Capítulo 66 – Encontro Inesperado

Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 66

066. Encontro Inesperado

Depois de enviar Grucius de volta para Tempestade, tentei voltar sozinho, mas a habilidade não se ativou.

O que está acontecendo?

Mas Grucius acabou de desaparecer bem na minha frente, há apenas um segundo...

Essas perguntas,

≪Anúncio. Você está dentro de uma barreira de grande alcance. As transferências de habilidades estão bloqueadas.≫

foram respondidas pelo 『Grande Sábio』.

O quê?

Estou tendo um mau pressentimento em relação a isso.

Uma sensação de perigo iminente que eu nunca senti antes.

Quando Milim invadiu, eu não percebi nenhuma intenção assassina por parte dela; por isso, não fiquei tão preocupado. Mas desta vez, todos os meus sentidos estão emitindo alertas.

Será que caí em uma armadilha?

Tentei chamar por Ranga de dentro da minha sombra, mas ele não respondeu.

Parece que essa barreira isolou completamente me do mundo exterior.

Portanto, parece que não posso nem pedir ajuda nem fugir.

Esse sentimento de pavor me fez preparar algumas coisas como medida de segurança. Pelo menos ainda posso usar minhas habilidades...

≪Anúncio. Você está dentro de uma barreira de amplo alcance. Todas as habilidades de manipulação de energia mágica foram seladas.≫

O quê?!

Isso inclui basicamente todo tipo de magia que eu uso; até mesmo as habilidades com fogo e relâmpagos foram seladas.

Além disso, o 『Fio de Aço』e as habilidades de manipulação de fios também foram selados.

Então, em vez de pensar que acabei entrando na área de caça de alguém, sou eu quem está sendo perseguido?

Eles permitiram que Grucius partisse para não ter que lutar contra nós dois ao mesmo tempo. No entanto, se eu tivesse decidido ir embora primeiro, talvez eles nem esperassem.

Nesse caso, provavelmente conseguem sentir o fluxo da minha magia.

O que será que eles estão planejando?

Eu assumo uma posição em resposta à intenção assassina implacável e espero que o inimigo apareça. Claro, estou tentando dissipar a barreira, mas para isso preciso que o 『Grande Sábio』a analise primeiro.

No entanto, essas barreiras de longo alcance exigem mais tempo para serem analisadas.

Em outras palavras, estou em apuros.

Foi a primeira vez que senti meu coração acelerar por causa da ansiedade.

Era uma ansiedade que eu nunca havia sentido desde que nasci.

Isso pode ter sido resultado de eu me transformar no lodo, mas, provavelmente, se deve principalmente às habilidades preditivas do 『Grande Sábio』.

Antes mesmo de fazer qualquer coisa, ele consegue estimar as chances de eu ter sucesso.

É por isso que consegui enfrentar adversários poderosos sem medo. Por mais fortes que fossem, eu conseguia prever o resultado.

Por outro lado, mesmo diante de uma derrota certa, não senti ansiedade alguma.

Se não puder vencer, é melhor simplesmente fugir. Se não conseguir fugir, pelo menos vamos acertá-los um soco.

Mas nada disso importava neste caso. Aqui, sem saber a força do meu oponente, não consigo prever o desfecho.

No entanto, sinto claramente sua intenção assassina.

Eu não sei se consigo vencer, e não posso fugir. Também não sei quantos inimigos estou enfrentando.

Seriam necessários vários humanos para criar uma barreira tão grande.

No entanto, a 『Percepção Mágica de Calor』detecta apenas um único corpo se aproximando; a 『Percepção Mágica』não está respondendo.

Portanto, se eu me transformasse em lama, ficaria essencialmente cego.

Em outras palavras, perdi essa incrível capacidade de percepção e não consigo visualizar todo o campo de batalha de uma só vez.

No momento em que fui capturado por esta barreira, minhas chances de vitória diminuíram significativamente.

Porém, fazer o esforço adicional de selar as habilidades de um oponente…

Portanto, é possível lutar assim. Além disso, o inimigo nem sequer percebe que foi separado do mundo exterior.

Claramente, é o trabalho de alguém que caça monstros profissionalmente.

É provável que a barreira tenha pelo menos 4 quilômetros de largura. Seus limites estão completamente fora do meu alcance visual.

Sua meticulosidade é aterrorizante.

(Quem será que fez isso, e por que estão me caçando?)

