Volume 52, Capítulo 4, parte 2

O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 540

Obrigado à equipe de revisão pelo seu trabalho: Eternal, Armada, Seb, PuszekSE, Seviper9, TysonSlayer, Evilsanta1423, Auryum & Zanzon!

"Papa de grama, papa de grama, papa de grama!"

Usuários de todas as regiões das planícies de Garnav se reuniram. O Exército Imperial da Glória Imperial de Conforto posicionou soldados em todos os locais estratégicos, conseguindo conter o avanço dos usuários do norte.

"Precisamos resistir por 30 minutos. Todos devem manter suas posições!"

Os membros da guilda Hermes presentes nesses locais eram um grupo de usuários menos habilidosos.

Mesmo assim, eles tinham nível acima de 450 e eram capazes de liderar o exército imperial com foco na defesa.

“As unidades de arqueiro iniciam o ataque sequencial!”

“Unidades de escudo, mantenham suas posições!”

O Exército Imperial ergueu seus escudos bem perto dos soldados de infantaria altamente armados e dos arqueiros de lança que estavam entre eles.

Embora os usuários do norte fossem como uma onda gigantesca, eles ainda não conseguiram superar aquela muralha espessa.

“Não conseguimos penetrar nessa forte linha de defesa!”

“Esmaguem eles! Quebrem sua formação!”

"Avanço!"

Em todos os lugares, os usuários do norte morriam em vão.

“Disparo rápido! Munição perfurante! Fortaleçam-se!”

Pale disparou dezenas de flechas contra as fileiras do Exército Imperial.

As flechas não eram direcionadas a um alvo específico, mas como o Exército Imperial estava densamente aglomerado, ele não precisava se preocupar em errar o alvo.

< Uma flecha foi bloqueada por um escudo. >

< Uma flecha perfurou o escudo e atingiu um capacete. >

< Você ganhou pontos de experiência. >

"Isso é insano. Não será possível conseguir uma ruptura rápida."

Pale estendeu a mão automaticamente para pegar mais flechas, com uma expressão sombria no rosto.

Sua habilidade com arco está no nível Avançado 8!

O arco pertencera aos altos elfos e estava imbuído com a bênção dos sacerdotes que aumentava o dano, mas ele ainda assim não conseguia matar um soldado Imperial com um único tiro.

"Vamos conseguir romper as defesas em algum momento, mas o tempo é essencial. O que fazemos?"

Limão, a santa do Culto da Papinha de Grama, também estava ao seu lado.

Eles contavam com um número enorme de soldados, e mais estavam a caminho para reforçá-los.

“Divisão 31 de papa de batata-índio venenosa e Cogumelo Venenoso! Às suas ordens!”

"A equipe de limpeza de papa de Sementes de Perilla chegou. Pedimos desculpas pelo atraso!"

"Nós, do grupo da Papa de Batata-Índio Morango, vamos avançar contra eles com toda a nossa força. Abram um caminho para nós!"

"Somos do grupo da Papa de Hambúrguer. Vamos arrombar as fileiras deles!"

Havia muitos usuários do norte, mas todos seriam em vão se não conseguissem quebrar a formação defensiva do Exército Imperial.

*Crash!*

Feitiços mágicos explodiram por todo o Exército Imperial da Glória Imperial de Conforto.

Pale ficou impaciente, mas os ataques dos usuários do norte se tornaram ainda mais rápidos e intensos.

"Hahahaha. Finalmente cheguei!"

Geomchi3!

Seu corpo estava coberto de cicatrizes causadas pelo feitiço de invocação do meteoro em chamas; eram tantas que era impossível contá-las, enquanto ele corria em direção a eles.

"Homens de verdade entram sem medo!!!!"

Ele avançou em direção ao Exército Imperial da Glória Imperial de Conforto, enquanto os usuários do norte se dividiam para a esquerda e para a direita, saindo de seu caminho.

"Ahhhh!"

"Assustador. Muito assustador!"

"Eco."

Geomchi3 corria para a batalha com uma expressão típica de um pesadelo.

"Você está lutando de novo."

"Sim, mestre. Acho que é a minha 7ª luta."

"Tudo bem, ótimo. Acabem com eles de uma vez. Todas as unidades, assumam formação de assalto!"

Geomchi, Geomchi2 e outros grupos de Guerreiros do Deserto apareceram um após o outro.

Eles eram descendentes do Império Pallos!

"Todos, por favor, afastem-se. Nós vamos entrar!"

Os Guerreiros do Deserto, liderados por Geomchi e montados em camelos, iniciaram seu ataque.

