Capítulo 228 – A Invasão do Labirinto – Parte 3
Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 228
Eles estavam chegando lentamente a um acordo, ignorando os gritos de Dino.
Achando que, nesse ritmo, as coisas não terminariam bem, Dino começou a falar sobre o plano que acabara de pensar.
“Espera, que tal isso? Uma competição de nocaute? Vamos lutar um por um e decidir o vencedor. O que você acha?”
Para Dino, aquilo era seu último recurso.
Tendo recebido ordens de Zero para ganhar algum tempo, ele precisava ser persistente de alguma forma.
Se uma briga eclodisse nessa situação, em 8 ou 9 casos de 10, ela terminaria com a derrota de Dino.
Na verdade, se falássemos apenas de Dino individualmente, ele provavelmente não duraria nem alguns minutos.
(Isso não tem graça nenhuma. Se aqueles dois forem meus oponentes, eu nem vou conseguir alcançar meu maior objetivo: continuar vivo…)
Ele precisava encontrar uma maneira de conseguir o que queria daqui — era isso que Dino pensava.
Se eles lutassem um por um, isso lhe daria tempo, e, além disso, se as coisas correrem bem para ele, os preparativos de Zero já estariam prontos quando chegar a vez dele.
(Mas, mesmo assim, normalmente ninguém dá ouvidos a um inseto como eu. Afinal, seria conveniente demais para mim—)
Dino achava que aquilo era impossível, mas…
[Sim, tudo bem! Isso também é melhor para nós, então—]
[Oi!]
[Ops! Ignore isso. Não é nada que valha a pena se preocupar! Então, eu, Gabil, serei o primeiro a lutar~!]
Benimaru e Ramiris estavam tendo uma conversa duvidosa.
Parece que a outra parte também estava tentando ganhar tempo, mas, mesmo assim, a situação era favorável para Dino.
(Até agora está tudo bem! Parece que a sorte está do meu lado!)
E assim, sem sequer investigar a conversa de Ramiris, ele ficou sinceramente feliz por sua sugestão ter sido aceita.
E, por isso, a luta começou na forma de luta livre profissional.
Os primeiros dois a lutar foram Gabil e Pico.
A luta se transformou em uma batalha aérea, já que os dois se moviam em três dimensões.
Suas armas também eram muito semelhantes, sendo lanças, e a luta seguia bem encaminhada.
(Espere um minuto, essa carinha feia... suas habilidades aumentaram de maneira anormal, não é?!)
Pico ficou profundamente surpreso por dentro.
Em comparação com o duelo anterior, ele havia se tornado tão forte que parecia ser outra pessoa.
Suas habilidades estavam se aproximando das de Pico — quase ao nível de um Rei Demônio despertado.
Apesar de suas dúvidas, Pico avaliou corretamente a situação. E assim, eles continuaram lutando intensamente no ar por algum tempo.
Pico já havia confirmado o crescimento de Gabil e não o subestimava mais como alguém inferior a ela.
Depois de algum tempo testando a força um do outro, parece que decidiram dar o seu melhor.
Tanto a respiração de chamas negras de Gabil, a Respiração de Chama, quanto a respiração de trovão negro, a Respiração de Trovão, não surtiram efeito algum contra Pico. Da mesma forma, o Trovão Negro, capaz de destruir o céu, e o Julgamento Celestial, punição da vitória divina, também não tiveram nenhum impacto em Gabil.
A habilidade de Pico, “Divine victory punishment: Heaven’s judgement”, é na verdade uma capacidade muito problemática, pois inflige todo o dano que o usuário causou aos seus oponentes anteriores ao alvo. No entanto, Gabil conseguiu selar essa habilidade usando sua Dádiva Suprema: o Reescrever o Destino Predestinado de Pierrot Star (O Frívolo).
Até mesmo Pico não conseguiu mais esconder sua surpresa.
“Você-! Está brincando comigo?! Por que não morre? Isso é ridículo!”
