Capítulo 40 – Desastre dos Orcs
Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 40
Desastre dos Orcs
O chefe dos Homens-Lagarto tentou desesperadamente conter o ataque dos soldados orc.
Ele dividiu as tropas e as enviou para os 4 corredores; elas se apoiariam umas às outras.
Como o corredor não era muito grande e apenas alguns podiam lutar, isso foi um alívio.
Se levarmos em conta a força de cada indivíduo, as pequenas forças dos Homens-Lagarto eram mais poderosas do que as dos soldados orc.
No final da câmara estão as mulheres e crianças evacuadas, enquanto aqueles que podem lutar as protegem na linha de frente.
Eles estavam lá, caso alguém conseguisse romper a defesa vindo pelo corredor.
O chefe observou a situação da batalha e percebeu que eles não conseguiriam sobreviver por mais de um dia.
Embora ele continuasse trocando as tropas para que elas pudessem recuperar o fôlego, elas ainda conseguiam lutar de maneira decente; no entanto, entre um turno e outro das equipes, eram forçadas a recuar pouco a pouco.
As forças atuais deles eram inferiores a 1.200 homens.
Mesmo sem se reagruparem, ele podia ver que algumas tropas já haviam morrido em combate.
Além disso, outro pesadelo atingiu o Chefe. Os soldados orcs começaram a ser envolvidos por uma aura amarela.
O que é isso?
Foi o que ele pensou, mas a resposta veio imediatamente: a capacidade de combate de cada orc estava aumentando.
Embora não tenham se tornado drasticamente mais fortes, agora eles possuem a habilidade de vencer um Homem-Lagarto.
Até então, a habilidade individual dos Homens-Lagarto era suficiente para detê-los, mas agora essa vantagem se perdeu.
É isso... O único destino que lhes resta é uma morte honrosa.
O Chefe preparou sua decisão.
Fugir seria inútil, lutar mais também seria inútil.
Mesmo assim.....
[Ouçam!!! Mulheres e crianças devem se retirar deste lugar! Guardas, reúnam-se!]
Vocês devem escoltar as mulheres e as crianças, protegendo-as até o fim, mesmo que reste apenas uma pessoa! Eu não tolerarei quem desistir! Para alcançarmos o novo mundo (Alt: ou para ver o futuro), são necessárias o maior número possível de pessoas para sobreviver!!!]
Com toda a dignidade que ainda tinha, ele falou em voz alta.
[Chefe, você vai fazer isso?]
O vice-capitão dos Guardas veio perguntar.
[Eu sei! Não vou deixar que os Orcs façam o que quiserem!]
Vou mostrar a eles a força dos Homens-Lagarto!!! ]
Nunca mostre suas fraquezas.
Para ele, era o símbolo da força dos Homens-Lagarto, que lhe trazia esperança.
[Guerreiros! Preparem-se para lutar até a morte contra os Orcs! Não deixem nem um único deles passar!]
Vamos ganhar tempo para as mulheres e crianças, dando-lhes a chance de fugir!!! ]
E assim, o grupo de guerreiros se inspira.
Não havia desespero nos rostos dos Homens-Lagarto. Mesmo que o adversário fosse mais forte, se fosse possível que as mulheres e crianças fugissem, isso já seria sua vitória.
O futuro deles não vai acabar.
Depois disso, será um período difícil para eles, mas isso não significa o fim de sua espécie.
[ [ [U~o o ooooo ! ! ! ] ] ] ]
Eles elevam suas vozes para afastar o medo.
O interior da caverna se encheu com o grito de guerra dos Homens-Lagarto, que reverberou com uma vibração estrondosa.
Satisfeito com a situação, uma voz foi ouvida vindo do local por onde as mulheres e crianças tentaram escapar.
[Isso vai ser problemático. Chefe-dono, a promessa ainda não foi cumprida. Você não deveria estar esperando aqui?]
Em silêncio, havia um homem parado ali, sem que ninguém o percebesse.
Com pele escura e cabelos azul-escuros. Olhos azuis, um demônio com 190 cm de altura.
