Capítulo 238 – Justiça e Contradição

Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 238

Justiça e Contradição

Ao ver um homem se aproximando à sua frente, Chloe segurou sua espada de forma instintiva.

Ela sentiu um certo arrependimento em relação ao homem, que parecia bastante animado.

Chloe pensou que, se ele estava tão ansioso para lutar com ela, ela queria enfrentá-lo seriamente.

Mesmo que Veldora desafiasse Chloe em sua verdadeira forma, o resultado não mudaria.

O estilo de combate de Chloe era com uma espada; isso não mudava, não importava qual fosse o tipo de seu oponente.

A arma de Chloe, que tinha a forma de uma Uchigatana[1], era uma Arma Mágica Espiritual equivalente a uma Classe de Deus.

A espada lutou ao lado de Chloe por muito tempo e acabou se tornando comparável à Espada Demoníaca “World”, que era uma das melhores espadas deste mundo.

Na mão de Chloe, a espada parecia algo familiar, como se fizesse parte dela, continuando sempre a protegê-la.

Era uma espada suprema, cuja lâmina era capaz até mesmo de cortar uma forma de vida espiritual.

Mas―― Chloe não podia ser a adversária de Veldora.

Isso porque Lucia privou Chloe de sua vontade própria por meio do Domínio das Regalias Supremo……

◆◆◆

Lucia, que havia tomado o corpo de Chloe, estava no auge de seu triunfo.

Ela colocou Velzard sob seu domínio total e a fez lutar contra Velgrind.

Carinha Feia era um incômodo, mas, com a força que Lucia possuía naquele momento, ela não perderia mesmo se tivesse que lutar contra ele e Veldora ao mesmo tempo.

De fato, Veldora não conseguia fazer nada diante de Lucia.

Parecia que ele havia pegado emprestado uma espada de Carinha Feia, mas sua habilidade com armas não valia nem a pena ser levada em consideração.

Não, era porque Lucia era muito forte.

Lucia tornou completamente suas as técnicas de esgrima de Chloe e conseguia prever com precisão o trajeto de todos os ataques.

Lucia achava que tal força avassaladora – era o verdadeiro valor de Chloe como a mais poderosa Herói, mas isso não era tudo.

Chloe tinha, de maneira estranha, uma compatibilidade muito grande com a energia dos Serafins e com a Habilidade Suprema 『Senhor da Esperança Sariel』.

O corpo principal de Lucia estava sendo perfeitamente protegido pela Guarda do Castelo da Habilidade Suprema 『Senhor da Justiça Michael』.

E agora, ela havia adquirido o Fim Absoluto da Habilidade Suprema 『Senhor da Esperança Sariel』.

Defesa Suprema e Ataque Supremo.

Como um Manas, Lucia possuía a sabedoria necessária para desvendar os segredos das habilidades.

Foi por isso que ela conseguiu encontrar uma maneira de sintetizar as duas habilidades supremas em apenas uma.

――Seria perfeito se ela inserisse a 『Prisão do Infinito[3]』 dentro do 『Fim Absoluto』. Afinal, ela não precisava se preocupar com a defesa, já que contava com a 『Guarda do Castelo』――

Foi o que Lucia pensou.

Além disso, ela faria de Chloe sua espada e a integraria ao 『Senhor da Justiça Michael』.

Dessa forma, Lucia se tornaria uma criatura completamente impecável, capaz tanto de atacar quanto de se defender.

Por sinal, a 『Prisão do Infinito』 na verdade não era uma habilidade de defesa.

É uma habilidade para selar oponentes que são difíceis demais de ser destruídos, como as formas de vida espiritual.

((Herói Chloe parece ter usado isso como um meio defensivo irregular, pois era inexperiente como humana e não conseguia dominar a habilidade…… mas agora ela se tornou uma habilidade desnecessária. Se fosse eu, conseguiria dominá-la perfeitamente, mas em vez de fazer algo superficial como selar o inimigo, eu o destruiria completamente. Sim――em nome da Justiça, todos os inimigos de Deus serão destruídos!))

Foi então, seguindo esse raciocínio, que Lucia decidiu apagar 『Prisão do Infinito』.