“Maleducada!! Está tão insatisfeita por eu não morrer? Mas também tenho minhas razões para não poder me dar ao luxo de perder. Perdoe-me, menina!”
Apesar de ter dito aquilo, por dentro Gabil estava encharcado de suor.
Afinal, ele acabara de usar seu trunfo, o Reescrever o Destino Predestinado, de repente.
Considerando que essa habilidade, que anula automaticamente qualquer tipo de dano e só pode ser usada uma vez por dia, ativou-se sozinha, isso significa que ele certamente teria morrido naquele ataque.
Se ela usasse aquela habilidade mais uma vez, Gabil com certeza perderia a vida.
No entanto, Pico também estava em estado de confusão.
Pico estava desconfiada de Gabil e, por isso, utilizou seu ataque mais poderoso também.
(Aquela carinha feia... é preocupante o fato de ele ainda parecer ter tanta margem de manobra. Ele manteve a calma mesmo sendo atingido pelo meu ataque e não parece ter sofrido nenhum dano. Isso é problemático; se isso não funcionou, eu realmente não tenho mais um ataque decisivo—)
E, bem, da mesma forma, ela também ficou perturbada por dentro.
Mas, na realidade, Pico realmente tinha energia sobrando, mas, desde que nenhum dos seus ataques funcione, a luta terá que ser decidida em combate corpo a corpo.
Ela achava que, se chegasse a esse ponto, levaria tempo demais.
Se isso acontecer, não importa o quanto Dino tente arriscar para ganhar tempo, a equipe de recuperação não conseguirá chegar a tempo — concluiu Pico.
Este é o território do inimigo — embora estivessem em um duelo um contra um, a situação não era igualitária.
Enquanto Pico e os outros não possuírem mais forças de reserva, não adiantaria nada mesmo que vencessem. Seria perigoso gastá-las todas aqui.
Não há garantia de que Ramiris e os outros cumprirão sua parte do acordo, e ainda há um substituto pronto na retaguarda.
Ela também pensou na possibilidade de que, se tentasse dar o seu melhor de maneira inadequada, poderia ser eliminada imediatamente por algum inimigo escondido.
(Já foi imprudente atacar apenas nós três desde o início! Não dá para confiar nem no Dino—)
Ela olhou para seu aliado, Dino, mas, talvez porque ainda não fosse a vez dele, ele estava relaxando enquanto os observava.
(Aquele idiota realmente acha que isso não é assunto dele!)
A raiva encheu o coração de Pico.
Desde o começo, já seria suficiente se eles conseguissem ganhar algum tempo para Zero. Pensando nisso, Pico parou de considerar o futuro.
“Vou decidir isso com meu próximo movimento!”
“Exatamente como eu queria!”
Vendo que nenhum dos dois tinha margem para negociação, ambos decidiram resolver a luta com suas técnicas ocultas.
“Lança final do anjo caído: Lança de Anjo Caído!!”
“Lança de redemoinho verdadeira do dragão: Vórtice Draconiano!!”
Os dois colidiram.
E, num instante, foram lançados para longe.
Como se quisessem demonstrar a destrutividade daqueles poderes, ambos foram arremessados para trás e caíram no chão, sem sequer conseguir se defender.
[Certo, acabou! E o resultado é... dra-w~!]
E com o anúncio de Ramiris, a primeira batalha chegou ao fim.
O resultado foi um empate, mas parece que houve uma grande diferença na análise detalhada.
Gabil tinha ferimentos por todo o corpo e não conseguiu continuar a luta.
Em contraste, Pico estava apenas fingindo ter sofrido danos graves.
“….Oi. O quê, você se contido no final?”
“Ah, você percebeu? Bem, afinal, se eu não reservar alguma força para depois, não consigo fugir daqui, certo?”
“Entendi. Parece que você percebeu meu objetivo, hein?”