Enquanto pensava nisso,

「Prazer em conhecê-lo, diria eu? Embora não vou conhecê-lo por muito tempo」

Uma única pessoa caminhando em minha direção disse essas palavras para mim.

Já pensei isso há algum tempo, mas tenho a impressão de tê-la visto em algum lugar antes.

Sinto uma sensação nostálgica ao olhar para ela.

Ela tem cabelos pretos, bonitos e brilhantes, na altura dos ombros; o lado esquerdo está penteado para trás, enquanto o lado direito quase cobre seu olho.

Ela usa óculos redondos pequenos, que poderiam ser descritos como sua característica marcante.

Fico me perguntando se ela os usa por modismo, já que seus olhos não parecem ter nada de errado.

Ela veste roupas escuras que permitem liberdade de movimento. No entanto, pela qualidade delas, é evidente que foram feitas para ocasiões cerimoniais. Em vez de saia, ela usa calças.

Seu corpo está envolto por uma túnica, do tipo usado pelo clero, tingida de preto.

Embora eu mesmo seja fã do preto, o fascínio que ela tem por essa cor é algo antinatural.

Seus olhos, frios e cruéis, revelam uma sabedoria profunda.

Além daquele olhar gelado, ela só pode ser descrita como bela.

「Prazer em conhecê-la, mas você tem algum assunto para tratar comigo?」

Meu nome é Rimuru; será que houve algum mal-entendido aqui?」

Provavelmente é inútil, mas não custa tentar.

Ela claramente me escolheu como alvo. Não há chance de ter sido um erro.

Mas, ainda assim, prefiro não ser morto por causa de um mal-entendido.

“Claro que não, não há nenhum erro aqui.”

Mestre da Cidade dos Monstros. Sabe, é um incômodo.

Então decidi esmagá-lo.

É por isso que o seu retorno seria um grande incômodo.

Você entende, não é?

Sem hesitar e como se estivesse entediada, ela se explicou.

“Ah, entendi!” Isso é algo que eu não posso simplesmente dizer aqui.

Mas como ela sabe que eu governo Tempestade?

“Por que você me chama de monstro e de senhor da cidade dos monstros?”

Eu sou apenas um aventureiro comum, você não vê?

“Hã? Você está fingindo ser burro?”

Bem, não adianta. Eu tenho minhas fontes.

Claro que não vou contar quem é, mas disso tenho certeza.

Existem muitos “olhos” em Capital Real. Você deveria ser mais cauteloso com seus segredos.

Uma informante, ela diz?

Não faço ideia de quem pode ser. Eu teria percebido se estivesse sendo seguido e sou muito cuidadoso com meus contatos.

Não entendo. Bem, pelo menos entendo que ela quer me matar.

Isso é realmente ruim.

Ela está armada com uma adaga pendurada na cintura.

Ela não está usando armadura e parece bastante despreocupada.

Não consigo sentir a presença de mais ninguém por perto; parece que as pessoas que criaram a barreira não vão se juntar à luta.

Eles planejaram uma armadilha para matar todos, mas enviaram apenas uma pessoa?

Ou será que isso significa que ela é simplesmente tão poderosa assim?

Mas agora não é hora de se preocupar com essas coisas. A Tempestade pode estar sendo atacada exatamente neste momento.

Depois de reunir um exército, levaria cerca de uma semana para eles chegarem à cidade.

Quantos dias foram necessários para Grucius viajar do Reino de Farmas até o Reino de Ingrasia?

Se ele tivesse corrido sem parar, diria que foram uns três dias.

O plano era eu voltar imediatamente, mas, dadas as circunstâncias, só posso lamentar minha ignorância.

Tudo o que sei é que não tenho tempo a perder com bobagens.

「Parece que, mesmo se eu disser que você está confundindo a pessoa, você não vai acreditar em mim, certo?」

「Não. Afinal, ouvi dizer que o mestre dos monstros se chama ‘Rimuru’」

「Ah, é mesmo...」

Ela me pegou. Quem diria que ela já tinha ouvido falar do meu nome.

「Podemos começar agora?」

「Preferiria não fazer isso, mas posso pelo menos saber seu nome?」

Eu disse para ela, que estava sacando sua adaga curta.

A bela inclinou o pescoço e disse

"Ainda não te disse, hein? Não dei muita importância, então esqueci."

"Nesse caso, mais uma vez."

"Eu sou o Capitão dos Cavaleiros do Batalhão de Cavaleiros Pessoais do Imperador."

"O nome é Sakaguchi Hinata."

>"Nossa relação será breve e nada agradável."

>Ela sacou a adaga curta.

>Sete joias adornavam o punho da sua lâmina prateada.

>Magia carmesim a envolvia. Parece ser uma espada mágica.

>Mas pensar que ela é Sakaguchi Hinata...

>Ouvi dizer que ela é uma pragmática extrema que não gosta de cumprir promessas.

>Parece ser um equívoco. Ela ficou sabendo sobre mim e sobre tudo relacionado à minha cidade.

Mas, o que é mais importante ainda.

Ainda preciso "agradecer" a ela por ter mexido com as crianças.

Que bom que ela pretende lutar. Assim poderei esmagá-la sem piedade.

Mas, só pelo bem do tempo, se conseguir resolver isso por meio de negociação, farei isso.

Então, enquanto pego minha espada,

「Hinata, você disse? Espere um instante, eu queria falar com você há tempo!」

「Não sei o que um monstro poderia querer me dizer, mas não pretendo ouvir.」

「Espere, eu disse. Você é japonesa, assim como eu. A Shizu-san me pediu para observar...」

「Eu sei. Que foi você quem matou a Shizu-sensei. Então isto é vingança.」

Além disso, um monstro ser japonês? Que coisa ridícula você está dizendo, não tente me fazer rir.

Parece que ela não vai acreditar em mim.

Certo! Eu pensei em uma maneira e,

「Eu já disse: sou japonês! Morri lá e reencarnei como um gosma neste mundo!」

Eu disse, em japonês.

A surpresa tomou seu rosto.

「Que habilidade... onde você aprendeu essas palavras?

Mas as coisas não funcionam assim. A chance de algo assim acontecer é astronomicamente baixa.

Além disso, o fato de alguém assim estar falando comigo agora torna isso impossível.

Em outras palavras, não há necessidade sequer de levar em consideração o que você disse.

Ela ignora completamente tudo o que eu falo.

Eu pensei que ela poderia acreditar se um monstro de repente começasse a falar japonês, mas...

「Então você pretende lutar de qualquer jeito, não é?

Bem, então deixe-me retribuir por ter bagunçado com as crianças!

Além disso, você acha mesmo que é capaz de me derrotar?

Eu declarei.

Mesmo sendo uma “Viajante do Mundo”, eu possuo um poder comparável ao dos lorde demônios.

Por mais que minhas habilidades tenham sido limitadas, mal consigo imaginar perder para ela.

Foi o que pensei, mas...

"Hã? De que crianças você está falando?

Além disso, fico surpresa. Você realmente acha que consegue vencer contra mim com essa barreira?"

Ela sorriu, divertida, e sussurrou a resposta.

No instante seguinte, sete luzes coloridas como arco-íris foram disparadas de sua espada.

Uma série de golpes em alta velocidade. A imagem residual tem a cor das joias?

Tentei desviar, mas meu corpo parecia pesado.

Sério! Até as minhas habilidades físicas estão limitadas.

Apesar dos meus esforços, fui atingida três vezes.

Uma dor ardente percorreu meu corpo. Dor? Senti algo contra o qual deveria ser resistente.

「Hm? Parece que ela não acertou em todos os golpes.」

Fico impressionado com suas habilidades de esquiva. Gostaria de saber até onde você consegue ir?」

Sem me dar nem um segundo para descansar, ela retomou seu ataque implacável.

Tentei bloquear os golpes com minha espada. Mas, como se seus ataques passassem direto pela espada, fui atingido novamente.

Sentindo o perigo iminente, pulei para longe dela.

Dessa forma, fui atingido quatro vezes. De alguma forma, sinto que suportar mais golpes é perigoso.

「Oh, você já percebeu o poder dessa habilidade?」

Já houve muitos tolos que morreram sem sequer oferecer resistência...」

Parece que você é um pouco mais inteligente que os outros.

Com um leve aceno de cabeça, ela me elogiou.

Mas isso não me deixa feliz.

Provavelmente, essa habilidade transmite a dor não aos nervos, mas diretamente à alma. Por isso, não há como se proteger dela.

O fato de eu não ter nem um único ferimento no corpo é a prova disso.