Certa vez, ele e o demônio se encontraram, e este se apresentou como Souei.
Eles já chegaram? Não, a aliança ainda não foi formada. Mas....
[Souei-dono... Eles já chegaram? Mas não seguimos seu conselho, fomos desrespeitosos...]
[Conselho...? Do que você está falando? Isso não tem a menor importância. Por favor, fiquem todos aqui. O encontro marcado é para amanhã. Amanhã, meu senhor deseja vir aqui pessoalmente.]
Quanto à promessa de aliança, ele não sabe se isso será capaz de protegê-los. Mas...
[Porém, não podemos ficar aqui! Os orcs estão chegando!]
Ao ouvir isso, Souei olhou em direção aos corredores onde estavam os soldados orcs barulhentos.
Ele os encarou como se fossem lixo.
[Aqueles sujeitos barulhentos certamente não vão se acalmar... Tudo bem. Acho que preciso resolver isso primeiro. Por favor, esperem aqui por um instante.]
Depois de dizer isso, ele começou a caminhar calmamente em direção a eles.
É ilusão? Parece que o corpo de Souei está ficando turvo e sobreposto... Não! Ele se dividiu em quatro clones.
Cada um deles entrou no corredor e chegou ao local onde os Homens-Lagarto se dedicavam à defesa.
[Substituir]
Ao dizer aquela palavra.
Os 4 clones em cada corredor estavam de frente para os soldados orcs.
Então, os Homens-Lagarto que estavam ali viram aquele espetáculo incrível.
Os orcs, que nos atormentavam como fantasmas famintos do inferno, não conseguiram romper a defesa estoica de Souei.
Em cada corredor há apenas uma pessoa.
[Misaitoayazanjin! (Formação de Decapitação da Corda de Restrição!) ]
Era uma dança de massacre feita de cordas cintilantes.
O fio de aço se espalha instantaneamente pelo corredor, movendo-se livremente conforme os comandos de Souei.
Assim que ele executa a técnica no corredor, o corpo do soldado orc é decapitado.
Aqueles que vêm invadir acham que será um massacre sem qualquer resistência.
Foi uma pena para aqueles soldados orcs: em cada passagem, todos eles foram mortos pela habilidade utilizada pelos clones de Souei.
Sem um senso de si mesmos e seguindo apenas ordens simples, eles não conseguem sentir medo.
Um após o outro, eles avançam como se estivessem dispostos a se deixarem prender na teia de aranha esticada. No entanto, essa teia é uma armadilha terrível que tira a vida das vítimas instantaneamente.
Eles devoram com prazer os corpos cortados em pedaços, continuando seu avanço, até serem mortos.
A cena se repetia sem fim, e o Homem-Lagarto não conseguia emitir nenhum som.
O campo de batalha, com sua estrutura semelhante a um labirinto, funciona como palco para Souei.
As armadilhas afiadas e disseminadas tinham muitas variedades; ele podia mudá-las de acordo com a situação. Dessa vez, Souei concentrou seu interesse na eliminação dos soldados Orc.
Ele não demonstrou nenhuma misericórdia, realizando o massacre sem sequer pestanejar.
Os Lizarmen não deixaram escapar nenhum som de espanto.
Depois de testemunharem a força vinda de uma dimensão diferente, ele se tornou a própria personificação do medo.
Superando e dominando a todos, era a figura do guerreiro poderoso.
A situação mudou; 2 horas se passaram desde então.
Até agora, os soldados Orc que vieram invadir eram mortos com facilidade e, de repente, começaram a se retirar.
Será que algo aconteceu que alterou o curso da guerra?
Souei reflete de forma intuitiva.
A quantidade de clones que ele pode usar ao mesmo tempo é 6. Como os dois primeiros clones foram embora, restam apenas quatro para proteger a câmara.
O corpo principal permanecia escondido nas sombras, enquanto controlava os clones.
Tudo está bem por enquanto. Ele decide deixar o resto nas mãos de seus clones.
O corpo principal de Souei começou a se mover sem que ninguém percebesse.