“Não é óbvio? Você... há quanto tempo você acha que estamos juntos? Eu consigo enxergar através de você.”
“Tá bom, tá bom. Então está tudo bem. É estúpido ficarmos envolvidos no plano suicida do Zero, então vamos aproveitar a oportunidade para fugir — fiquem de olho!”
“Entendi~! Parece que a Gracia também já percebeu, então ela provavelmente vai ganhar algum tempo contra aquele carinha feia, não acha?”
“Sério? Isso ajudaria muito. Para ser honesto, meu oponente não é brincadeira nenhuma. Aquele cara, o Zegion, é realmente uma ameaça grave… Sinceramente, eu só quero fugir agora mesmo, entende? Aquele sujeito provavelmente também não vai levar nada na brincadeira…”
“B-bem, acho que você deve dar o seu melhor, não é? Mas isso depende de quão duro Gracia vai se esforçar.”
Uma conversa assim acontecia entre Dino e Pico enquanto Gracia se dirigia ao campo de batalha.
Pico encerrou a luta com muita energia sobrando.
Dino também achou que aquilo era o melhor a se fazer.
Dino também se perguntava se era seguro confiar em Zero.
Nessa situação, pode-se dizer que a escolha de Pico foi correta.
“Tudo bem, então. Você provavelmente não consegue ficar tranquilo, mas descanse por enquanto.”
“Vou aceitar sua sugestão.”
Pico começou a descansar e Dino olhou na direção de Gracia.
Suspirando, Dino se concentrou na próxima batalha.
A segunda luta seria entre Gerudo e Gracia.
Como se tratava de um confronto entre duas partes excelentes em defesa, não seria tão espetacular, mas com certeza seria uma disputa entre especialistas com habilidades sólidas.
Diante do Esmagador de Carne e do Escudo Enorme dos Gerudo, Gracia estava equipada com uma espada longa convencional e um escudo redondo.
Após evoluir, as habilidades de combate individual dos Gerudo também aumentaram.
Embora dê prioridade à defesa, ele também possui algumas habilidades ofensivas consideráveis.
No entanto, como era necessário reunir forças por algum tempo antes de poder utilizá-la, ela não conseguiria atingir Gracia.
Para começar, a Habilidade Suprema dos Gerudo: Rei Beelzebub, o Rei Gourmet, é uma habilidade de escala militar.
Ela está em completo contraste com as habilidades individuais — trata-se de uma capacidade que eleva o nível dos seus aliados.
Por isso, tornou-se equivalente à habilidade defensiva versátil de Gracia.
Em comparação com Pico, Gracia possuía um bom equilíbrio entre ataques e defesas.
Além de possuir uma habilidade defensiva igual à de Gracia, ela ainda contava com habilidades ofensivas mais poderosas do que as dos Gerudo. Isso deveria garantir a Gracia uma vantagem esmagadora e inigualável no campo de batalha.
No entanto…
“Seu desgraçado! Você está bloqueando todos os meus ataques. Não posso subestimá-lo—”
“Mesmo assim, sou alguém que recebeu o título de Lorde da Barreira das mãos de Rimuru-sama. Saiba que não conseguirá ultrapassar minha defesa.”
Graças às suas habilidades impecáveis, o Gerudo bloqueou com maestria todos os ataques de Gracia.
E isso não foi tudo.
Diferentemente de Gracia, que deveria se destacar no ataque, os ataques de Gerudo foram causando danos crescentes a ela.
Por ter vivido por muito tempo, Gracia acumulou uma experiência imensa, mas, quando o assunto era a densidade dessa experiência, Gerudo também não ficava para trás.
Embora não se destacasse tanto em Tempestade, Gerudo nunca relaxou e sempre treinou suas habilidades. Suas capacidades agora alcançaram o nível mais alto.
A ponto de poder competir com Albert em termos de defesa.
E até mesmo seus ataques, que envolviam movimentos amplos e pontos fracos, eram na verdade armadilhas para atrair o inimigo.
