Volume 52, Capítulo 4, parte 3

O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 541

Obrigado a todos os revisores que trabalharam nesta parte: Eternal, Armada, Seb, PuszekSE, Auryum, Seviper9 e TysonSlayer!

Três Cavaleiros do Abismo.

Gunter, Illadrem, Faust.

"Levantem-se, todos! As leis do domínio da morte governam esta terra."

"Vocês manterão este mundo à beira do colapso."

"Submetam-se à morte para obter um novo renascimento."

Os mortos-vivos se submeteram aos poderosos Cavaleiros do Abismo.

As forças remanescentes dos usuários do norte estavam diminuindo cada vez mais, mas o Exército Imperial de Glória Imperial de Conforto, que se reunia de todas as direções, tornou-se o novo alvo dos Cavaleiros do Abismo.

"Lutem com calma. Eles não são tão fortes quanto parecem."

Os comandantes da legião lideraram os soldados e lutaram para repelir os Cavaleiros do Abismo.

"Destruiam-nos a todos."

"Não recuem. Avancem sem parar."

Os Cavaleiros do Abismo só pensavam em lutar e atacaram o inimigo com toda a força.

Dezenas de guerreiros da Guilda Hermes conseguiram contê-los e ganhar tempo.

A Ordem Phanzellope dos Cavaleiros Fantasma se deslocou para a direita e contribuiu significativamente para conter os Cavaleiros do Abismo.

A experiência adquirida ao lutar contra o Cavaleiro do Abismo Van Hawk há pouco tempo foi um grande trunfo para os membros da Guilda Hermes.

"O alvo mais importante, Weed, fugiu, e agora estamos presos aqui, limpando montes de mortos-vivos. Que frustrante."

"Aqueles mortos-vivos eram nossos companheiros até há poucos instantes."

"Não vamos perder se continuar assim?"

"Vamos aguentar de alguma forma. Ainda temos a doença de Alkin à nossa disposição."

Os comandantes da legião não tinham uma solução definitiva, então se concentraram em eliminar os mortos-vivos.

"Isso é estúpido. Mortos-vivos tão poderosos lutando de maneira tão precária."

Weed, que se disfarçara de cavaleiro imperial, suspirou, desapontado.

Várias milhares de Cavaleiros do Destino e dezenas de milhares de Cavaleiros da Morte haviam surgido, formando um exército inteiro.

Mesmo assim, era perturbador vê-los sendo esmagados em formações tão desorganizadas.

“Legião 17, assumam o flanco esquerdo!”

"Sim, senhor!"

Weed perseguiu o grupo de Cavaleiros da Morte junto com os Cavaleiros Imperiais ao redor.

< Você obteve pontos de experiência. >

< Você obteve uma espada danificada, mas afiada. Ela pode se mostrar útil assim que for consertada. >

“Esse estilo de batalha não é adequado para mim. Quero lutar com tudo o que tenho.”

Ele analisou os Cavaleiros e ajustou seu poder de acordo com o nível deles.

Weed não estava em condições de se deixar levar pela emoção, mas as pontas dos seus dedos ansiavam por agir.

"A parte de trás da cabeça daquele usuário... aquela bunda linda. Ele até tem uma armadura deslumbrante. Meu Deus."

Era como preparar um bife de minhoca para um pardal!

"Vou ficar completamente sobrecarregado. Vamos caçar Cavaleiros da Morte por enquanto."

Os membros da Guilda Hermes estavam concentrados principalmente nos Cavaleiros do Abismo.

Eles deram pouca atenção ao campo de batalha entre os Cavaleiros Imperiais e os Cavaleiros da Morte, então havia espólios para serem coletados.

"Caramba, eles conseguiram penetrar!"

"Concentrem os feitiços de cura. Precisamos contê-los firmemente para que não consigam se mover."

Por mais que os guerreiros tentassem detê-los, não era fácil conter os incansáveis Cavaleiros da Morte, que lançavam armas sombrias e conseguiam infiltrar-se pelas defesas.

– Heiller: Unam as legiões e terminem a limpeza. Não podemos nos dar ao luxo de perder mais tempo aqui.

Todos os melhores usuários da Guilda Hermes foram mobilizados para lutar.

Weed observou por muito tempo Dain liderando uma incrível cavalaria de Cavaleiros.