Pedi ao 『Grande Sábio』 que fizesse algumas previsões com base em minhas observações. Parece que morrerei se for atingido mais três vezes.

Não será a morte do corpo, mas sim da própria alma.

Que habilidade absurda. Mas não consigo ter certeza se isso é uma habilidade ou uma capacidade da espada mágica.

Para ser honesto, parece que subestimei demais minha oponente.

Sakaguchi Hinata. Ela com certeza possui uma habilidade única.

Além de não saber qual é, o fato de minhas próprias habilidades estarem seladas me coloca em grande desvantagem nessa luta.

Na verdade, provavelmente deveria ter tentado fugir desde o momento em que descobri que estava preso dentro da barreira.

Mas se eu conseguiria escapar ou não...

Estou sempre um passo atrás.

Pelo que testei, nem a 『Chama Negra』, nem o 『Relâmpago Negro』, nem a 『Barreira』 podem ser usados.

Além disso, como 『Cloning』, 『Transformação Diabólica』 e 『Fire Change』 também são habilidades de manipulação de energia mágica, eu nem sequer consigo me transformar.

Todas as minhas habilidades garantidas de vitória foram seladas sem que eu tivesse sequer a chance de usá-las.

Mas isso não significa que eu esteja completamente indefeso.

「Fumu. O que será que você está planejando?」

Isso é inútil, sabia?

Monstros de rank superior presos na Barreira Mágica Sagrada não conseguem sobreviver por muito tempo.

Monstros de rank C são purificados imediatamente.

Você não entende? A barreira purifica a própria energia mágica.

Portanto, monstros de alto nível como você perdem a maior parte de seu poder e não conseguem lutar da maneira normal.

É a barreira mais poderosa que a igreja possui contra monstros como vocês.

Normalmente, ela é usada contra monstros da Classe de Desastre, nível A e acima...

Ah, e você disse que eu não seria suficiente para matá-lo, mas quase não houve necessidade mesmo de eu sair.

É um exagero.

Mas, acho que eu realmente queria tentar conversar com você uma vez.

Já que você matou a Shizu-sensei.

Talvez não seja vingança, mas ela certamente gostaria que eu o matasse, não é?

「Na verdade, eu matei a Shizu-san, mas isso foi...」

「E daí? Não importa. Ela era a única pessoa que foi gentil comigo em todo o mundo. E agora ela se foi…」

É um sentimento que eu mesma não consigo entender. Ela murmurou e olhou para mim.

Seus olhos declaram abertamente que eu sou sua presa.

Depois de mostrar tal diferença avassaladora, ela fica imóvel.

Sua confiança provavelmente vem do poder que acabou de demonstrar.

E, se acreditar no que ela diz, minhas chances de vitória dentro da barreira são praticamente nulas.

Se eu não conseguir dissipá-la, certamente perderei.

Mas ela acha que eu sou a inimiga de Shizu-san? Isso eu não entendo.

Há algum tempo, algo nas conversas dela parece estranho.

Mas não há tempo para isso agora.

Na verdade, o que mais me preocupa é...

「Essa barreira só pode ser criada pelos Cavaleiros Sagrados. Então, não se preocupe.

Aqueles enviados à sua cidade não conseguirão usá-la.

Mas criar uma barreira fraca faz parte do nosso treinamento, então eles vão montar uma assim.

Em breve, vocês não terão mais um lugar para onde voltar, entendeu?

Mesmo que, na verdade, não consigam voltar de qualquer forma」

Como eu imaginava; se eles usarem essa barreira para atacar a Tempestade, meus amigos estarão em perigo.

Eles são um oponente que precisamos derrotar imediatamente. Mas que irritantes de maneira inesperada!

Minha única opção é usar ataques que não dependam de energia mágica.

Ou seja: a espada e as habilidades únicas.

Sua habilidade com a espada é superior à minha. Minha força física está diminuindo aos poucos — isso é verdade —, mas ela também ainda não mostrou todo o seu potencial.

Não quero acreditar, mas sinto a mesma pressão vinda dela quanto a que sinto de Hakurou.

É por isso que preciso contar com as habilidades únicas para derrotá-la.

Isso era algo que eu não queria revelar. Hesito em usá-las, mas não tenho escolha.

Primeiro, utilizei a 〈Técnica do Espírito de Luta〉 para elevar minhas habilidades. Além disso, ativei a 『Força hercúlea』.