――Assim, a porta proibida é aberta――

Embora Lucia soubesse disso graças à sua sabedoria, capaz até mesmo de desvendar os segredos das habilidades……

Aquela habilidade, a 『Prisão do Infinito』, serve para selar algo.

Assim como a “Caixa-Falsa de Tesouros Pandora”, que continha todos os males e calamidades do mundo em seu interior, um “Mal” foi selado bem no fundo do coração de Chloe.

Uma vez liberado, esse “Mal” espalharia caos e desastres por este mundo.

Ramiris tentou intervir na época em que Chloe, que transcendeu o tempo, se fundiu com a jovem Chloe, pois sentiu a presença desse “Mal”.

Aquele “Mal” teria sentido vários sentimentos negativos à medida que viajava repetidamente ao longo de muito tempo. Chloe continuou a selá-lo com sua forte vontade.

No entanto, tais sentimentos amadureceram dentro do coração de Chloe e criaram uma personalidade horrenda.

「Se você não acordar um tigre adormecido[4], terá apenas a mim como seu oponente, mas agora.......」

Essas foram as palavras de Chloe.

Ao final daquelas palavras, a consciência de Chloe mudou completamente.

Se o Herói da Expiação, que carregou sobre si todos os sentimentos negativos da humanidade, é Chloe, então a Herói que condenou tudo e detestava os pecados da humanidade também é Chloe.

É Chloe, mas ao mesmo tempo não é Chloe.

É aquela que condena tudo sem qualquer misericórdia.

Seu nome é “Manas”, Chronoa[5].

Agora que o selo desapareceu, ela foi libertada da prisão do coração.

Embora fossem a mesma entidade, sua força estava em uma dimensão diferente.

Até mesmo a maldição de Yuuki, que prendia Chloe até então, foi rompida instantaneamente.

Não havia mais nada que pudesse parar Chloe agora.

Para uma criatura perfeita até o último detalhe, como Lucia descrevia a si mesma, essa era exatamente a palavra que se aplicava a Chloe.

――No entanto, a Chloe atual não iria perder para esse “Mal”.

Afinal, sua forte vontade – além dos fragmentos do coração de Shizue e Hinata – vivem dentro do coração de Chloe.

Acima de tudo, agora há também Rimuru.

Foi por isso que Chloe entendeu que Chronoa não passava de mais uma parte de seu coração.

Ela simplesmente aceitou Chronoa sem hesitação, e ela se fundiu completamente com ela.

À medida que Chloe aceitava a Chronoa libertada, o 『Senhor da Esperança Sariel』, que havia cumprido sua função, desapareceu dentro do coração de Chloe.

No entanto, todas as suas habilidades ainda podem ser utilizadas pela vontade de Chloe da mesma maneira de antes.

「Justiça? O que é Justiça? Algo incerto e subjetivamente mutável como esse é a sua justificativa, você disse? Se for assim, você não é meu inimigo──」

Lucia sentiu como se tivesse ouvido a voz de Chloe.

(Não zombe de mim! A Justiça é a única verdade eterna de todas as coisas!)

Ela tentou refutar, mas nunca conseguiu.

Porque a consciência de Lucia foi trancada em escuridão total instantaneamente......

Foi isso que aconteceu no mundo interior de Chloe.

A lâmina mortal de Chloe, 『Fim Absoluto』 – que foi liberada com o objetivo de interferir na consciência de Lucia – não permitiu nenhuma resistência e a aniquilou com um único golpe.

Assim, o combate nesta terra do norte chegou ao fim.

◆◆◆

Velzard se livrou das amarras e Chloe quebrou a maldição.

Embora alguns estivessem bastante exaustos, no final todos ficaram bem.

「Kuaaaahhahaha! Que tal considerarmos hoje um empate?」

Com cortes por todo o corpo, Veldora mal conseguiu desviar do último ataque de Chloe, mas sentiu alívio ao saber que tudo havia acabado.

E, de maneira casual, ele insistiu em considerar o combate um empate.

O último ataque de Chloe era impossível de ser analisado, mesmo para Veldora. No pior dos casos, ele só podia pensar que aquele ataque possuía as mesmas características do 『Método de Ataque contínuo no espaço-tempo』 adquirido por sua irmã, Velgrind.