"Ela se tornou tão bem-sucedida depois de se registrar na Guilda Hermes."

Ele ouviu rumores sobre o sucesso dela na Região de Kallamore, depois que ela se tornou a senhora provincial da cidade de Evaluk.

"Ela está coberta de itens tão caros."

O equipamento de Xamã era extremamente raro e difícil de encontrar, mas ela usava os itens de maior qualidade entre todos eles.

"Ela até usava todas as edições limitadas. Sério, não dá para confiar em ninguém neste mundo."

Weed não era do tipo que fazia distinção entre assuntos públicos e privados.

Só a morte espera pelos traidores!

Em meio a tudo isso, o enorme enxame de mortos-vivos já havia sido consideravelmente reduzido.

Os efeitos do Domínio das Trevas e da Aura da Morte já haviam desaparecido há muito tempo, desde a transformação de Weed em um Cavaleiro Imperial.

Os Cavaleiros do Abismo eram bastante formidáveis, mas foram derrotados um após o outro.

Eles tiveram mais facilidade para derrotar os Cavaleiros do Abismo do que Van Hawk. Eles descobriram a fraqueza desses guerreiros: o equipamento precário e o controle deficiente sobre seus corpos logo no início da batalha.

“É uma pena. Mesmo assim, eles conseguiram derrotar um número considerável de membros da Guilda Hermes…”

Weed considerava os danos que causara desde o Grande Desastre como um bônus.

“Já está na hora de irmos.”

Ele aceitou os ataques dos Cavaleiros da Morte sem fazer qualquer tentativa de se defender.

< Ataque!

Você foi atingido com força na região do ombro.

Sua força vital foi reduzida em 381. >

< Golpes consecutivos!

Você foi chutado no lado com um chute circular.

Sua força vital foi reduzida em 809. >

Ele estava acima do nível 500 e possuía estatísticas básicas elevadas de constituição e perseverança, o que o tornava forte o suficiente para resistir aos ataques de 5 Cavaleiros da Morte.

< A durabilidade da armadura diminuiu. >

Weed fez com que sua armadura parecesse desgastada e danificada pelos ataques dos Cavaleiros da Morte.

“É perigoso.”

Os Cavaleiros que estavam nas proximidades atacaram rapidamente e aniquilaram os Cavaleiros da Morte.

"Você está bem?"

"Estou ferido. Vou descansar um pouco."

"Pode fazer isso."

Todos os Cavaleiros, que eram NPCs, demonstraram preocupação com Weed.

Os atributos de encanto, carisma e liderança de Weed estavam surtindo efeito. Se ele mostrasse um pouco de seus talentos, liderar os Cavaleiros Imperiais da Glória Imperial de Conforto seria muito fácil.

"Por enquanto, ninguém desconfia de mim."

O Exército Imperial da Glória Imperial de Conforto era muito grande e, no momento, lutava contra os mortos-vivos em todos os lugares; por isso, os membros da Guilda Hermes não tinham condições de examinar cada um dos cavaleiros, nem se deram ao trabalho de verificar apenas alguns deles.

Weed descansou entre os feridos e se juntou às forças que lutavam contra os mortos-vivos nos arredores.

"Eu lutarei ao seu lado."

"Agradecemos sua ajuda."

Ele acumulou pontos de experiência ao atacar os Cavaleiros da Morte. Em seguida, conseguiu ver de longe a aproximação dos usuários do norte.

O sol subiu completamente no céu!

As planícies que antes estavam cobertas por poeira fina pareciam agora uma ilusão, e ele podia observar os usuários do norte correndo em sua direção.

"Papa de grama, papa de grama, papa de grama!"

"Lutamos pelo Reino de Arpen!"

O grito de guerra dos usuários do norte continuou sem fim.

Um exército que se estendia até onde a vista alcançava aproximava-se como um enxame de formigas.

Eles avançavam após derrotar várias posições do Exército Imperial de Glória Imperial de Conforto.

Rei Hidra mantinha suas 9 cabeças erguidas bem alto, enquanto a luz das chamas do Fênix brilhava ao seu lado.

Bingryong e as víboras aladas também apareceram à vista.

"As formas de vida esculturais uniram forças."

Weed havia dito às formas de vida esculturais que elas nunca deveriam participar de uma guerra, pois suas vidas estariam em perigo. No entanto, se realmente não participassem, ele as repreenderia severamente.

Por outro lado, ele mesmo assim os repreenderia por terem se envolvido na luta!

"Felizmente, parece que eles lutaram bem."

Se acabassem morrendo ou ficando gravemente feridos, seria culpa deles mesmos, e Weed teria que ressuscitá-los.

Ele recebeu um sussurro de sua irmã mais nova.

– Yurin : O vovô Geihar deu vida às formas esculturais. É incrível.

Weed falou em voz baixa para que os outros não o ouvissem.

"Quantos?"

– Yurin : Todos eles.

"Todos na planície?!"

A quantidade de esculturas criadas pelos usuários nas Planícies de Garnav era absurda.

Mesmo depois de muitas delas terem sido destruídas pelo feitiço Evocar Meteoros em Chamas, o número de esculturas gigantescas já chegava a centenas.

– Yurin: O vovô Geihar até mesmo sacrificou sua vida... Ele morreu mais uma vez para trazer todas as esculturas à vida.

"Podemos confiar nas habilidades dessas criaturas esculpidas?"

– Yurin: Sim. Cada uma delas parece muito poderosa. No entanto, o vovô Geihar disse algo a elas antes de morrer.

"O que ele disse?"

– Yurin: Ele disse para elas não obedecerem às pessoas, mas sim desfrutarem de sua liberdade.

"Liberdade?"

– Yurin : Ele disse que eles deveriam ajudar na batalha de hoje, mas viver suas próprias vidas depois disso.

O Imperador Geihar havia concedido uma vida perfeita às formas de vida esculturais. Seu último presente foi instruí-los a viver da maneira que desejassem. O imperador dedicou toda a sua vida às esculturas e às formas de vida esculturais.

Weed sorriu amplamente.

"Eu darei liberdade às formas de vida esculturais, de acordo com os desejos dele."

Mas, é claro, a liberdade não vem sem um preço.

Ele estabeleceria um aluguel mensal para abrigá-los no Reino de Arpen e ganharia dinheiro cobrando impostos e outras taxas necessárias.

"Vou explorá-los à vontade!"

Um grupo de usuários do norte e criaturas esculturais estava se aproximando.

"Haaaaaah!"

Ele fugiu correndo do Exército Imperial de Conforto e avançou.

Enquanto corria em direção a eles, arrastava sua espada no chão, parecendo um cavaleiro bravo.

"O que ele está fazendo?"

"Ele é apenas um cavaleiro. Por que está se esforçando tanto?"

Os membros da Guilda Hermes simplesmente o observaram, achando que ele era mais um entre os muitos cavaleiros.

Weed correu rapidamente e depois jogou sua espada para longe.

Normalmente, ele nem sequer passava por materiais comuns para coletá-los um por um, mas, nesta situação, estava atento à transmissão em tempo real.

Era uma espada que havia se desgastado bastante após cortar os mortos-vivos.

*Sccccrraaaat!*

Ele saiu correndo, jogou sua armadura para longe enquanto fugia e, por fim, tirou seu elmo.

Seu rosto finalmente foi revelado.

"N, não pode ser... será que é aquele-?"

"Não é o Weed? É mesmo o Weed!"

"Ele parece com o Weed."

Os membros da Guilda Hermes, que estavam se preparando para lutar contra os usuários do norte, ficaram arrasados. Ele já estava a meio caminho, e era rápido demais para que eles o alcançassem.

"Mestre!"

"Grrrrr. Apressem-se e venham aqui."

"Mooooooo. Eu sabia que você voltaria sã e salva."

As criaturas em forma de escultura deram as boas-vindas a Weed, enquanto o alvoroço dos usuários do norte ecoava por todo o campo.

"O Deus da Guerra Weed!"

"Weed-nim retornou em segurança."

"Agora o Reino de Arpen será vitorioso!"

Houve revolta entre o Exército Imperial da Glória Imperial de Conforto.

Eles nem sequer ficaram tão abalados quando os três Cavaleiros do Abismo apareceram.

"Weed estava entre nós...?"

“Sim. Ele se misturou às nossas forças e se escondeu entre os Cavaleiros Imperiais.”

"E daí?"

"Ele fugiu de volta para os usuários do norte."

