Livro 3 - Capítulo 36: Em Casa

Os Nove Caldeirões · Capítulo 111

Livro 3, Capítulo 36: Em Casa

Os quinhentos soldados blindados de preto avançaram com vigor e ordem pela rua principal da Cidade de Yi. A densa aura assassina que emitiam silenciou os cidadãos comuns e vendedores aterrorizados nas proximidades. Em toda a rua, só se ouvia o som de “taco! taco!” dos cascos dos cavalos. O Lorde da Cidade de Yi liderou pessoalmente um grupo de soldados e, ao ver de longe o Exército Blindado de Armaduras Negras, imediatamente avançou para recebê-los.

"Parem!", ordenou Du Hong.

Todo o Exército Blindado de Armaduras Negras parou simultaneamente.

“Desmontem!” gritou Du Hong. Juntamente com o barulho dos pedaços de armaduras pesadas se chocando, os quinhentos soldados desmontaram todos ao mesmo tempo.

“Haha, finalmente vocês chegaram!” O Lorde da Cidade de Yi, Yang Ke, os saudou.

“Lorde Prefeito!” Tian Dan e os outros centuriões na vanguarda juntaram as mãos em saudação e falaram.

“Onde está o seu tenente?” perguntou Yang Ke, desconfiado.

Du Hong baixou a voz e respondeu: “Lorde Prefeito, nosso Senhor Tenente se afastou temporariamente de nós. Ele voltou para sua cidade natal.” Ao ouvir isso, Yang Ke percebeu de repente, assentiu com a cabeça e disse sorrindo: “Qingshan é cidadão da Cidade de Yi. Sim, ele deve voltar para casa e visitar sua família. Tudo bem, todos estão cansados após a viagem, então vamos nos apressar em comer e descansar. Quanto aos cavalos de guerra, basta entregá-los a nós, que cuidaremos deles.”

“Obrigado, Lorde Prefeito.”

Imediatamente, os quinhentos soldados se dividiram nos quatro restaurantes.

“Vocês ouviram o boato, não é?” Yang Ke olhou para Liu San, que estava ao seu lado, e disse: “Teng Qingshan voltou para sua cidade natal! Embora vocês não possam encontrá-lo, deveriam conhecer os outros centuriões. Isso não trará nenhum prejuízo a vocês, apenas benefícios.”

“Sim.” Liu San sorriu e respondeu, mas ainda sentia uma leve decepção no fundo do coração. Então pensou consigo mesmo: “Ouvi dizer que o Irmão Teng Qingshan se tornou tenente, mas não esperava que não conseguiria vê-lo! Não sei por quanto tempo terei que esperar para ter outra chance de encontrá-lo.”

……

Naquele momento, Teng Qingshan e Teng Qinghu estavam montados em seus cavalos. Onde quer que passassem, levantavam poeira e lama.

“Qingshan, olhe.” Teng Qinghu estava muito feliz enquanto apontava para um local distante.

Teng Qingshan olhou ao longe para a aldeia levemente turva. Era a Aldeia de Teng Jia, onde ele mesmo havia vivido por mais de dez anos.

“Finalmente chegamos!” Teng Qingshan não conseguia conter a alegria em seu coração. “Passaram-se menos de seis meses, e já sinto tanta saudade de casa assim!” Ele ficou ligeiramente surpreso ao sentir uma sensação de satisfação tomá-lo. Em sua vida anterior, ele não tinha lar, mas nesta vida, tinha pais, uma irmã e muitos membros do clã que se importavam com ele.

Suas raízes estavam aqui!

“Estamos de volta!” Teng Qinghu começou a gritar, animado, mesmo ainda estando longe: “Abram o portão! Abram o portão!”

……

A Aldeia de Teng Jia continuava exatamente como antes: pacata e serena. Os dois membros do clã que guardavam o portão olharam, confusos, para a distância, observando os dois cavaleiros que se aproximavam a uma velocidade surpreendentemente alta.

“Cavaleiros? Bandidos a cavalo? De onde vêm? Mas são apenas dois.”

“Parece que eles usam armaduras pesadas! Até os cavalos deles estão equipados com armaduras pesadas. Eles não parecem ser bandidos comuns a cavalo.”

Os membros do clã que guardavam o portão estavam muito perplexos.

Nesse exato momento——“Estamos de volta! Abram o portão! Abram o portão!” Os dois membros do clã que guardavam o portão ouviram uma voz familiar. Eles congelaram por um instante e olharam atentamente para fora com pressa. Os cavalos de guerra já haviam se aproximado do portão. Os dois homens exclamaram: “Isso é... Ah! São Qinghu e Qingshan! Rápido! Abram o portão.”

“Qingshan voltou!”

“Qinghu voltou!”

As vozes altas e animadas ecoaram por todo o campo de treinamento.

Imediatamente, muitos membros do clã do campo de treinamento da Aldeia de Teng Jia correram em direção ao portão.

“Haha! Tio Segundo! Tio Lian!” Teng Qingshan desmontou de seu cavalo e tirou o capacete antes de começar a cumprimentar os membros do clã ao seu redor.