Eles aumentaram a velocidade e avançaram em linha reta, enquanto os usuários abriam caminho para eles.

"Ei! Ei!"

"Corram! Vivam apenas para este momento!"

"Destruam tudo! Não deixem nada de pé!"

"Kyaaaaah!"

Os Guerreiros do Deserto gritavam enquanto corriam a toda velocidade.

Serem adequadamente treinados por Geomchi e pelos outros mestres os transformou.

Eles se tornaram mais imprudentes.

Também se tornaram mais simplórios.

Os magos da Guilda Hermes começaram a recitar seus feitiços ao verem os guerreiros se aproximando.

"Muro de chamas!"

Uma grande cortina de chamas se espalhou na direção de Geomchi e dos Guerreiros do Deserto.

Os usuários do norte recuaram devido ao calor intenso.

"Apenas pulem por cima dela."

"Sim, mestre."

"Ótimo. Um poço de fogo."

Geomchi, os mestres, os aprendizes e os Guerreiros do Deserto pularam por cima da parede de chamas, um após o outro.

Seus rostos e costas estavam em chamas, mas eles continuaram com seu ataque.

"Pgrrrr, Pgrrrruh!"

Os dois camelos corcundas estavam ainda mais animados do que antes.

"Acabem com eles!"

Finalmente, Geomchi e os guerreiros do deserto entraram em confronto com os soldados pesadamente armados.

A sólida formação defensiva desmoronou na hora, e os Guerreiros do Deserto entraram em fúria no meio do Exército Imperial.

"Papa de grama, papa de grama, papa de grama!"

"Esta é a nossa chance!"

"Por aqui!"

Naquele momento, os usuários do norte invadiram pelo espaço aberto.

Durante a luta brutal entre os usuários do norte que tentavam romper as defesas e o Exército Imperial que resistia:

"Viemos resgatar nosso mestre!"

Um Fênix voava vindo do norte, iluminando o céu.

"O que é aquela coisa?"

"É uma forma de vida em formato escultural!"

"Fênix. O gigante de fogo está montado em suas costas!"

"Viva!"

A entrada da forma de vida escultural provocou grande excitação nos usuários do norte.

Voando atrás de Fênix estavam as wyverns e Bingryong!

“Seremos repreendidos pelo nosso mestre, mas decidimos participar da batalha.”

“Não estamos aqui para ajudar nosso mestre. Lutamos por tédio.”

“Sim. Viemos porque queremos lutar.”

Nos dorso das wyverns montavam Bahamorg, o alto elfo Eltin, Tigre Branco, Vindex, Gernika, Seville e Cerberus.

“É o Bahamorg.”

"Ele é um guerreiro incrivelmente poderoso."

“Meu Deus. As elites de todas as formas de vida esculturais se mobilizaram!”

Os usuários no chão comemoraram enquanto olhavam para o céu.

"Nenhum inimigo pode me parar!"

"Consigo derrubar praticamente qualquer coisa."

"Rugido!"

"Eu corto e eles morrem."

"Posso esmagá-los com meu machado de ferro."

"Aprendi a usar a espada para servir ao meu mestre."

"Grrrrrrr."

Geumini tinha Asas de Luz espalhadas em suas costas, e em seus ombros estavam o Pássaro Dourado e o Pássaro Prateado.

"Resmungo. Preparei muitos diamantes e safiras. Vou mostrar o feitiço mais deslumbrante com

minha magnífica coleção de pedras preciosas."

"A guerra pela conquista dos continentes! Um homem deve assumir uma missão tão grandiosa."

"De forma alguma se trata de um compromisso fácil, mas se houver um inimigo, eu lutarei contra ele."

No chão, uma legião de formas de vida esculturais liderada por Rei Hidra e Verme da Morte avançava.

O solo desabou quando Rei Hidra, do tamanho de um edifício enorme, caminhou sobre ele.

"Eu os matarei e devorarei a todos."

"Devo matá-los primeiro e depois devorá-los, ou devorá-los para matá-los?"

"Minha preferência é devorá-los e tomar suas vidas."

"Não, eu deveria matá-los e depois devorá-los."

As nove cabeças de Rei Hidra debatiam se deveriam matar primeiro e depois devorar, ou devorar para matar.

O Verme da Morte ergueu sua cabeça acima do solo e a enterrou novamente. Seu corpo longo e imenso estendido pelo campo era uma visão arrepiante.

"Os Humanos... são deliciosos."

Erva Daninha não levou suas criaturas esculturais para batalhas perigosas.

Se elas morressem por qualquer motivo, as perdas seriam significativas. Mas essas criaturas esculturais eram extremamente poderosas e já havia muito superado a fase de necessidade de cuidados.

Dain não conseguia conter o tremor após se juntar à guerra.

"Foi certo eu vir?"

Ela se lembrava com carinho dos tempos em que cuidava dos outros como senhora do Castelo Evaluk.

Como senhora provincial do Império Conforto, sua participação era algo inevitável assim que a guerra eclodiu contra o Império Arpen.

"Vou encontrá-lo novamente."

Ela se juntou à missão por causa daqueles com quem tinha familiaridade, mas, acima de tudo, estava ansiosa para encontrar Erva Daninha, o herói que havia completado inúmeras missões e conquistas desde a última vez que o vira.

"Pssh. Ele era um novato tão determinado quando o vi pela primeira vez."

Dain relembrava aqueles momentos com carinho e afeto.

O encontro deles na flutuante Cidade de Lavias a ajudou a superar a cirurgia e a manter-se viva.

Seus sentimentos permaneceram os mesmos, mesmo depois de descobrir que Erva Daninha havia encontrado outra mulher.

"Lembranças maravilhosas não mudam. O sentido da vida está em criar momentos felizes enquanto se vive. A vida pode ser infrutífera, mas nunca se deve deixar nenhum sinal de arrependimento em nenhum momento."

Dain vivera como senhora de Evaluk e decidiu liderar seu povo para lutar como um regimento honrado do Império Conforto.

"Eu lutarei com coragem. Jurei viver minha vida dessa maneira."

Ela se determinou e partiu para a batalha.

Ela não pretendia dar nenhuma vantagem para Erva Daninha só porque ele estava encurralado.

"Vou dar o meu melhor a cada instante. Vamos nos encontrar como inimigos, e se você tiver que morrer por minha mão, que assim seja."

O Grande Desastre bloqueava sua visão, e Dain falou com seus subordinados.

– Dain: Mantenham a calma. Nossa visão está bloqueada apenas temporariamente. Se ficarmos unidos, Erva Daninha não conseguirá fazer muito sozinho."

Seu discurso tranquilo inspirou uma profunda confiança naqueles que confiaram nela e a seguiram para a guerra.

A 19ª legião era composta por uma mistura de vários membros da Guilda Hermes e usuários do Continente Central, mas isso raramente causava algum conflito.

Na cidade de Evaluk, os membros da Guilda Hermes e outros usuários viviam em harmonia à sua própria maneira.

Eles não eram explorados de forma severa, como aconteceria em outras regiões, já que se dedicavam ao comércio, às aventuras e à produção; era um lugar excelente para se viver.

A 19ª legião mantinha sua posição e aguardava pacientemente que o Grande Desastre passasse, enquanto batalhas ocorriam por toda parte ao seu redor.

Outros usuários começaram a se aproveitar da confusão para lançar seus feitiços de forma aleatória, utilizando a situação a seu favor.

– Dain: Confie naqueles que estão ao seu lado. Não há motivo para atacarem uns aos outros. Uma vez que atacam, tornam-se alvos fáceis dos ataques dos demais. Por favor, tenham isso em mente.

Em meio ao caos, havia uma linha tênue que separava aqueles ao seu lado de se tornarem seus inimigos.

Mas se todos entrassem em frenesi, acabariam se colocando em perigo e pereceriam.

A 19ª Legião acreditou nas palavras de Dain e aguardou o momento certo.

“Ordem!”

“Obedeçam às ordens!”

“Não se afastem e ajudem aqueles que estão feridos. Estamos todos do mesmo lado.”

Feitiços de área vieram de outras regiões, mas eles reforçaram suas defesas e não retaliaram.

A poeira fina e nojenta diminuiu gradualmente, e Dain cuidou de seus subordinados.

"Os feridos estão vindo por aqui!"

Incluindo-a mesma, que era uma Xamã, outras pessoas capazes de usar feitiços divinos curaram os feridos.

"Comandante, olhe para lá."

Enquanto tratava dos feridos, Dain seguiu a direção apontada pelo dedo de alguém e olhou ao seu redor.

A poeira fina havia baixado, e a visão começou a se esclarecer cada vez mais à distância.

O acampamento do Império Conforto foi devastado de forma cruel.

Muitos que perderam a vida estavam voltando à vida como mortos-vivos.

"Como... Não deveria haver baixas se simplesmente nos defendêssemos."

A situação parecia surreal.

No entanto, era realidade: eles sofreram tantos danos porque suas espadas afiadas colidiram umas com as outras.

Finalmente, os lábios de Dain se abriram.

*Suspiro*

"Aqueles idiotas."

