Capítulo 227 – Invasão do Labirinto Última Parte 2

Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 227

Invasão do Labirinto Última Parte 2

Uma sala de controle ficava no andar mais baixo do Labirinto.

A sala, que poderia ser considerada o centro do Labirinto, foi criada para gerenciar tudo o que acontecia dentro dele.

Um grande monitor estava instalado no centro da sala, exibindo as aparições de Zero e seus companheiros em combate dentro do Labirinto.

O interior da sala de controle havia sido reformado com decorações que não tinham significado específico, e também havia dispositivos que piscavam sem parar.

「Tudo começou, heh.」

「Sim. Tudo está indo conforme o planejado――」

Ramiris acena em concordância com os murmúrios de Benimaru.

Ramiris está sentada em uma cadeira luxuosa feita exclusivamente para seu uso pessoal, assumindo uma postura contemplativa com as mãos juntas à frente do queixo.[1]

Benimaru fica ao seu lado direito, observando a tela atentamente.

Embora os dois estejam conversando como se o clima fosse sério......

「Parem de brincar e façam seu trabalho!」

Shuna bate na cabeça de Benimaru com um leque dobrado que segura em sua mão.

「Ai! Ei, dói quando está dobrado! Você não tem nenhuma delicadeza com seu querido irmão mais velho!?」

「Não tenho. Esse tipo de coisa é irrelevante, por favor, façam seu trabalho com seriedade!」

Shuna o derrubou com um único golpe.

Há outra pessoa que apoia Shuna com suas palavras.

Essa pessoa é Beretta.

「Por que está brincando assim, Ramiris-sama…… Se não parar, vou contar isso para Rimuru-sama, entendeu?」

「Ei! Você, do que está falando! Estou falando sério~!」

Ramiris entra em pânico ao ouvir o comentário irônico de Beretta.

Ela para de agir de forma competitiva e começa a explicar, desesperada.

「Você também, Benimaru. Não é hora de brincadeiras; uma crise muito grave está se aproximando. Fique mais atento……」

Repreendido por Souei, Benimaru acena timidamente com a cabeça.

Embora ele e Ramiris estejam se divertindo com a atmosfera...... parece que as pessoas mais sérias estão interpretando isso de maneira negativa.

(Isso acontece porque esses caras não são muito brincalhões......)

(Ei. Eu só estava brincando um pouco; gostaria que Rimuru não estivesse bravo comigo......)

Seus olhares se encontram, e Benimaru com Ramiris transmitem seus sentimentos internos um ao outro.

No entanto, percebendo o clima, decidem parar de brincar imediatamente.

Na verdade, a situação é bastante insatisfatória.

Os andares já invadidos pelo inimigo são exibidos na tela grande.

De acordo com a tela, o inimigo está lutando atualmente contra o chefe do 50º andar.

Com uma velocidade aterrorizante, o inimigo quebrou todos os recordes anteriores.

Em uma situação tão crítica, Benimaru e Ramiris ainda têm tempo para se comportarem daquela maneira.

O que não é surpreendente……

Há pouco tempo, uma ordem de Rimuru chegou até Benimaru.

Rimuru informou qual é o objetivo previsto do inimigo e quais são as contramedidas.

Quanto à defesa do labirinto, Benimaru e os outros[2] não são necessários.

Sobre esse assunto, Ramiris e Zegion concordaram, decidindo por unanimidade interceptar o intruso sozinhos.

Benimaru apresenta as intenções de todos a Rimuru, que ainda está preocupado com as possíveis batalhas no labirinto.

Em seguida, recebeu-se uma ordem de Rimuru: “Defendam o labirinto até o fim!”

Benimaru ainda não se recuperou do esgotamento causado pelo combate contra Kazaream, mas isso não é motivo de preocupação.

Afinal, é devido à densa concentração de essência mágica dentro do labirinto, que é incomparável àquela do lado de fora. Notavelmente, ele consegue sentir que sua energia está se recuperando.

Além disso, provavelmente porque ele liberou a essência mágica até o limite uma vez, ele tem a impressão de que conseguirá absorver a energia de 『Anular Nulo』 à medida que se acostuma mais com ela.

Enchendo e misturando-a enquanto esvazia o recipiente pouco a pouco, reabastecendo, de certa forma, a essência mágica ao mesmo tempo.

(Huff! Assim, acho que poderei controlar bem essa energia!)

O grupo superior dos potenciais de guerra de defesa do labirinto ainda está vivo; no pior dos casos, Benimaru também pode precisar ir até lá.

É possível prever as ações do inimigo, e os potenciais de guerra continuam ativos.