Como era de se esperar, consigo usar habilidades que não dependem de energia mágica.

“Não é cedo demais para achar que já venceu?”

Preparei minha espada e fui ao ataque.

Graças às orientações de Hakurou, melhorei bastante com a espada.

Talvez por surpresa, Hinata passou para a defesa.

Não... ela está apenas sendo cautelosa.

Seus olhos. São os olhos de um cozinheiro observando um peixe na tábua de cortar.

Isso não é surpreendente; ela está analisando meus ataques em busca de uma fraqueza. Também não se trata de orgulho – ela parece desinteressada, como se estivesse apenas fazendo seu trabalho.

As palavras que ela disse antes também não foram motivadas pelo orgulho, e sim por um cálculo frio e preciso.

Dizer que enviá-la contra mim é um exagero é, para ela, simplesmente verdade.

Ela não estava me subestimando nem um pouco...

Mesmo agora, enquanto observa meus movimentos, ela está fazendo previsões. Diante da minha velocidade superior, ela oferece a resposta perfeita.

Parece até que estou lutando contra o 『Grande Sábio』 em vez dela.

Quando ela recebeu o golpe da espada fortalecida pela 「Força hercúlea」, eu entendi tudo.

A diferença abismal entre nós.

Embora a ponta da espada esteja quase atingindo a velocidade do som, ela ainda não foi ferida.

Ela consegue prever perfeitamente meus ataques.

E para conseguir fazer isso, é preciso ter a mesma habilidade que Hakurou.

No instante em que perdi o equilíbrio, ela desferiu mais dois golpes com precisão mortal.

「Oh? É isto o fim?」

Mas, sim. Ser capaz de se mover tão bem dentro dessa barreira é realmente admirável.

Sinceramente, eu subestimei você. Mas, mesmo agora, você não consegue vencer contra mim.

Você se saiu bem, pelo menos até agora. Já levou seis golpes.

A habilidade especial da espada, Arco-Íris do Beco Sem Saída, causa a morte certa ao oponente que ela atingir sete vezes.

Não havia necessidade de te ensinar isso, mas você não conseguiria seguir em frente sem saber o que o matou, não é?

Ela disse.

A verdade do ponto de vista dela. E não se engane: essa é a verdade, pois eu também a vejo assim.

Mas, embora ela disfarce isso como um ato de bondade, na verdade seu objetivo é incutir medo em mim e me forçar a cometer um erro.

Ela é extremamente cautelosa. Ou seja, não há outro motivo para ela me ensinar isso.

Mesmo com minhas habilidades seladas, eu achava que conseguiria me virar de alguma forma, mas ela é a pior adversária para mim.

Uma adversária que não conhece nem orgulho nem negligência. Alguém que usaria sua melhor estratégia para vencer.

E ela continuou analisando minhas habilidades durante a luta; ainda assim, tão confiante em sua vitória, ela nunca deixou de continuar analisando.

A situação era simplesmente desesperadora. Nunca imaginei que enfrentaria uma situação tão sem esperança.

Mesmo com o ilimitado poder de Milim, consigo pensar em algumas coisas que fazer. Claro, isso não significa que vou vencer...

「Então continuarei com esta luta inútil.

Não sou tão obediente a ponto de simplesmente me render e morrer quando me ordenarem!」

Eu respondo, tentando algo que ainda não havia utilizado antes.

Quero dizer, a invocação de espíritos. Espíritos são algo diferente da energia mágica.

Embora eu não possa invocar um espírito sem fazer um contrato, posso chamar aquele que está dentro de mim.

≪Solução. O Espírito Supremo Ifrit foi separado da habilidade『Mutador de Forma』.≫

Parece que deu certo.

Eu poderia permitir que as habilidades desse espírito mudassem, gerando vários tipos de poderes mágicos, mas não desta vez.

O motivo é: temo que isso não chegue até ela.

Infelizmente, ela não é o tipo de adversária que se deixa enganar por truques insignificantes.

Se eu não fizer tudo de uma vez só, não conseguirei vencer.

“Cumpra seu propósito, Espírito de Fogo Ifrit!!!”

Ao meu comando, o Ifrit se materializou.

Foi estabelecida uma conexão de energia mágica entre o Ifrit e eu, fazendo com que a energia fluisse de mim para ele.

Assim, minha energia finalmente foi colocada em uso.