Ele retornou ao lado de seu Lorde, Rimuru.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
O Desastre Orc do Lorde Demônio se identificou como um Lorde Demônio. Além disso, o nome era de outra pessoa. Ou, nesse caso, seria mais correto dizer que ele o roubou?
A Catástrofe do Lorde Demônio dos Orcos realizou o sonho de Gelmudo de se tornar um Lorde Demônio, mas foi só isso.
Quem realmente desejava se tornar um Lorde Demônio era Gelmudo.
O Lorde Demônio dos Orcos, sem autoconsciência, era leal a ele. Claro, eu não tinha conhecimento disso; não havia nenhuma relação comigo.
A autoconsciência começou a surgir, e seus olhos se tornaram inteligentes.
Ao se declarar como o Lorde Demônio, Gelmudo, a Catástrofe do Lorde Demônio dos Orcos, evoluiu até alcançar uma força incomparável à de um Lorde Demônio dos Orcos.
Atrás de mim, Benimaru estava em posição de batalha.
Ele provavelmente reconheceu o Lorde Demônio Orc Desastre Gelmudo como uma ameaça.
O sorriso que ele exibia até então desapareceu, dando lugar a uma expressão séria.
[Rimuru-sama! Eu cuido disso!]
Dizendo isso, ele utilizou a Prisão de Chama Negra (Hellflare).
Recebo o sinal por telepatia e voo para o céu. É bom ter asas.
O Lorde Demônio Orc Desastre Gelmudo está no centro da esfera negra formada (domo). Dentro dela rugia uma tempestade de alta temperatura que queimava o Lorde Demônio. No entanto....
Depois de cerca de dez segundos, o Lorde Demônio Orc Disaster fica calmamente no local onde estava a esfera (Domo) desaparecida.
Não é que a técnica não seja eficaz. Parece que ele não possui nenhuma habilidade de resistência ao calor, já que sua pele está completamente queimada.
Mas não se trata de uma ferida fatal, pois ele se protegeu com sua aura, o que parece ter um efeito semelhante à resistência ao calor (resist).
Além disso, as peles queimadas começam a se regenerar. É igual ao Gelmudo: ele também possuía habilidade de regeneração.
A energia mágica dele agora é extremamente diferente de antes. Ele agora é um autoproclamado Lorde Demônio.
Na verdade, foi a “Voz do Mundo” quem disse isso antes: esse sujeito possuía a “Qualidade de Lorde Demônio”. Ele evoluiu e se tornou, de fato, um Lorde Demônio.
Esse cara precisa ser morto agora mesmo, senão ele se tornará um verdadeiro desastre. Tenho certeza disso.
Benimaru está franzindo a testa, pois conseguiu resistir ao seu ataque mortal.
De fato, a Prisão de Chama Negra é poderosa. No entanto, trata-se de uma habilidade de área que perde eficácia quando usada contra um único alvo.
A energia está dispersa e não concentrada. Para utilizá-la contra uma pessoa, é preciso concentrar mais energia nela.
Se for feito dessa maneira, a resistência e a regeneração não conseguirão lidar com o ataque, e ele será completamente queimado.
Quem atacou em seguida a Benimaru foi Ranga.
Ele utilizou a [Iluminação Negra] exatamente como eu sugeri, concentrando-a em um único ponto antes de dispará-la.
Ao sofrer o golpe direto, o corpo do Lorde Demônio Orc Disaster Gelmudo ficou rígido.
O alvo está bem definido; eu também usarei esse método daqui para frente.
A área de ataque foi ajustada para um alvo individual, visando o golpe ideal.
O Lorde Demônio Orc Disaster, agora completamente carbonizado, desabou no mesmo lugar onde estava de pé.
É claro que isso acontece. Até eu não conseguiria suportar um ataque desses.
Em vez de lutar um contra um, é uma batalha contra vários oponentes, além disso, fui derrotado por um ataque surpresa. Por favor, não pensem mal de mim.
Talvez nenhum dos Oni conseguisse vencer em um confronto direto.