Ele até se sentiu um pouco assustado, mas seria uma derrota sua se se preocupasse com isso.

Ele queria lutar contra o Herói que estava levando a sério a batalha, mas, como desejava vencer, não permitiria que o derrotassem.

Por isso, Veldora concluiu que ele se contentaria com um empate.

「Sério? Pareceu-me que você queria lutar contra mim, então não me importaria de ser seu oponente assim que essa Guerra da Grandeza acabar……」

「Hmmm!? N-não, não é preciso ser tão atencioso. Kuahahaha, eu já vi a maior parte dos seus ataques durante nossos confrontos também; por enquanto, não há necessidade de lutarmos.」

Ligeiramente em pânico, Veldora recusou a oferta de Chloe.

Veldora ficou um pouco assustado com o olhar das duas irmãs voltado para ele, mas fingiu não perceber e as ignorou.

Pelo menos, ele descobriu que não tinha chance alguma de competir com Chloe em esgrima.

Quanto às coisas que ele disse, não havia mentira nas palavras de Veldora.

Dentro de sua mente, Veldora jurou que treinaria seu domínio da espada minuciosamente, partindo do básico.

Em seguida, foi a vez de Carinha Feia falar com Chloe...

Ao voltar à sua forma masculina habitual, Carinha Feia começou a conversar com Chloe enquanto Veldora devolvia sua espada.

「Ei, essa é a sua verdadeira força?」

Chloe assentiu em resposta à pergunta de Carinha Feia.

Ou melhor......

「Hã? Parece que a energia dos serafins ficou para trás. E......」

Chloe tratou aquela força como se fosse sua própria naturalmente, mas, na verdade, ela havia roubado a maior parte da energia de Lucia.

Isso não foi tudo: também havia fragmentos de 『Senhor da Justiça Michael』restantes nos restos mortais de Lucia, provenientes do “Manas” dela.

Como resultado――

《Notificação. Indivíduo: Chloe Aubert, confirmado ter reunido os três elementos 『Coragem』『Esperança』『Justiça』[6]. Além disso, foi confirmada a presença da Habilidade Suprema 『Lorde do Espaço-Tempo Yog-Sothoth』em seu poder. A “Alteração” foi ativada automaticamente…… Sucesso. A Habilidade Suprema 『Lorde do Espaço-Tempo Yog-Sothoth』evoluiu para 『Deus do Espaço-Tempo Yog-Sothoth[7]』.》

Dentro de Chloe, uma evolução definitiva estava ocorrendo sem que ela percebesse.

Mesmo tratando-se de uma energia enorme, vinda de um serafim, ela não foi suficiente para ativar aquela habilidade (Alteração)……

Por causa disso, a evolução de Chloe terminou sem que ninguém percebesse.

Até mesmo Carinha Feia não conseguiu notar essa evolução; isso se deveu à Ocultação Total da Habilidade Suprema 『Deus do Espaço-Tempo Yog-Sothoth』.

「Parece que sim. Então, o que aconteceu com aquele tal de Lucia?」

Devido ao que foi mencionado anteriormente, Carinha Feia perguntou sobre o fim de Lucia, sem prestar atenção nos restos do serafim.

「Eu eliminei a parte dela que me possuía. Mas seu corpo principal está seguro.」

「Você a deixou ir?」

「Não――」murmurou Chloe para Carinha Feia, que a encarava com olhar penetrante.

Um pequeno sorriso apareceu em seus lábios.

Parecia haver um vislumbre de crueldade inadequado para uma Herói em sua expressão――

Provavelmente, aquilo não era apenas uma alucinação.

Era a prova de que os remanescentes de Chronoa, que se fundiram com Chloe, ainda estavam vivos.

Era algo impensável para a naturalmente gentil Chloe, mas, se fosse Chronoa, ela agiria sem hesitar.

No entanto, isso ainda era algo inadequado para Chloe……

Por isso, Chloe decidiu deixar o julgamento nas próprias ações de Lucia.