"Força, força!"

"Dêem mais esforço nisso!"

Planícies de Garnav, local de restauração de esculturas.

Todos estavam ocupados trabalhando, juntando os fragmentos espalhados das esculturas destruídas pelos meteoros em chamas.

A cena estava repleta de inúmeros usuários suando profusamente quando Rubles chegou, carregando a Imperatriz Geihar nas costas.

A aparência destruída deles era consequência da necessidade de se esgueirar pelo Exército Imperial de Conforto, e mesmo essa fuga por pouco só foi possível graças à ajuda de usuários que estavam perto dela.

"Por favor, levante-se!"

Ela o sacudiu com cuidado para acordá-lo.

"Mmmmm—nyahhh."

A Imperatriz Geihar havia desmaiado por causa do álcool e não mostrava sinais de querer acordar.

"Finalmente você chegou."

Yurin, a irmã mais nova de Erva Daninha, aproximou-se de longe.

Yurin conseguia se deslocar livremente entre continentes graças à sua habilidade de teletransporte por imagem, mas a presença de Rubles e a situação nas planícies de Garnav eram complicadas, o que a impedia de usá-la.

Yurin estava esperando por eles no local de restauração de esculturas.

"Sim. Eu o trouxe a pedido de Erva Daninha-nim, mas ele não está acordando."

"Não se preocupe com isso. Eu conheço algumas maneiras de acordar um bêbado."

Yurin avançou com confiança, agarrou Emperor pelo colarinho e o sacudiu com força.

"Acorde, avô."

"Zzz..."

Ele estava completamente embriagado e inconsciente.

"Bem, vamos passar para a fase 2."

Yurin tirou sua garrafa de água e borrifou água nele, mas ele ainda não acordou.

Rubles observava com preocupação.

"Ele está completamente embriagado. O que devemos fazer agora?"

"Tenho mais uma coisa que posso tentar."

"Então apresse-se."

"Nossa, há uma garota ali."

"Hã!"

O Imperador Geihar, que estava imóvel como um cadáver, de repente se levantou.

"Onde? Onde estou?"

"…"

Houve silêncio por um momento.

Depois de engolir um pouco de água fria, o Imperador Geihar recuperou totalmente a consciência.

"Essas pessoas estão ajudando o Reino de Arpen, o reino do meu discípulo?"

"Sim, estão."

Ele suspirou profundamente, cheio de arrependimento, ao ouvir a resposta de Yurin.

"Você sabe o que aconteceu depois que Erva Daninha foi embora? Fiquei tão distraído que não consegui fazer nada. Não me importava nem um pouco se o Império Arpen acabaria, mas não suportava ver minhas preciosas criaturas esculturais se dispersando e sendo maltratadas."

A história mudou ligeiramente após a viagem no tempo de Erva Daninha.

O Imperador Geihar ficou muito angustiado com o que Erva Daninha lhe contou. Preocupado demais com suas criaturas esculturais e com o Império Arpen, ele acabou se tornando alcoólatra.

"Eu realmente fui revivido, exatamente como Erva Daninha havia dito naquela época. No entanto, não usarei meu poder. Por que faria isso? Se o Reino de Arpen não conseguir durar muito tempo logo após ser reconstruído, isso só causará sofrimento às formas de vida esculturais, não é?"

O Imperador Geihar caminhou pelo local onde ocorria a restauração de esculturas, examinando tudo atentamente.

As pessoas estavam tão concentradas no trabalho que nem perceberam a presença dele ou de Yurin.

"Diferentemente do passado, parece que essas pessoas gostam de escultura. Aquelas esculturas não são muito boas, mas foram criadas coletivamente por muitas pessoas."

"Sim. As formas de vida criadas por meio de escultura são muito populares aqui. Além disso, as pessoas realmente adoram fazer escultura."

"É mesmo?... Talvez minhas preocupações tenham sido infundadas desde o início."

O Imperador Geihar sorriu amplamente, mostrando seus dentes faltantes em frente à estátua de uma girafa.

"Para as gerações de discípulos dedicados à escultura, eu invocarei novamente essas formas de vida criadas por escultura. Concessão de Vida de Escultura!"

A enorme estátua da girafa foi envolvida por uma luz brilhante e começou a se mover.

A partir daquele momento, a cada passo que dava, o Imperador Geihar concedia vida às esculturas ao seu redor.

(Continua...)

Ajude-nos a financiar o próximo capítulo!

Trazemos dinheiro para dar início a este projeto e somos gratos às pessoas que já participaram conosco. Com vocês, poderemos traduzir as próximas partes cada vez mais rapidamente.