No entanto, esse não era o motivo pelo qual eu o chamei.

Ifrit iniciou seu ataque. Portanto, ela deve estar muito ocupada para me atacar também.

Como esperado, ela está ocupada lutando contra o Ifrit.

Assim, posso lançar alguns ataques contra ela,

「Oh? Conseguir invocar espíritos de alto nível, que surpresa; mas isso não é suficiente para me derrotar」

Ela declarou, enfrentando-me e interrompendo meu ataque.

Ifrit é um espírito de alto escalão.

Mesmo estando dentro da Barreira Mágica Sagrada, os espíritos são energia natural e não são afetados por ela.

Já que se trata de uma barreira de poder sagrado.

Mesmo que não fosse o caso, Ifrit, que supera o nível A, não seria derrotado por ela.

No entanto…

Pelo que se pode ver, Ifrit está olhando para trás, agachado. Parece que ele está desafiando as minhas ordens.

「Você, o que fez?」

「Eu respondo se você me disser o que pretendia fazer?」

A tensão tomou conta do ar entre nós.

「Volte, Ifrit!」

Ao ouvir esse chamado, Ifrit desapareceu e voltou para dentro de mim.

≪Solução. Ifrit foi submetido a uma Habilidade de Controle Forçado≫

O adversário provavelmente tentou roubar Ifrit≫

Habilidade de Controle Forçado? Então o poder dela é tirar...

Essa Viajante do Mundo, Sakaguchi Hinata, é um monstro que supera em muito as minhas expectativas.

Fiquei cego pela barreira, pensando que ela era a razão da batalha acirrada, mas isso foi um erro.

Na verdade, a barreira existe apenas para fazer com que eu acreditasse nisso e baixasse a guarda.

Será que realmente achei que conseguiria derrotá-la!

Um sorriso adorável aparece em seu rosto.

Que inimiga aterrorizante ela é.

Ela ainda não usou toda a sua força – disso tenho certeza.

「Você... tentou arrebatar Ifrit, hein...?」

「Oh? Como você soube?」

Já que você descobriu, vou contar então.

Você está certo. É graças à minha habilidade única, 『Usurper』.

Ela menciona a habilidade única 『Usurper』...

A capacidade de tirar a força dos inimigos e também seus espíritos! Semelhante à minha 『Predador』.

Mas ela consegue fazer isso sem precisar analisar as habilidades dos oponentes, por isso é mais voltada para o combate.

Entendi, então lutar contra os 『Viajantes do Mundo』 inevitavelmente levará a um confronto entre habilidades únicas, hein…

Isso é algo garantido para aqueles invocados, mas parece que os 『Viajantes do Mundo』 também podem adquirir uma.

Na verdade, não; eu deveria esperar que as pessoas mais poderosas deste mundo possuam uma 『habilidade única』.

O fato de eu não ter pensado nisso antes só mostra minha imaturidade.

Entendi, é por isso que Hinata esteve me observando o tempo todo. Um método de luta exemplar.

Isso só mostra o quanto ela tem mais experiência em combate.

Embora eu não tenha certeza se sua habilidade é superior à minha, sua forma de usá-la provavelmente é.

Não consigo vencer sem arriscar minha própria existência aqui.

No entanto, vou perder se levar mais um golpe.

Ela esmagou com tanta facilidade meu trunfo, Ifrit, então só me resta uma coisa a fazer.

Não é algo que eu queira usar, mas não tenho escolha.

Não faço ideia do que vai acontecer como consequência, nem se isso vai chegar até a barreira...

Mas preciso tentar.

「Hinata, ainda temos muitas coisas para discutir, mas não tenho tempo suficiente.

Sinto muito, mas teremos que resolver isso da próxima vez」

「Ainda não desistiu? Bem, então fique à vontade…

Fique tranquilo.

O último ataque será de um nível de dor completamente diferente dos demais.」

Ela olhou para mim uma última vez,

(Oi, deixo o resto nas suas mãos, 『Grande Sábio』!)

≪Entendido. A ordem foi recebida. Após confirmar a situação, executarei a ordem≫

Sou atingido pelo último ataque

「Morra! Arco-Íris do Beco Sem Saída!」

「Desperte, 『Gula』!!!」

Depois de gritar essa ordem, minha consciência caiu em uma escuridão aparentemente interminável.

Como se estivesse adormecendo, perdi a consciência.