O grande grupo de membros do clã cercou completamente Teng Qingshan e Teng Qinghu.

“Oh, Qingshan voltou. Tsk, tsk, será esta a armadura pesada do Exército Blindado de Armaduras Negras?”

“Qinghu, que tipo de cavalo é este? Sua pelagem é toda preta.”

Todo o campo de treinamento estava extremamente animado.

“Yongfan, seu filho, Qingshan, voltou!”

“Irmã Lan, Qingshan voltou!”

Os gritos se espalharam rapidamente por toda a Aldeia de Teng Jia. Yuan Lan e Qingyu estavam cozinhando quando ouviram os gritos. Eles jogaram as espátulas de lado e correram em direção ao campo de treinamento, esquecendo-se da comida. Enquanto corriam, até perguntaram: “Será que meu filho, Teng Qingshan, realmente voltou?”

Eles correram sem parar o tempo todo!

Quando Yuan Lan e Qingyu chegaram ao campo de treinamento, viram de longe Teng Qingshan vestindo a Armadura Pesada de Hematita. Teng Qingshan virou a cabeça e também viu sua mãe e sua irmã.

“Mãe!”, gritou Teng Qingshan, sem conseguir se conter.

Sua mãe, Yuan Lan, manteve a calma, mas sua irmã, Qingyu, correu para os braços de Teng Qingshan. “Irmão!”, ela gritou, e seus olhos imediatamente se encheram de lágrimas.

“Pequena Yu, não chore, por favor.” Teng Qingshan a consolou rapidamente.

“Mm, senti tanto a sua falta, irmão.” Qingyu olhou para cima, em direção ao irmão. Ela havia crescido sob o amor e os cuidados de Teng Qingshan, e realmente não estava acostumada com sua ausência nos últimos seis meses.

“Qinghu, Qinghu!”

Teng Qingshan se virou e viu o chefe Teng Yunlong e o pai Teng Yongfan vindo em sua direção. Teng Yunlong olhou para Teng Qingshan e Teng Qinghu e sorriu: “Que bom que vocês voltaram! Qingshan, você se saiu bem. Nem seis meses se passaram, e você já é tenente do Exército Blindado de Armaduras Negras. Toda a Aldeia de Teng Jia se sente honrada!”

“Qingshan, você fez um ótimo trabalho”, disse Teng Yongfan, acariciando também o ombro de Teng Qingshan.

“Avô, pai... Como... como vocês souberam?”, perguntou Teng Qingshan, um pouco surpreso. Como a Aldeia de Teng Jia ficou sabendo que ele havia se tornado tenente?

“Li Er saúda aqui o Senhor Tenente.” Um homem gordo, com a barriga proeminente e um anel de jade no dedo, curvou-se sorrindo.

“Tio Li Er.” Teng Qingshan também o cumprimentou com um sorriso.

Li Er era um pequeno líder de uma grande guilda de comerciantes. Normalmente, a Aldeia de Teng Jia comprava minérios e outros materiais dele. Teng Yunlong, que estava ao seu lado, sorriu e disse: “Qingshan, Li Er acabou de nos contar essa notícia. Durante o negócio que fizemos com ele agora há pouco, ele aceitou apenas oitenta por cento do pagamento. Ele nos deu um desconto de vinte por cento.”

“Foi uma ordem do nosso mestre. Ele disse que a Aldeia de Teng Jia terá um desconto de vinte por cento sempre que comprar materiais conosco no futuro”, disse Li Er, sorrindo.

“E quem é o seu mestre?” Até aquele momento, Teng Qingshan ainda não sabia a identidade desse mestre.

Li Er respondeu: “Meu mestre mora no Condado de Jiangning! Seu sobrenome é Lan e seu nome é Shanhu!”

Ao ouvir a resposta, Teng Qingshan assentiu com a cabeça.

Como Lan Shanhu estava disposto a lhe prestar favores, ele prometeu se lembrar dele e ajudá-lo sempre que pudesse no futuro.

“Hehe, então não vou mais incomodá-lo!” Li Er fez uma leve reverência e saiu com os homens da guilda de comerciantes.

“É raro Qingshan e Qinghu voltarem! Além disso, um tenente do Exército Blindado de Armaduras Negras é da nossa Aldeia de Teng Jia! Isso traz honra para o nosso clã e nossos ancestrais! Preparem um banquete!” Riu-se Teng Yunlong, dizendo: “Qingshan, Qinghu, não preparamos o banquete com antecedência. Vocês terão que esperar de duas a quatro horas. Quando estiver pronto, por favor, bebam com os membros do clã.”

Teng Qinghu olhou em direção a Teng Qingshan.

“Avô, eu e Qinghu só podemos almoçar em casa. Precisamos partir para a Cidade do Condado de Jiangning mais tarde”, disse Teng Qingshan às pressas. “Portanto, não há necessidade de preparar um banquete.”

“Ah? Saindo já depois do almoço?”

As pessoas ao redor ficaram levemente surpresas.