Conforme se esperava de Gracia, ela percebeu isso e não tentou atacar de forma imprudente.
(Eu estava pensando em ganhar algum tempo, mas... Acho que não tenho mais margem para me conter.)
Gracia elogiou Gerudo em seu coração.
E, exatamente como Gracia havia previsto, a batalha naturalmente se transformou em um impasse e aos poucos ficou completamente...
◇◇◇
Como mencionado anteriormente, do ponto de vista de um especialista, sua luta foi realmente maravilhosa.
No entanto, do ponto de vista de um amador, a luta foi extremamente chata.
“Já estou cansado disso…”
Uma criança pequena murmurou de forma egoísta na sala de controle.
A luta entre Gerudo e Gracia foi realmente simples, sem nenhum movimento final ou magia.
Para uma criança que não conseguia perceber a diferença na habilidade entre os dois especialistas, aquilo não tinha nada de interessante.
“Ei, por que não consideramos isso um empate e começamos a próxima partida? Já não está na hora de atormentar um pouco o Dino?”
“Você é estúpido?! Você também não precisa ganhar tempo, Ramiris-sama?”
Benimaru retrucou à ideia tola de Ramiris.
Parece que estava começando a ser um incômodo para Benimaru usar títulos de respeito com Ramiris, já que seu tom começava a soar bastante vago.
Ele já era bem vago desde o início, mas parece que agora nem se importa mais.
"Ei, vice-comandante?! Preciso que você me chame de melhor comandante! ...Mas sim, acho que você tem razão. Bem, então não me importo, deixe que continuem!"
"Sim, sim, e daí? Como está a taxa de progresso agora?"
“Hm, deixe-me ver... o progresso já passou dos 90%. Daqui a pouco, nossos preparativos estarão concluídos. Já a invasão dele parece estar em 70%. Como começamos a nos preparar depois que Rimuru pensou nisso, alcançaremos nosso objetivo com facilidade!”
“Certo, isso é bom. Então, só precisamos esperar mais um pouco.”
Benimaru e Ramiris acenaram um para o outro.
Enquanto Ramiris parecia satisfeita, Benimaru virou-se novamente para a tela.
Benimaru achava absurdo interromper essa luta.
O combate de Gabil há pouco foi tão decepcionante que Hakurou e Agera até disseram que está confirmado que ele precisa passar por treinamento mais uma vez. Porém, o estilo de luta dos Gerudo foi maravilhoso.
Diferentemente de Ramiris, Benimaru gostava desse tipo de confronto entre especialistas e ficou completamente fascinado por ele.
Parece que Gracia tinha vantagem em termos de habilidade, mas os esforços incansáveis dos Gerudo para diminuir essa diferença foram incríveis.
E assim, a tensão do combate chegou ao seu clímax–
O fim estava próximo.
◇◇◇
Gerudo e Gracia continuaram se enfrentando intensamente com suas armas.
A intensidade do combate aumentou ainda mais, e a luta já não tinha mais nada de tranquila.
Devido ao calor gerado pelas investidas extremamente poderosas, a cada golpe de espada o chão se rasgava e a atmosfera se tornava caótica, criando fortes rajadas de vento.
Encantando a todos que observavam, as duas continuaram seu duelo como se estivessem dançando.
E então surgiu um momento de silêncio.
Todos presentes acharam que o próximo ataque decidiria o destino da batalha.
No entanto—-
“Como eu pensava, aquela retirada foi uma manobra, hein? Eu não achava que um ataque daquele tipo conseguiria contornar sua defesa, mas—”
“Hmm. Eu não tinha muito espaço para manobra, mas seu ataque também não era tão forte a ponto de me forçar a recuar. Além disso — não vamos nos retirar sem ordens. Tudo será conforme a vontade de Rimuru-sama.”
“Tch. Então fui eu quem ficou encurralado, né? Parece que já perdi antes mesmo da luta começar. Tudo bem. Desta vez perdi. Quero me retirar daqui, você aceita?”