Mas, com isso, a guerra finalmente acabaria... exatamente no momento em que penso nisso,
[Fuha~a! Então é assim que dói! Eu até vi um vislumbre da morte!
Mas isso não é suficiente para fazer com que o grande eu pereça!!!]
Mesmo estando carbonizado e parecendo morto, o Lorde Demônio Orc Disaster se levanta novamente.
Se olharem bem, ele arranca e devora seu próprio braço.
Em seguida, o Lorde Demônio Orc Disaster correu em direção aos soldados orcs. Ele os mata casualmente e os devora.
Que criatura incrível! Sempre que ele come, sua pele carbonizada se descama e surge uma pele completamente nova.
Além disso, o braço que ele arrancou já cresceu de novo.
Realmente, que habilidade de regeneração extraordinária.
[Está brincando comigo...]
Ranga murmurou sem querer.
Isso vai além de um monstro absurdo; está completamente fora da realidade.
Parece que a energia de Ranga se esgotou após usar aquele ataque. Ele sentou-se e parou de se mover.
Será que ele entrou no estado de baixa atividade?
Não há nada que se possa fazer. O consumo de energia da [Iluminação Negra] foi enorme.
Com isso, ele não conseguirá usá-la mais.
Um único clarão.
Sem ser notada, Shion balançou seu Ōdachi e desferiu um único golpe.
O golpe no qual ela colocou toda a sua força. O Lorde Demônio Orc Disaster bloqueia o ataque com a faca de açougueiro “Esmagador de Carne” em sua mão.
O golpe não acertou o alvo. Ele sofre alguns danos com o impacto, mas não é grave.
[Esse porco imundo é um Lorde Demônio? Pare de ser tão arrogante!]
Ela gritou e, mais uma vez, envolveu seu Ōdachi com sua aura. Ela ergueu a espada acima da cabeça e a abaixou com força.
O Lorde Demônio Desastre Orco se levantou, ainda cambaleando. Dessa vez, ele segurava a faca de açougueiro “Esmagador de Carne” com as duas mãos. A espada e a faca colidiram, gerando faíscas intensas.
O Lorde Demônio Desastre Orco venceu a disputa de força. Sua força física superou até mesmo a de Shion, aquela que já possui uma força absurda e [Força Hercúlea].
Parece que suas habilidades físicas foram fortalecidas a um nível avassalador... Eu suspiro diante disso.
Shion foi lançada para longe, e o Desastre Orc Lorde Demônio tentou acabar com ela de uma vez por todas.
Percebendo o perigo, Shion cobriu seu corpo com sua aura.
Mas parece que ela sofreu danos consideráveis com aquele ataque.
Seu rosto se encheu de frustração; parece que levará algum tempo até que ela consiga se mover novamente.
Sem fazer barulho, atrás do Desastre Orc Lorde Demônio há uma pessoa: um samurai em plena forma.
Hakurou.
Até eu, observando do céu, consigo perceber a velocidade daquela cortada — ela vai acertá-la.
Não há como detê-lo, e também é impossível evitá-lo. A espada corta o corpo do Lorde Demônio Orc Disaster, dividindo-o em duas partes separadas, com a cabeça caindo ao chão.
Com isso, ele deveria estar morto. Pelo menos foi o que pensei.
Mas....
As partes do corpo separadas se conectam por meio de uma aura amarela que se enrosca nelas como tentáculos.
Em seguida, ela se curva para pegar a cabeça que caiu e a coloca de volta no lugar original.
Parece uma cena de filme de terror; todos ficaram sem palavras.
Hakurou também abriu os olhos, surpreso.
Agora estou convencido.
A habilidade mais formidável do Desastre Orc do Lorde Demônio é sua incrível capacidade de regeneração.
Até agora, ele não possuía variedade de resistências. No entanto, o problema está em seu poder de recuperação. Além disso, se somarmos isso às suas resistências, torna-se impossível matá-lo.
Porém, se o queimarmos junto com a Chama e a [Iluminação Negra], será possível superar suas defesas e habilidades de restauração.
Mas agora isso é impossível......