Não há motivo para se preocupar.

「Bem. Então, devemos começar a trabalhar seriamente agora?」

Ramiris-sama, qual é a porcentagem do labirinto que já foi corroída por aquela carinha feia no momento?」

「Isso mesmo…… atualmente, acho que é 15%. Ainda temos bastante resistência!」

「Entendido. Então, assim que Gozurl e Mezurl no 50º andar forem derrotados, iniciamos a estratégia?」

「Bem. Assim que eu terminar meus preparativos, será o momento certo.」

「Então, vamos começar.」

Após essa conversa, Benimaru começou a dar instruções sobre a estratégia específica.

Ramiris também retoma seu trabalho.

Gozurl e Mezurl, que foram derrotados com facilidade, são revividos no andar mais baixo.

E então eles vão até a sala de controle, envergonhados.

“Bom trabalho! Bem, por favor, descansem à vontade.”

“Lamentamos muito, não temos desculpas a oferecer, Benimaru-sama. Queríamos pelo menos esgotar um pouco o inimigo…”

“Nós nem sequer somos um obstáculo para aquela carinha feia...”

“Não se preocupe. Vocês não são fracos, é só que aqueles caras são muito fortes.”

Fique aliviado, pois tudo está conforme o planejado.

Gozurl e Mezurl, que mantinham a cabeça baixa diante de Benimaru, pareceram se sentir um pouco aliviados ao ouvir aquelas palavras.

Com expressões humildes, eles sentam-se nas cadeiras reservadas.

Ao mesmo tempo――

「Bem, então. Conforme planejado, a estratégia vai começar! Todos, ocupem seus postos!!

A estratégia será colocada em prática agora mesmo.

E então, no momento da recuperação do Demônio Golem (Colosso Protetor do Lorde Demônio), a estratégia passará para sua segunda fase.

Tudo está conforme o planejado. Todos, realizem seu trabalho sem pressa! Deixem o resto para o grupo de combate!!」

Foi assim que Benimaru ordenou.

A tensão se espalha entre os subordinados de Ramiris, os Reis Dragão, e a operadora, as dríades lideradas pelo Estagiário.

“Bem, então, Ramiris-sama. Eu também vou me retirar.”

Beretta disse a Ramiris com respeito.

“Certo! Você pode perder, mas morrer não é permitido!”

“Fufufu, que piada. Se eu perdesse tantas vezes, seria considerada uma perdedora. Desta vez, com certeza serei vitoriosa.”

Depois de dizer isso, Beretta se teletransportou imediatamente para longe.

Em seguida, ela já estava ao lado de Zegion.

E assim, a batalha dentro do labirinto vai se intensificando aos poucos……

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

O guardião do 60º andar é o Demônio Golem.

Recebeu a ordem de eliminar o intruso, demonstrando seu poder destrutivo avassalador – é uma verdadeira máquina de violência.

Modificado por Gadra-roushi, ele está equipado com várias armas; sua ferocidade não tem nada em comparação com antes.

No entanto, diante de Dino e dos outros, mesmo com todo o seu poder, não foi possível deter o inimigo.

「Nossa, que dor de cabeça……essa coisa é estupidamente forte……」

「Em vez disso, por que ele não some transformado em partículas de luz?」

Provavelmente……esse Golem não vai reviver, certo.....?」

「Acho que não. De qualquer forma, mesmo que revivesse, ele não representa mais nenhuma ameaça.

Mas se esse assunto for realmente problemático, eu concordo.

Diante da reclamação de Dino, Pico e Garasha respondem, respectivamente.

De fato, Dino acha absurdo que um Golem, que é um objeto artificial, possa reviver. No entanto, ao se lembrar do sorriso malicioso de Ramiris, sente uma inquietação que o impede de negar isso.

(Se for aquela pessoa, talvez seja possível……)

Não é Ramiris quem tem o poder de representar uma ameaça, mas isso não se pode dizer dos outros naquele labirinto.

Para não falar que seu nível de ameaça está além da imaginação, graças à imortalidade concedida na área controlada por Ramiris.

Além disso, a habilidade de Ramiris é incompreensível; não seria estranho se ela conseguisse conceder esse efeito até mesmo a uma criatura artificial.

Do ponto de vista de Dino, a 『Criação de Labirinto』 de Ramiris representava uma ameaça enorme.

「No entanto, o inimigo desapareceu de repente. No andar 61, eu tinha certeza de que aqueles inimigos do tipo fantasma apareceriam em grandes números, certo?」

「Isso é verdade. Eu avistei fantasmas de baixo nível, mas eles são apenas inimigos insignificantes…… Nesse caso, os andares superiores devem ser ainda mais problemáticos, não é?」

Como Pico e Garasha disseram, eles não viram nenhum sinal de inimigos depois de derrotarem o Demônio Golem e descerem um andar.

Mas Zero sabia o motivo. Isso porque Adalman e os outros saíram para interceptar Dagruel, algo que Zero mesmo testemunhou.

Como não há motivo para contar, Zero prefere ficar em silêncio.

「Bem, talvez seja por isso. Provavelmente eles foram atrás de Dagruel, imagino.」

Dino disse, sem pensar, a resposta correta.

Ao ouvir isso, Zero achou que precisava aumentar um pouco sua avaliação sobre Dino.

Zero considerava Dino uma carinha feia tola, mas ficou surpreso com a agudeza dele na percepção da situação.

「Eh, isso significa que todos os monstros daqui para frente estão do lado de fora? Você consegue fazer algo assim?」

「Em vez disso...... usar os monstros que vivem dentro do labirinto como um exército...... Para ser honesto, isso não é uma prática desonesta?」

「Eu não sei, não me fale sobre isso. Vá reclamar com o Rimuru!」

Como os inimigos não saem, Dino e os outros têm tanto tempo livre para ter essas brigas faladas.

Zero, que observava-os com indiferença, abriu a boca.

「Vocês dois, ouçam.

Vou voltar ao 60º andar para me concentrar no meu trabalho de roubar a autoridade deste labirinto.

Mesmo agora, já desgastei o labirinto enquanto viajávamos, mas só consegui tomar cerca de 15% dele, e o progresso está lento.」

No entanto, consegui conter a função de transferência.

A área acima do 60º andar agora é minha.

Porém, levará tempo para corroer o 61º andar e os andares abaixo.

Pelo ritmo atual, as coisas não vão avançar bem.

Deixo o resto com vocês: causem o máximo de estragos possível para ganhar tempo para mim.」

Zero conseguiu analisar a maior parte do potencial de guerra do inimigo.

Como ele ataca com um pequeno grupo de pessoas, não há risco de o grupo se dividir.

Em breve, será o momento adequado.

Com as raízes de sua habilidade estendidas desde que entrou ali, ele conseguiu roubar parte da autoridade do poder do labirinto.

Depois disso, pensou em se concentrar em corroer o labirinto e concluir rapidamente essa missão.

Desativar o teletransporte significa que um ataque direto a Zero dentro do labirinto se torna impossível.

Então, ele decidiu que, ao deixar Dino e os outros avançarem e causarem destruição por lá, teria a oportunidade de se concentrar em assumir o controle do labirinto.

「Ahh, deixe isso comigo!」

Dino respondeu com força às palavras de Zero.

Zero acena em concordância com a resposta e diz: 「Fure à vontade!」, antes de virar as costas.

Zero retorna à sala do chefe no 60º andar, verificando se os arredores estão seguros.

Em seguida, ele libera a Habilidade Suprema aprimorada e completa, 『Lorde dos Dragões Maligno Azi Dahaka』, e inicia a invasão do labirinto.

Com o objetivo de dominar o labirinto de maneira complexa.

『Lorde dos Dragões Maligno Azi Dahaka』tem a capacidade de criar clones infinitamente ao espalhar suas raízes pelo chão, mas originalmente era uma habilidade de 『Absorção por Energia』 nos arredores.

Ele se assimila ao ambiente natural ao seu redor, o que lhe permite se regenerar infinitamente como parte da natureza.

Essa é a verdade por trás da Habilidade Suprema 『Lorde dos Dragões Maligno Azi Dahaka』 e seu uso correto.

O ambiente cuja energia for completamente sugada será arruinado e destruído.

Ao se assimilar a este Labirinto, ele roubará a autoridade que este possui.

Se conseguir fazer isso, Zero poderá roubar o poder da 『Criação de Labirinto』 de Ramiris.

Mesmo que falhe, ele ainda poderá anular essa autoridade, tornando-a nula.

Então, ao seu lado, há quatro guerreiros fortes da Classe de Lorde Demônio Despertado; segundo os cálculos de Zero, eles seriam superiores em poder de combate.

(No pior dos casos, vou absorver a energia deste labirinto e destruí-lo.)

De qualquer forma, o inimigo não terá onde se refugiar. Eles fugirão às pressas e serão capturados pelo ataque concentrado de Mai. No entanto, se eu conseguir finalizar a assimilação com este labirinto, não deixarei o inimigo escapar──)

Zero está convencido da vitória.