＊　＊　＊

No mesmo instante em que a adaga perfurou a carne de Rimuru, 『Gula』acordou imediatamente.

O demônio despertado olhou para a adaga cravada em sua carne e começou a se transformar.

Hinata percebeu rapidamente a mudança em Rimuru e entrou em estado de alerta.

Ela sentiu a espada ficar cada vez mais pesada em suas mãos.

Por algum motivo, decidiu soltá-la; sem saber, essa decisão salvou sua vida.

Uma luz azul pálida envolveu a adaga, desde a lâmina até o punho.

Diante de seus olhos, Rimuru começou a se transformar, mas desabou sem assumir nenhuma forma definida.

Afinal, a barreira impedia qualquer tipo de mudança causada pela manipulação mágica. A transformação estava incluída nessa lista.

Mas aquela criatura não se importou – ela avançou em direção à forma sem forma dela.

Engolindo tudo em seu rastro.

Perigoso!, sentiu Hinata.

É difícil acreditar, mas ela está absorvendo até o próprio ambiente ao redor.

Se tivesse demorado um segundo a mais para soltar aquela espada, já teria sido engolida por inteiro.

Mas ela continuava mirando em Hinata, seguindo apenas pelo som, pelo calor e pelo cheiro.

Incrível, murmurou ela.

Para começar, o Arco-Íris do Beco Sem Saída é exatamente como foi anunciado: ele destrói a alma do oponente após sete golpes.

Mesmo assim…

Essa criatura não vai morrer, pois não possui alma.

Desde que chegou a este mundo, ela conseguiu discernir as três camadas das almas.

A alma – a fonte de poder para humanos e monstros.

Escondendo-se em suas almas, as existências mais frágeis: os corpos astrais.

Estabelecendo-se no poder: os corpos espirituais.

Aqueles que têm uma conexão direta com este mundo: os corpos materiais.

A alma é a entidade em si; não existe nenhum “ser” fora dela.

Qualquer tipo de consideração requer a presença de um corpo astral.

É claro que, se algo dependesse apenas do corpo astral, o ser se dissiparia no ar.

Portanto, é necessário um meio para registrar as memórias – o corpo espiritual.

No entanto, o corpo espiritual funciona mais ou menos como uma memória virtual, e por isso não pode servir como meio permanente.

Daí a existência da carne.

Assim, para aqueles com almas resistentes, mesmo em caso de danos cerebrais, torna-se possível recuperar certas memórias.

E existem monstros que vivem apenas com uma alma. Esse tipo de ser, porém, é inferior aos demais.

Mas, mesmo que seja apenas uma alma, se ela adquirir algum nível de inteligência, será reconhecida como um monstro.

São eles o que o mundo conhece como os quatro dragões, a forma mais elevada de ser.

Porém, até mesmo essa raça especial precisa de uma alma. Por isso, o que está acontecendo diante dela agora escapa completamente à sua compreensão.

Pela primeira vez na vida, Hinata sentiu ansiedade.

A única coisa em que conseguia pensar era...

Isso ainda seria considerado uma forma de vida?

Pelo menos, com certeza ultrapassou a definição de “vida” deste mundo.

Mas, diante de seus olhos, aquilo continuava tentando ganhar forma. No momento, parecia uma gosma.

Não, pensou Hinata, desde o início já era apenas uma gosma.

O que estava agora diante dela era muito mais sinistro – devorando toda e qualquer percepção de vida.

Não era algo que ela pudesse derrotar rapidamente. Mas isso não significa que não fosse possível derrotá-lo.

Sua arma, no entanto, desmoronava diante de seus olhos,

「Amarrar Astral!」

Ela tirou um amuleto de sua bolsa e criou outra barreira com ele.

Uma que não prende a carne, mas cada camada da alma de alguém.

Porém, a gosma continuou se movendo.

Como eu imaginava…

Assim, Hinata concluiu que o slime diante dela não passava de uma casca vazia de Rimuru.

O resultado dos últimos feitiços de Rimuru… era a Gula, não é?

Provavelmente, mesmo com sua alma destruída, ele ativou algum tipo de programa para derrotar seu oponente...

Nesse caso, é simples.

Se ele não tem alma, dificilmente pode ser considerado um inimigo. Tudo o que precisa ser feito é impedir que o corpo se mova.

É claro que ela ainda precisava ter cuidado para não ser pega e devorada por aquela criatura imatura.