「Seria ótimo se Lucia admitisse sua derrota obedientemente, mas se ela não fizer isso―― eu mesmo lhe mostrarei o verdadeiro significado da desesperança.」

Chloe declarou isso, encarando Carinha Feia com seus olhares determinados.

Afinal, sua vitória já era certa.

Além disso, por algum motivo―― Chloe sentiu que não seria ela a decidir o destino de Lucia.

「Muito bem. Então, vamos rapidamente derrotar Velda?」

「Sim, vamos derrotar logo a mente por trás disso tudo. Quero voltar para a casa do Sensei.」

Carinha Feia e Chloe estavam de acordo.

Veldora estava prestes a dizer: “Como todas as cortes no meu corpo doem, voltarei assim que elas cicatrizarem” – mas permaneceu em silêncio diante dos olhares de suas duas irmãs.

Foi uma decisão muito sábia.

Assim, as cinco pessoas que podiam ser consideradas as melhores deste mundo começaram a se dirigir para o Céu.

◆◆◆

「IMPOSSÍVEL, IMPOSSÍVEL, IMPOSSÍVEL!!」

Lucia gritava em seu corpo principal, ficando parcialmente louca.

Algo impossível acabara de acontecer.

Uma “Manas” com a vontade mais forte foi destruída por um mero humano.

Ela simplesmente não conseguia aceitar algo assim.

Lucia pensou nisso e elaborou a solução mais ótima, mesmo com seus pensamentos ainda em caos.

――Isso mesmo, eu só preciso apagar tudo na terra do norte――

Só depois que pensou assim é que calma voltou ao seu coração.

Em seguida, ela se virou e sorriu para a criatura ali perto.

Com expressões compassivas que combinavam com sua aparência gentil,

「Milim, quero que você ouça o pedido da sua mãe――」

Ela disse isso.

Um plano aterrorizante elaborado por Lucia.

Seu plano era aniquilar Carinha Feia, Chloe e todo o continente do norte usando o Drago Nova[8] de Milim, de uma altitude muito elevada.

Ela ordenaria a Velzard, que estava sob seu controle, que utilizasse a 『Transmissão de Pensamentos』para impedir o movimento das outras três pessoas.

Ela havia planejado atacá-los todos de uma só vez.

Se conseguisse acertar o momento certo e fizesse Velzard se autodestruir, isso causaria destruição em massa, com a energia extremamente densa e de altíssima potência proveniente do corpo do 「Dragão Verdadeiro」como fonte da explosão.

Graças à sinergia da Drago Nova, o continente do norte seria aniquilado.

Isso até poderia afetar o planeta inteiro, mas algo assim era uma questão trivial para Lucia.

Carinha Feia, Chloe, Velgrind e Veldora.

Ela só precisava se livrar daqueles quatro para que tudo ficasse bem.

Diante de uma destruição tão grande, seria impossível até mesmo que aqueles quatro sobrevivessem.

Lucia estimou que o resultado seria esse.

「Milim, veja──」

No momento em que Lucia tentou continuar falando...

「Meu Deus, você é um tolo que nem consegue aceitar sua própria derrota?」

Palavras tão frias saíram da boca de Milim.

Lucia encarou Milim com os olhos cheios de choque.

「Vou fazer com que você pare de fazer coisas tolas usando a aparência da minha mãe de uma vez por todas.」

Milim declarou, sorrindo sem medo para Lucia.

Era como se fosse uma mentira o fato de ela ter agido de maneira obediente, como uma boneca, até agora.

「O quê, você!? Será que você não está sob controle――!?」

「Hmph, finalmente percebeu? Decidi permanecer obediente até agora porque não conseguia encontrar uma maneira de quebrar sua defesa, mas agora já não preciso mais fazer isso, entende? Quero recuperar o corpo da minha mãe o quanto antes, então vamos começar!」

Milim declarou isso e sorriu com satisfação.

「Que coisa tola de se dizer!? Eu tenho a『Guarda do Castelo』. Existem muitos anjos neste céu, e além disso, até mesmo as crenças da humanidade hoje se voltam para essa habilidade. Meus poderes defensivos são incomparáveis aos de Rudra, que dependia de algo tão frágil quanto a lealdade――」

「CALE A BOCA!」

Milim interrompeu Lucia com um rugido.