Zero achava que a imortalidade dentro do labirinto era um incômodo, e que, ao manipular a dimensão e o espaço, tornar impossível para um exército capturar o labirinto o fazia ser invencível.

No entanto, se a capacidade do labirinto for selada, será a vez do lado de Zero invadir.

Ele não considerava engraçado o fato de Dino e seus companheiros serem tão excepcionalmente cautelosos dentro do labirinto.

Sem dúvida, é uma habilidade perigosa.

Mas, para Zero, quanto mais perigoso for o labirinto, maior será o poder que ele receberá como recompensa após tomá-lo.

(Velda-sama, é nossa vitória!)

Zero senta-se de pernas cruzadas, concentrando sua mente em corroer o labirinto.

Os três seguem em frente, deixando Zero para trás.

Embora Dino tenha dado uma resposta impressionante a Zero, em seu interior ele está......

("Idiota. Desde o início, não espere que outra pessoa ajude no seu trabalho ou algo do tipo.")

Mas eu nem consigo fugir do lado de Velda-sama......

Como também há Rimuru, não posso agir de forma descuidada......

Ahhhh, que problemaーーー!!)

Assim, vários conflitos se misturam.

Consequentemente, com aquele Zero sombrio indo embora, tudo fica muito mais revigorante.

Dino e seus companheiros se sentiram desconfortáveis por serem observados o tempo todo.

De qualquer forma, já era impossível fugir.

Dino e os outros desistem e vão para o outro lado.

「Ei~, aquela carinha feia não é super rigorosa? Quem ela pensa que é?」

「Isso mesmo. Ela nos dá ordens de um jeito arrogante; para falar a verdade, eu odeio isso. Por que você fez exatamente o que ela mandou, Dino?」

Certo, certo! Dino, por favor, derrote aquela carinha feia!

Sim. Se você matar aquela carinha feia, nós vamos cooperar para que a Velda-sama não seja exposta, entendeu?

“Esse ‘carinha feia’ de quem você fala é o Zero, sabia?”, pensou Dino, rindo de forma vaga para evitar o assunto.

Não há como evitar que isso seja revelado, e, para ser honesto, é bem problemático.

Depois de várias paradas, Dino e seus companheiros chegam ao 70º andar.

No entanto, aquele lugar está naturalmente vazio......

「Como esperado, Adalman foi para o campo de batalha.

Seria um problema se aquela carinha feia continuasse aqui, não é? Que sorte a nossa, né?」

Dino pensa de maneira otimista.

Pico e Garasha também concordam e seguem em frente.

Porém, mesmo abaixo do 71º andar, nenhum inimigo aparece.

「Isso não é estranho? Este lugar deveria ser o paraíso dos monstros do tipo inseto, afinal......」

Quando Dino expressa sua dúvida――

『Hoohohohoho! Você veio, Dino.

Vocês me traíram há não muito tempo; agora vou fazer vocês se arrependerem disso!!』

A risada alta de Ramiris ecoou pelos arredores, e de repente a estrutura do chão mudou.

Em seguida, quatro sombras apareceram.

Gabil, Gerudo, Beretta e, por fim, Zegion.

Esses quatro são os que parecem ter vindo ao encontro de Dino e seus companheiros.

「Tch. Eles apareceram como esperado, heh――」

Dino olhou para cima e viu Zegion.

『Hã? Dino, vocês são apenas três pessoas?』

Ramiris perguntou a Dino.

Nos olhos de Dino, que observava Ramiris aguardando uma resposta, ele viu Ramiris sendo projetada por meio de imagem estereoscópica.

(Ela faz tais ações elaboradas por coisas tão estranhas……)

“Bem, tudo bem”, ele suspira,

「Uma pessoa está atrasada por causa de assuntos pessoais.」

Foi assim que Dino respondeu, indiferente.

Além disso, Ramiris emite um “Hmm.” e, acenando com a cabeça, faz uma declaração chocante.

「Bem, então os adversários de Dino são Zegion e Beretta, heh~」

Então.

“O que ela disse?” Dino não consegue entender.

Mas, quando as palavras dela chegam ao seu cérebro, ele compreende o significado.

「Pare de brincar, seu idiota!! De jeito nenhum eu consigo vencer!!」

O grito de Dino, ao entender o significado das palavras de Ramiris, ecoou dentro do labirinto.

[1] Para aqueles que ainda não perceberam o que Ramiris está fazendo, ela está executando a Pose de Gendo.

[2] Dirigido àqueles que saíram de Tempestade e não estiveram presentes defendendo-a desde o início, como Gabil e os Gerudo.