「Meu Deus. Você continua sendo um incômodo até depois da morte... Eu odeio você。」

Mas, se eu não apagar o que você se tornou, temo que você cause destruição no mundo…」

Ela murmurou para si mesma enquanto pensava em um plano.

O objetivo era impedir seus movimentos. Tendo tomado essa decisão, Hinata começou a invocar espíritos.

A multidão de espíritos atacou a gosma como uma enxurrada.

Normalmente, ela invocaria um demônio, mas isso não seria possível dentro da Barreira Mágica Sagrada.

Portanto, por mais que sentisse pena dos espíritos, eles teriam que lutar até a morte.

Ao confirmar que os espíritos haviam tomado conta da gosma, Hinata começou a recitar um feitiço poderoso.

Graças à sua habilidade 『Matemática』, ela normalmente consegue ignorar o canto, mas desta vez foi diferente.

A magia que ela pode usar dentro da barreira pertence a 〈Encantamentos〉 e 〈Magia Espiritual〉, já que estas não dependem diretamente de energia mágica.

A magia que ela pretende usar é o ataque mais poderoso dos arquivos de 〈Magia Divina〉.

A atea Hinata estava rezando a um deus.

Considerando esse fato extremamente irônico, Hinata odiava essa magia. No entanto, independentemente de suas preferências, as magias mais fortes que ela conhecia estavam limitadas às ensinadas pela igreja.

Suas mãos estavam estendidas à sua frente: uma desenhava símbolos complexos no ar, enquanto a outra traçava formas geométricas.

Depois de tecer rapidamente um feitiço tão complicado, um círculo mágico completo apareceu agora diante dela.

Os óculos decorativos já haviam caído de seu rosto, e,

「Elevo minhas orações aos céus. Peço por uma força sagrada.

Suplico que minha oração seja ouvida.

Sobre toda a criação! Desintegração!!!」

Um poder digno de um deus.

Embora não seja um ataque em área, já que visa desde o átomo até a alma, é considerada a magia antipessoal mais poderosa.

Ao concluir o canto, uma luz branca brilhante foi disparada de suas mãos.

Uma luz cegante.

Ela se deslocou em direção ao alvo a uma velocidade de 300.000 km/s, igual à velocidade da luz.

A habilidade vaporiza completamente o alvo por meio de energia sagrada. A desvantagem é que exige muito tempo para ser preparada.

Em meio a uma batalha mágica ou a um duelo, não é um poder que pode ser utilizado. Além disso, requer uma grande quantidade de energia para ser empregado, e só pode ser usado no máximo uma vez por dia.

No entanto, não existe nenhum ser capaz de resistir a este ataque.

Agora, aquela gosma horrenda, que mal sente algum dano do ambiente, desapareceu sem deixar rastro.

Esta também é uma habilidade que apenas elimina seu alvo.

「Acabou, hein... você era mais difícil do que eu esperava」

Hinata suspirou aliviada e murmurou isso.

Por meio de espíritos, ela comunicou à equipe de cavaleiros da Barreira Mágica Sagrada para dissipá-la.

Ela originalmente achava que não havia necessidade de criá-la, mas o informante insistiu que era essencial.

Se tivesse lutado sem ela...

Ela não pensou mais no assunto. Recusou-se a considerar possibilidades sem sentido.

Além disso...

Ela estava ocupada pensando no que o gosma Rimuru havia dito.

As crianças? Do que se tratava aquilo?

Ah, de qualquer forma. Pensar nisso não ajudaria em nada. O que ela poderia fazer sobre algo do qual nunca ouviu falar?

Depois de confirmar que a barreira havia sido removida, Hinata pensou no futuro.

Será que conseguiria obter controle total sobre a Tempestade caso fosse até a cidade?

Primeiro, é preciso coletar informações.

Decidindo primeiro saber como estava o progresso da equipe de subjugação, ela voltou para a igreja.

A essa altura, o monstro chamado Rimuru já havia sido completamente esquecido.

Seja ele forte ou fraco, não adianta pensar em algo que foi apagado da memória.

Ela ignorou por completo a possibilidade de o monstro ainda estar vivo.

Esse é o segredo por trás de sua força e também de sua maior fraqueza, embora ela mesma não tenha consciência disso.

O único pensamento de Hinata naquele momento era: 「Preciso de uma espada nova」.

E assim, ela foi embora.