de matar seus próprios parentes.

Para Damrada, Kagurazaka Yuuki era um mestre excelente.

Ele possuía um processo de pensamento ingênuo e infantil, mas também tinha uma visão fria e calculista.

Tinha uma boa capacidade de análise, algo de que Damrada gostava muito.

Ele era diferente do antigo Lorde Demônio agachado no chão.

Era justamente por esse motivo!

Cavaleiros Reais Nº 2: Damrada queria acabar com ele com as próprias mãos.

Esse foi o último ato de lealdade de Damrada em relação a Yuuki.