Benimaru e Ranga esgotaram sua energia mágica. Shion está ferida, e no momento Hakurou está lutando contra ela em um duelo corpo a corpo.
O ataque de Hakurou não atingiu seu alvo, e o ataque do Lorde Demônio Orc Disaster também falhou em acertar.
Conforme esperado de um mestre. No entanto, por quanto tempo isso vai durar? A situação está piorando gradualmente.
Naquele momento,
[Formação de Decapitação com Corda de Restrição!]
Ao mesmo tempo em que se ouviu a voz, o Lorde Demônio Orc Disaster foi capturado pelo “Fio Adesivo de Fio de Aço”.
Foi obra de Souei. Escondido silenciosamente nas sombras de Hakurou, ele aguardava o momento certo.
Entendi! Fiquei impressionado.
Dessa forma, mesmo que se tenha uma grande capacidade de regeneração, ela será inútil.
Heróis sempre chegam atrasados. Como se esperava de Souei.
No momento em que sinto alívio, percebo algo estranho.
Sua aura amarela está envolvendo o “Fio Adesivo de Fio de Aço”.
[Devorador do Caos]
O Desastre Orc, o Lorde Demônio, utiliza sua habilidade. Ela é ainda mais perversa do que quando ele a usa contra o General Orc.
Ela corrói tudo o que toca.
Aquelas coisas da aura amarela devem ser a essência da habilidade do Desastre Orc, o Lorde Demônio.
Na verdade, essa habilidade faz parte das capacidades da Habilidade Única [Starving Ones].
Seu efeito é corroer e decompor todo material com o qual ele entra em contato.
Quando a resistência falha em conter a corrosão, a morte chega até a criatura viva.
O Desastre Orc do Lorde Demônio inicia sua perseguição.
[Morra! Gaki no kōshinenbu!!! (Dança da Marcha da Morte)]
Era a habilidade que Gelmudo utilizava. Porém, seu nível de poder é diferente.
Sentindo isso, Hakurou e Souei recuam.
A Prisão de Chama Negra de Benimaru (Chama Infernal) deixa nada intacto em seu entorno. Embora seu poder não seja absoluto, ela não causa danos àquele que a toca, mas sim um efeito de corrosão nele.
Qualidade, poder e alcance. Se todos esses fatores forem combinados, resultará em um ataque fatal. Felizmente, sua velocidade é lenta.
Se os Oni sofrerem esse ataque normalmente, não sairão ilesos.
[Fuhah~a! Ótimo! Continue me entretecendo! É um bom exercício antes da refeição.]
Vocês devem ser muito saborosos. Fuhahaha! Todos vocês se tornarão comida para mim. Vocês estão felizes?]
Meus subordinados, mesmo com a força combinada dos cinco, ainda não conseguem vencer.
Isso é...
Já não consigo mais parar de tremer.
Esse tremor é um tremor que vem do meu instinto.
Isso é ruim. Não consigo parar de tremer.
Foi medo?
Não, é diferente.
Isso era...
Alegria. Sim. Eu estava me sentindo muito feliz!
Eu, vindo do fundo do meu ser, não consigo mais impedir que meu instinto enlouqueça e emita sons de alegria.
Meus subordinados, com a força combinada de cinco pessoas lutando juntas, não conseguiram vencer esse oponente.
Mesmo assim, na minha mente não havia medo algum.
A sensação de depressão que apareceu no início, agora desapareceu completamente.
Isso mesmo, eu reconheço esse cara como um inimigo.
Desculpe por ter pensado que você era um incômodo.
Eu paro de voar e desço até o chão.
Quando me aproximo, a aura amarela, o Devorador do Caos, correu em minha direção.
Sinto que ela se enrosca ao meu redor e adere ao meu corpo. Isso é desagradável.
Entendi, então ele está tentando me devorar?
Ótimo! Se acha que consegue, então faça isso!
Impulsionado pelo entusiasmo instintivo, um sorriso começou a aparecer no meu rosto.
Antes que você me coma, eu vou comer você primeiro!
E assim chega o momento do confronto entre mim e o Lorde Demônio Orc Desastre Gelmudo.