Teng Yunlong assentiu sorrindo e disse: “O Exército Blindado de Armaduras Negras está ocupado com assuntos militares. Agora Qingshan é o tenente! Pessoal, não vamos perturbar Teng Qingshan. Não devemos desviar sua atenção de seus compromissos importantes. Certo. Qingshan e Qinghu, vocês dois voltem para casa primeiro e passem algum tempo com os pais!”

……

Na casa de Teng Qingshan.

Não havia mais ninguém além de Teng Qingshan e sua família.

“Qingshan, coma!”, disse Yuan Lan enquanto colocava um pouco de comida na tigela de Teng Qingshan.

“Mãe, já chega, já chega”, falou Teng Qingshan. Em seguida, ele olhou para sua mãe, seu pai que estava ao seu lado e sua adorável irmã. Um sentimento de calor tomou seu coração.

“Qingshan, quando é que você vai voltar da próxima vez?”, perguntou Teng Yongfan.

“Talvez eu consiga voltar até o final do ano e ficar por alguns dias.” Por estar em serviço no Exército Blindado de Armaduras Negras, era difícil para Teng Qingshan sair. Apenas os oficiais de alto escalão podiam tirar férias curtas; quanto maior o posto, maior o período de folga. Mesmo que um tenente quisesse voltar temporariamente para casa visitar a família, ainda precisava pedir permissão ao Lorde Comandante.

Quanto aos comandantes, para eles era fácil.

Como os comandantes tinham muito pouco o que fazer, tinham mais tempo livre.

“Até o final do ano...” Qingyu ficou ligeiramente desapontada.

“Pai, Mãe, Qingyu já é uma adulta agora. Vocês devem ter recebido muitas propostas de diferentes famílias, não é? Será que a pequena Yu encontrou alguém de seu agrado?” disse Teng Qingshan, rindo. Quanto ao casamento de sua irmã, Teng Qingshan dava a isso grande importância e cuidado.

“Hmph. Irmão, nem mencione isso.” resmungou Qingyu, “Aqueles que fizeram proposta não são páreo para primo Qinghu, quanto mais para você.”

Yuan Lan, que estava ao seu lado, sorriu, impotente, e disse: “Não posso fazer nada. Qingshan, os padrões de Qingyu são muito altos, e ela não gostou de nenhum deles.”

“Mãe, não há necessidade de se apressar. Tenho apenas catorze anos; está tudo bem se eu me casar daqui a alguns anos”, argumentou Qingyu às pressas. De repente, seus olhos se iluminaram ao ela fixar o olhar em Teng Qingshan e perguntar: “Irmão, posso ir com você para a Cidade de Jiangning? Desde pequena, nunca fui à Cidade do Condado de Jiangning.”

“Menina travessa!” repreendeu-a Teng Yongfan.

“Não incomode seu irmão,” disse também Yuan Lan.

De repente, uma ideia ocorreu a Teng Qingshan, que rapidamente falou: “Pai! Mãe! Na verdade, o Exército Blindado de Armaduras Negras permite que membros da família morem lá! Claro, as condições de vida dos soldados blindados comuns são bastante precárias, mas as de um centurião já são consideradas muito boas. Agora que sou tenente, devo ter uma casa muito boa! Vocês podem morar comigo lá! O pequeno Yu também pode ir! E no futuro, vocês até poderão ir até a cidade de condado para passear.”

Teng Yongfan e Yuan Lan se entreolharam, sentindo-se ligeiramente tentados.

Viver com o filho deles realmente era uma ótima opção.

“Ahhh! Eu quero ir! Eu quero ir!” Qingyu pulou de excitação.

“Pai, mãe, e vocês?”, Teng Qingshan olhou para os pais.

Ao ouvir a pergunta, Yuan Lan voltou o olhar para Teng Yongfan. Sendo uma mulher, ela dava ouvidos ao seu marido. Teng Yongfan refletiu por um momento e balançou a cabeça, respondendo: “Não. Qingshan, você deve saber que seu avô já está idoso, e serei eu a herdar seu cargo de chefe. Na verdade, isso é apenas um assunto menor. O importante é que……eu preciso ensinar aos membros mais jovens do clã como forjar armas! Somente seu avô e eu conhecemos essa habilidade que é transmitida de geração em geração. Como seu avô está tão velho, não posso deixá-lo ensinar, certo? Portanto.....”

Yuan Lan também assentiu com a cabeça.

Teng Yongfan continuou então, dizendo: “Sua mãe e eu podemos desfrutar da vida na cidade de condado, mas preciso pensar no clã! Que tal assim? Você pode levar a Pequena Yu para lá. Seria bom para ela conhecer lugares famosos e ampliar seus horizontes. Sua mãe e eu temos muitos membros do clã na Aldeia de Teng Jia, então estaremos bem. Apenas volte nos visitar quando tiverem tempo.”

Seu pai já havia tomado sua decisão; portanto, Teng Qingshan só pôde concordar.

“Tudo bem. A Pequena Yu irá comigo para a Seita Gui Yuan! Sempre que vocês dois quiserem, também podem ir morar lá por alguns meses. A cidade fica a apenas trezentos Li daqui, de qualquer forma. Basta mandarem alguém me enviar uma mensagem, e eu mesmo irei buscá-los!” disse Teng Qingshan.