"…"

Os membros da Guilda Hermes estavam prestes a enlouquecer.

"Nós o tínhamos nas mãos e ainda assim o deixamos escapar?"

"Por que nada do que planejamos funcionou?"

O plano de aniquilação elaborado pelos executivos para esta guerra era o seguinte:

Etapa 1: O feitiço Evocar Meteoros em Chamas é lançado sobre as planícies de Garnav.

Etapa 2: A doença de Alkin é disseminada. As infecções imediatas causariam uma perda no espírito de luta e espalhariam o medo entre eles.

Estágio 3: A Ordem Phanzellope dos Cavaleiros Fantasma surge, trazendo desespero.

Estágio 4: O exército imperial se aproxima por todos os lados, utilizando a cavalaria de aço e as Lanças da Aniquilação.

Estágio 5: O feitiço Evocar Meteoros em Chamas é lançado mais uma vez. Assasseine ou subjugue Weed e os usuários principais durante a confusão.

O Estágio 1 e o Estágio 2 já cumpriram em grande parte seu objetivo.

A Ordem dos Phanzellope dos Cavaleiros Fantasma e as Lanças da Aniquilação eram muito poderosas, mas ainda não havia tido oportunidade de vê-las em ação, pois não haviam conseguido lutar adequadamente contra Weed.

No final, eles só fizeram o que puderam para se autodestruir em meio à Grande Desastre, matando-se uns aos outros, enquanto Weed — o alvo principal — se disfarçou de um deles e os observou atentamente para conseguir fugir com sucesso.

"Como é que a situação acabou assim?"

"O que quer dizer com ‘assim’? A culpa não é do plano, mas sim da fraca reação no campo de batalha."

"Fraca? Está me dizendo que somos nós os culpados?"

"Crebulta, quem tem o direito de falar é você. Weed fazia parte da 7ª Legião. Que direito você tem de me dizer isso?"

"Como ousa falar comigo com tanta arrogância...!"

Draka murmurou amargamente enquanto observava os comandantes da Guilda Hermes e os altos funcionários discutindo entre si.

"Fomos derrotados de novo, e desta vez é xeque-mate."

Os resultados foram muito mais terríveis do que os da expedição de conquista no norte.

O poder militar do exército imperial havia enfraquecido consideravelmente.

Muitas tropas foram desperdiçadas nas tentativas de capturar Weed, e o Grande Desastre, que causou conflitos entre eles, resultou em imensas baixas.

Além disso, os usuários do norte avançavam de todas as direções, com o moral no auge, e estavam prestes a iniciar seu ataque envolvente.

Draka sentiu que havia chegado a hora de agir.

“Não há mais tempo para debates. Vamos primeiro romper as forças que nos cercam.”

"Quais serão as nossas opções depois de superá-las?"

Heiller perguntou em resposta, com um tom crítico em sua voz.

Ele estava frustrado com o rumo dos acontecimentos e se sentia desconfortável com Draka, de posto inferior, tomando a palavra.

"Não posso dizer com certeza, mas não podemos morrer aqui, então é melhor tentarmos romper as defesas primeiro. Você pretende lutar contra fluxos intermináveis de usuários bem neste mesmo lugar?"

"Podemos ir atrás de Weed. A tentativa de aniquilação falhou, mas ainda temos a chance de reunir poder suficiente para lançar um ataque frontal."

Dain suspirou profundamente.

"Isso é impossível."

"O quê?"

"Recebi relatos de que uma nova legião de formas de vida esculturais se juntou às forças militares do Reino de Arpen."

Os comandantes tiraram suas bolas de cristal individuais.

Eles não precisavam navegar por vários canais de transmissão.

A KMC media, a CTS media e as demais estações de transmissão mais populares exibiam imagens semelhantes.

O usuário criou esculturas gigantescas nas planícies de Garnav.

Vida foi concedida a essas esculturas, e podia-se vê-las marchando em direção à batalha.

Essas criaturas enormes tinham mais de centenas de metros de tamanho!

Era possível sentir seu poder através das imagens ao vivo.

Ajude-nos a financiar o próximo capítulo!

Trazemos dinheiro para dar início a este projeto e somos gratos às pessoas que já participaram conosco. Com vocês, podemos traduzir as próximas partes cada vez mais rápido.