“Hã?!”
De pé, uma diante da outra, Gracia se ofereceu para desistir.
Os Gerudo ficaram perplexos, pois aquilo era inesperado para eles.
[Okkay~! Então, o vencedor é o Gerudo~! Agora, Dino, saia daí! Eu não esqueci seu comportamento ruim comigo da outra vez. Agora é a minha vez de esmagá-lo completamente!]
Sem prestar atenção algum nos Gerudo, a voz celestial de Ramiris anunciou o resultado da batalha.
Embora parecesse que os desejos pessoais de Ramiris se misturaram ao anúncio, a decisão já havia sido tomada.
Foi uma dádiva dos deuses para Ramiris, já que ela estava entediada, enquanto Benimaru ficou desapontado.
Parece que Benimaru também não tem nenhuma reclamação, já que a outra parte declarou sua retirada por conta própria.
“Isso está bem...? Mas eu tive a impressão de que você ainda não deu o seu melhor, não é?”
“Não me importo. Você acabou de evoluir e parece que ainda não consegue usar essas habilidades perfeitamente. Eu gostaria de decidir de uma vez por todas em um lugar onde ambos possamos realmente dar o nosso melhor.”
Gerudo e Gracia trocaram olhares e sorriram uma para a outra.
E assim, a segunda batalha também chegou ao fim.
Ao retornar para Dino, Gracia murmurou:
“Isso é ruim, Dino. Aquela carinha feia também se tornou absurdamente forte. Sem dúvida, eu teria tido dificuldades mesmo se desse o meu melhor. Provavelmente não teria perdido se fizesse isso, mas esgotaria toda a minha energia e não conseguiria participar de mais nenhuma batalha.”
“Certo? Já que parece haver mais adversários fortes por aqui, esgotar toda a sua energia é o mesmo que cometer suicídio.”
“Pico está certo. Você também precisa ter cuidado, tá?”
“Sim, entendi…”
Dizendo isso, Dino avançou para a frente.
No entanto, seus passos pareciam pesados.
(Ou melhor dizendo, será que Ramiris não está mirando em mim aqui? Ela está me dizendo para não esgotar toda a minha energia — afinal, não vou fazer isso só porque quero. Eu também estou relutantemente indo lutar... Certo, enquanto lutar contra os Gerudo, devo ganhar algum tempo aos poucos...)
[Ah, Gerudo. Você está cansado, não é? Pode se retirar!]
Dino estava pensando em algo injusto, mas parece que Ramiris o antecipou.
Os Gerudo decidiram se retirar humildemente e renderam-se com Zegion e Beretta.
(Maldição! Você percebeu meu plano!?)
Embora estivesse reclamando em seu coração, ele não podia fazer nada a respeito dessa situação.
Os inimigos eram Beretta e Zegion.
Para ser completamente honesto, eles não eram algum inimigo contra o qual Dino pudesse vencer.
De repente, ele pensou em um plano.
“Ah, certo! Eu também vou me retirar—”
[‘Buzzzzz!’ Rejeitado!!]
No entanto, aquele plano foi categoricamente rejeitado por Ramiris.
Com uma expressão de quem estava morto, Dino enfrentou Zegion e Beretta.
E então, de repente, uma pequena dúvida surgiu em sua mente.
(Hmm? Aquela carinha feia do Zegion tinha um pouco de energia?)
Dino conseguiu perceber aquela mudança, já que havia lutado contra ele antes.
Porém, Dino não tinha tempo para se preocupar com algo assim.
O momento do seu destino, que ele tentava adiar, anunciou o início de sua chegada.
(Droga! Aquele Zero. Depressa! Não pode vir reclamar comigo se não chegar a tempo!!)
Na verdade, será o Dino quem terá problemas se o Zero não conseguir chegar, embora...
Suspirando, Dino assumiu sua posição de má vontade.