Em seguida, ela lançou seu punho em direção a Lucia.

Lucia imediatamente assumiu postura defensiva.

A『Guarda do Castelo』 foi ativada automaticamente na frente de Lucia, protegendo-a.

(Você é tolo, Milim. É problemático você ter quebrado o controle de forma inesperada, mas se Velda-sama acordar em perfeitas condições, alguém como você não terá importância alguma. Só preciso aguentar até então――)

A verdadeira surpresa atingiu Lucia exatamente no momento em que ela pensou nisso.

A 『Guarda do Castelo』 foi destruída em pedaços e espalhada diante dos seus olhos.

「I-impossível!？」

Uma realidade inacreditável e inaceitável estava se desdobrando diante de Lucia.

「Tolo? É você o tolo aqui, sabia? Você não entende absolutamente nada sobre essa habilidade. É como uma criança que conhece segredos e quer mexer nas coisas com eles. Sabe por que meu pai, Veldanava, não deu à『Senhor da Justiça Michael』uma capacidade ofensiva......? Parece que você achou que ela estava incompleta, mas está enganado. Aquela habilidade era completa justamente porque era incompleta. O que acha que acontecerá se a ‘Lança capaz de perfurar tudo’ e o ‘Escudo capaz de bloquear tudo’ se unirem[9]? Além disso, a própria justiça é algo repleto de contradições. Quando se apoia um lado, a Justiça perde sua imparcialidade. Uma justiça absoluta não passa de fantasia. Por causa dessa ambiguidade, meu pai manteve a『Senhor da Justiça Michael』incompleta. Ela se tornou apenas um poder de proteção, sem força ofensiva. A justiça sem força é impotente, mas se houver o poder de protegê-la, tudo pode ser realizado. Isso sozinho já a tornou completa。」

Milim informou Lucia com indiferença, como se fosse um professor ensinando um aluno tolo.

E agora, sua mão foi lentamente estendida em direção a Lucia.

「Impossível! Eu não vou aceitar isso. Jamais aceitarei algo assim!! A justiça é a única──」

A mão de Milim tocou Lucia.

「Sua defesa absoluta se foi. Em breve, até suas habilidades desaparecerão. Antes que isso aconteça, eu mesmo realizarei seus rituais fúnebres com minhas próprias mãos.」

「Pare! Eu sou Lucia, a fiel seguidora de Velda-sama, a única──」

「Afaste-se da minha mãe! Quebra da Morte Mental[10]!!」

Sem piedade, a capacidade destrutiva de Milim foi totalmente revelada.

Neste exato momento, a forma criada por “Manas”, denominada 『Senhor da Justiça Michael』 e chamada Lucia, foi completamente aniquilada.

Milim abraçou o cadáver de sua mãe com uma expressão solitária.

Não havia mais calor no corpo, pois ele se libertara do efeito da habilidade, e o tempo que estava parado começou a fluir imediatamente.

O corpo de Lucia murchou, virou pó e desapareceu.

「Boa noite, Okaa-sama. Por favor, descanse em paz――」

Milim não tinha memórias do calor de sua mãe.

Para Milim, brincar com os restos sagrados de sua mãe era um pecado digno de morte certa.

Ela conseguiu alcançar seu objetivo de libertar sua mãe das garras de Lucia, que era protegida pela defesa suprema.

Milim ensinará à próxima pessoa pecadora as profundezas de sua ira.

Chegou a hora.

O nome da pessoa que ela deveria julgar era Velda – aquela que se passou por seu pai e brincou com o cadáver de sua mãe.

A partir de agora, Milim liberou sua ira reprimida.

O céu estava prestes a ser tomado por ondas de ira de Milim.

--------

Nota do Autor

Eu evitei a Rota do Último Chefe de Chloe.

Peço desculpas àqueles que estavam esperando por isso.

Eu também tenho essas versões, mas vou deixá-las de lado por enquanto.

[1] A Uchigatana é uma versão mais curta da Tachi. O comprimento da lâmina de uma Uchigatana era de aproximadamente 60 cm a no máximo 70 cm, enquanto o comprimento da lâmina de uma Tachi era de cerca de 75 cm. Imagem para referência: